hu
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A GARDENA L modelljelű szórókocsijával szórható anyagokat és
fűmagot lehet kiszórni.
Borsókavics kiszórására azonban nem használható.
SZERELÉS
Kerekek és talp felszerelése [ A ábra ]:
(1)
1. Rakja rá az
kerekeket a tengelyekre, és nyomja rá a
a tengelyekre annyira, hogy hallhatóan a helyükre ugorjanak (a művelet-
hez szükség esetén kalapács is használható).
2. Nyomja rá a
(3)
állítótalpat a szórókocsira, és szorítsa meg a
kat.
Nyelek és markolat felszerelése [ B ábra ]:
(5)
3. Nyomja be az
alsó nyeleket a szórókocsiba, és szorítsa meg a
csavarokat.
4. Húzza rá a
(7)
felső nyelet az
varokat.
5. Húzza rá a
(9)
markolatot a
felső nyélben kialakított lyukon, rakja rá a
(8)
rítsa meg a
csavart.
Drótkötél felszerelése [ C / D ábra ]:
6. Felülről vezesse át a
(11)
drótkötelet a tartályban kialakított nyíláson.
7. Rakja be a
(11)
drótkötelet a
telet annyira, hogy hallhatóan a helyére ugorjon.
8. Szerelje be a
(11)
drótkötelet a
(13)
9. Akassza be a
bilincset a
félgömbölyű csúszkát a markolatra.
HASZNÁLAT
Kiszórandó mennyiség beállítása [ D ábra ]:
A szóróanyag mennyiségét a markolat
anyag táblázatnak megfelelően (lásd a www.Gardena.com weblapon).
Fogadja meg a szóróanyag gyártója által adott útmutatásokat.
1. Először függőlegesen húzza felfelé a szóróanyag mennyiségének
beállítására szolgáló
(13)
bilincset, utána tolja el a bilincset jobbra vagy
balra a kívánt helyzetbe, és ugrassza a bilincset a helyére.
2. Töltse be a szóróanyagot.
Feltöltéskor szakítsa meg a szórási műveletet, és a szállításhoz engedje
el a
(9)
markolatot.
ÚTMUTATÁS: A trágyák és magok különböző szemcsenagysága
miatt a szóróanyag táblázatban ajánlott mennyiségek csupán
irányértékek, amelyeket nem kell feltétlenül betartani. Vaspótló
trágya kiszórásakor feltétlenül fogadja meg a trágya gyártója
által adott biztonsági útmutatásokat.
A szóróanyag kiszórási mennyiségének meghatározása [ E ábra ]:
Ehhez szükség lesz egy 1 m² nagyságú, sima, száraz és tiszta próbafelü-
letre (pl. a garázsban).
1. Tisztogassa le a próbafelületet (pl. porszívóval / seprűvel).
2. Állítsa a mennyiség beállítására szolgáló
szórja ki a szóróangot 2,15 m-es hosszon (ez 1 m²-es szórási felületnek
felel meg).
3. Porszívózza / seperje fel a szóróanyagot, mérje le a súlyát és hasonlítsa
össze a gyártó által ajánlott adatokkal.
4. Ismételje meg az 1. – 3. pontot a
helyzetében mindaddig, ameddig a kiszórt mennyiség meg nem felel
a gyártó által adottaknak.
KARBANTARTÁS / TÁROLÁS
[ F ábra ]: A használat után hajtsa fel a
a szórókocsit, és tisztítsa meg. Szükség esetén ártalmatlanítsa a visszama-
radt szóróanyagot az önkormányzat előírásainak megfelelően.
GARANCIA / SZERVIZ
Termékregisztráció:
Regisztrálja termékét a gardena.com/registration oldalon.
Szerviz:
A szervizek aktuális elérhetőségeit a hátoldalon és a weboldalon tekintheti
meg:
• Magyarország:
https://www.gardena.com/hu/tamogatas/tanacsadas/kapcsolat/
10
GAR_00432-20.960.05_2024-02-05.indd 10
GAR_00432-20.960.05_2024-02-05.indd 10
(2)
keréktárcsákat
(4)
(5)
alsó nyelekre, és szorítsa meg a
(7)
felső nyélre, dugja át a
(8)
csavart a
(10)
anyát a
(8)
csavarra, és szo-
(12)
tartófoglalatba, és feszítse meg a drótkö-
(13)
bilincsbe a C. ábrán mutatott módon.
(14)
markolatba úgy, hogy rátolhassa az alsó,
(14)
skáláján tudja beállítani a szóró-
(13)
bilincset a 4-es állásba, és
(13)
mennyiség-beállító bilincs átállított
(15)
hengervédő fedelet, ürítse ki
cs
VYUŽITÍ ODPOVÍDAJÍCÍ URČENÉMU ÚČELU:
GARDENA sypací vozík L je určen na rozmetání posypových materiálů
a travních semen.
Nepoužívejte produkt na rozsypávání kamenné drtě.
MONTÁŽ
Montáž kol a opěrné nohy [ obr. A ]:
(1)
1. Nasaďte kola
na osy a zatlačte na osy krytky kol
zaklapnou (v případě potřeby použijte kladivo).
csavaro-
2. Nasuňte opěrnou nohu
Montáž násady a držadla [ obr. B ]:
3. Zasuňte spodní násady
(6)
4. Nasuňte horní násadu
(6)
csa-
(9)
5. Nasuňte držadlo
na horní násadu
(7)
horní násadě
, nasaďte matice
(7)
Montáž lanka [ obr. C / D ]:
6. Protáhněte lanko
(11)
7. Vložte lanko
(11)
do držáku
8. Namontujte lanko
(11)
9. Zavěste klip
(13)
na držadlo
nasunete na držadlo.
OBSLUHA
Nastavení sypaného množství [ obr. D ]:
Požadované sypané množství nastavit podle tabulky posypových materiálů
(viz www.Gardena.com) na stupnici
posypového materiálu.
1. Zatáhněte klipem na nastavení množství
nahoru, pak posuňte klip do požadované polohy doprava nebo doleva
a nechte klip zaklapnout.
2. Naplňte posypový materiál.
Při plnění, přerušení sypacího procesu a při transportu držadlo
POZNÁMKA: Doporučení v tabulce posypových materiálů jsou
vzhledem k různým velikostem zrn hnojiv a semen jen nezávazné
směrné hodnoty. Při rozmetání železitého hnojiva bezpodmínečně
dbát bezpečnostních pokynů výrobce hnojiva.
Zjištění množství sypaného materiálu [ obr. E ]:
K tomu je třeba hladká, suchá a čistá testovací plocha o velikosti 1 m²
(např. garáž).
1. Vyčistěte testovací plochu (např. vysavačem / smetákem).
2. Nastavte klip pro nastavení množství
materiál v délce 2,15 m (odpovídá 1 m² sypané plochy).
3. Vysajte / vymeťte sypaný materiál, zvažte ho a srovnejte s doporučeným
údajem výrobce.
4. Opakujte body 1 až 3 s korigovaným nastavením sypání
až rozsypané množství odpovídá údajům výrobce.
ÚDRŽBA / SKLADOVÁNÍ
[ Obr. F ]: Po použití vyklopit kryt válců
tit. Zbytky sypaného materiálu likvidovat podle potřeby v souladu s místními
předpisy.
ZÁRUKA / SERVIS
Registrace výrobku:
Zaregistrujte svůj výrobek na adrese gardena.com/registration.
Servis:
Aktuální kontaktní informace pro náš servis naleznete na zadní straně
a online:
• Česká republika:
https://www.gardena.com/cz/podpora/podpora/kontakt/
(2)
tak, až slyšitelně
(3)
na sypací vozík a dotáhněte šrouby
(5)
do sypacího vozíku a dotáhněte šrouby
(7)
na spodní násady
(5)
a dotáhněte šrouby
(7)
, protlačte šrouby
(10)
(8)
na šrouby
a šrouby
shora otvorem v zásobníku.
(12)
a zatáhněte tak, až slyšitelně zaklapne.
do klipu
(13)
podle obrázku C.
(14)
tak, že spodního půlkruhového jezdce
(14)
na držadle. Dbejte pokynů výrobce
(13)
nejprve svisle směrem
(13)
do polohy 4 a rozsypejte sypaný
(15)
a sypací vozík vyprázdnit a vyčis-
(4)
.
(6)
.
(6)
.
(8)
otvory v
(8)
utáhněte.
(9)
pusťte.
(13)
tak dlouho,
05.02.24 07:54
05.02.24 07:54