Publicidad
2
Start Cleaning
Commencer a nettoyer
Inicio del ciclo de limpieza
< 3h
a
c
d
3
Remove from Pool -
Enlever de la piscine -
Retirar de la piscina -
GREEN Blinking
(< 3h)
=
VERT clignotant
(< 3 h)
=
VERDE parpadeante
(< 3 h)
complet
(a)
b
(b)
(c)
(d)
Using the Hook or Floating Leash
•
Attach the hook provided
to a standard pool pole (not
included).
•
Secure the hook to the
cleaner handle and lift to the
surface.
•
Grab the handle to remove
from water.
•
Fixer le crochet à une perche
de piscine standard (non
comprise).
•
Fixer le crochet à la poignée
du nettoyeur et soulever
jusqu'à la surface.
•
Saisir la poignée pour sortir
de l'eau.
•
Fije el gancho suministrado
a un palo para piscinas
estándar (no incluido).
•
Fije el gancho a la manija del
limpiador y levántelo hacia la
superficie.
•
Saque el limpiador del agua
sujetándolo de la manija.
Ready to run full cycle
Prêt à effectuer un cycle complet
=
Listo para realizar un ciclo
Replace the protective cap over the charging port.
Replacer le couvercle de protection sur le port de charge.
Colóquele la tapa protectora al puerto de carga.
Start the cleaner. Slide the power switch down and release.
Mise en marche du nettoyeur. Glisser l'interrupteur vers le bas et
relâcher.
Ponga en marcha el limpiador. Deslice el interruptor de encendido
hacia abajo y suéltelo.
Submerge the cleaner.
Immerger le robot nettoyeur.
Sumerja el limpiador.
Wait for bubbles to stop completely, then let the cleaner sink to the
bottom of the pool. Cleaning cycle will start as soon as the cleaner
detects the pool floor.
Attendre l'arrêt complet des bulles, puis laisser le nettoyeur s'enfoncer
au fond de la piscine. Le cycle de nettoyage démarrera dès que le
nettoyeur détecte le fond de la piscine.
Espere a que las burbujas se detengan por completo y deje que el
limpiador se sumerja hasta el fondo de la piscina. El ciclo de limpieza
comenzará ni bien el limpiador detecte el fondo de la piscina.
À l'aide du crochet ou de la laisse de flottaison
Usar el gancho o la correa flotante
OR | O | OU
GREEN Solid =
Fully Charged
VERT fixe =
Complètement chargé
VERDE fijo =
Carga completa
•
Grab the floating ring
and pull cleaner toward
the surface
•
Remove the cleaner
from the water by the
handle
•
Saisir l'anneau de
flottaison et tirer le
nettoyeur vers la
surface
•
Retirer le nettoyeur
de l'eau en utilisant la
poignée
•
Sujete el anillo flotante
y tire del limpiador
hacia la superficie
•
Quite el limpiador del
agua usando la manija
Publicidad
