Alre HTRRBd210.100 Instrucciones De Uso E Instalación

D
HTRRBd210.100
Bedienungs- und Installationsanleitung
Raumtemperaturregler mit Temperaturanzeige
52210101 / 09.2023 (23/030)
Hinweise zur Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen.
Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:
Warnung vor elektrischer
Spannung
1. Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nur durch eine Elektrofachkraft und gemäß dem entsprechenden
Schaltbild in der Bedienungsanleitung installiert werden. Dabei sind die
bestehenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Eine Fehlersuche und
durchzuführen.
• Defekte Teile nur durch Originalteile vom Hersteller ersetzen.
• Der Betrieb in der Nähe von Geräten, welche nicht den EMV-Richtlinien
entsprechen, kann zur Beeinflussung der Gerätefunktionen führen.
• Nach der Installation ist der Betreiber durch die ausführende Installationsfirma in
die Funktion und Bedienung der Regelung einzuweisen.
2. Lieferumfang
1x
3. Zubehör
JZ-21 - Adapterrahmen zur Aufnahme des Raumtemperaturreglers auf UP Dosen bis 80 x 80 mm
4. Anwendung
Dieser Raumtemperaturregler wurde speziell für die Regelung oder Überwachung von
Temperaturen in Büros, Wohnräumen und Hotels entwickelt und ist zum direkten Anschluss
von Ventilantrieben für Warmwasserheizungen geeignet. Elektrische Fußbodenheizungen
müssen über ein zusätzlichen Leistungsschutz angesteuert werden. Hierbei ist darauf zu
achten, dass die Leistung der Heizung auch bei Dauerbetrieb den Estrich nicht überhitzen
kann. Bei Warmwasserheizungen können maximal 10 stromlos geschlossene Ventile am
Heizausgang angeschlossen werden. Gegebenenfalls benötigte Temperaturbegrenzungen
müssen zusätzlich installiert werden. Für andere, vom Hersteller nicht vorherzusehende
Einsatzgebiete, sind die dort gültigen Sicherheitsvorschriften zu beachten. Eignung hierfür
siehe Punkt 12. Gewährleistung.
5. Funktion
Der Raumtemperaturregler erfasst mit einem internen Fühler die Raumtemperatur und
aktiviert entsprechend der Abweichung zum eingestellten Sollwert die Heizung. Zur
Verhinderung des Festkorrodierens des Ventilsitzes bei langen Stillstandszeiten wird
die Ventilansteuerung einmal pro Woche für 10 Minuten aktiviert und anschließend für 10
Minuten deaktiviert.
6. Technische Daten
Betriebsspannung:
Regelbereich:
Schaltdifferenz:
Leistungsaufnahme:
Fühler:
Schaltkontakt:
Schaltvermögen:
Schaltleistung:
Anzeige:
Elektrischer Anschluss:
Anschlussquerschnitt:
Schutzart:
Schutzklasse:
Softwareklasse:
Energieeffizienzklasse:
zul. Luftfeuchte:
Lagertemperatur:
Umgebungstemperatur:
Verschmutzungsgrad:
Bemessungsstoßspannung:
Temperatur der Kugeldruckprüfung: 75 °C
Gehäusematerial und Farbe:
7. Montage
Im Auslieferzustand ist das Gerät geöffnet. Wegen des geringen Verdrahtungsraumes
wird die Montage auf eine UP - Dose empfohlen, sie kann aber auch auf ebenem, nicht
leitfähigem Untergrund erfolgen. Das Schließen des Gerätes ist nachfolgend beschrieben.
Nur durch eine
Elektrofachkraft
durchzuführen.
Beseitigung ist nur durch eine
1x
230 VAC, 50 Hz
5 °C - 30 °C
< 0,5 K (bei Temperaturgradienten < 4 K/h)
< 1W (< 0,5W wenn keine Anzeige aktiv)
NTC-intern
1 Relais / Schließer, Wirkungsweise Typ 1.C
3 (0,5) A
max. 690 W
2-stellige 7-Segment-Anzeige (weiß)
Schraubklemmen
0,33 mm² - 1,5 mm² (bei starren Leitungen)
IP 30
II, nach entsprechender Montage
A
IV (Beitrag zur jahreszeitbedingten
Raumheizungs - Energieeffizienz 2 %)
max. 95 %, nicht kondensierend
-20 ... 70 °C
0 ... 40 °C
2
4000 V
ABS - Kunststoff, reinweiß (ähnlich RAL 9010)
Die Deckelschraube muss bei der Montage verwendet werden. Die zur Wand
zeigenden, verdeckten Lüftungsschlitze dürfen nicht verschlossen werden, da dies
zu einer fehlerhaften Regelung führt.
8. Elektrischer Anschluss
WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrische Spannung. Das Gerät darf
nur durch eine Elektrofachkraft und gemäß dem entsprechenden Schaltbild
in der Bedienungsanleitung installiert werden. Dabei sind die bestehenden
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Wichtige
Information
Eine Fehlersuche und Beseitigung ist nur durch eine Elektrofachkraft
durchzuführen.
• Netzspannung nur an den dafür vorgesehenen Klemmen anschließen.
• Der Betrieb in der Nähe von Geräten, welche nicht den EMV-Bestimmungen
entsprechen kann zur Beeinflussung der Gerätefunktionen führen.
Elektrofachkraft
9. Bedienung
Im Normalbetrieb ist die Anzeige deaktiviert. Durch Berühren einer Tastfläche wird die
aktuelle Raumtemperatur angezeigt. Wird während dieser Anzeige eine Tastfläche berührt
kann die gewünschte Solltemperatur in 1°C Schritten verstellt werden. Die eingestellte
Solltemperatur wird automatisch übernommen und die aktuelle Raumtemperatur für 30
Sekunden angezeigt.
Tastflächen
10. Reinigung
Die Reinigung des geöffneten Gerätes ist verboten. Staub und Schmutz vorsichtig mit einem
trockenen, lösungsmittelfreien und weichen Tuch von der Gehäuseoberfläche entfernen.
11. Demontage
• Vor dem Öffnen Raumtemperaturregler spannungsfrei schalten und gegen
Wiedereinschalten sichern (Öffnen nachfolgend beschrieben).
• Die Verdrahtung des Schaltausgangs und der Versorgungsspannung trennen.
• Raumtemperaturregler demontieren und fachgerecht entsorgen.
12. Gewährleistung
Die angegebenen technischen Daten wurden durch uns jeweils in einem dafür geeigneten
Prüf- und Testumfeld (hierzu geben wir auf Anfrage Auskunft) ermittelt und stellen nur auf
dieser Grundlage die vereinbarte Beschaffenheit dar. Die Prüfung der Eignung für den vom
Auftraggeber / Kunden vorgesehenen Verwendungszweck oder den Einsatz unter den
konkreten Gebrauchsbedingungen obliegt dem Auftraggeber / Kunden; hierfür übernehmen
wir keine Gewährleistung. Änderungen vorbehalten.
ALRE-IT Regeltechnik GmbH · Richard-Tauber-Damm 10 · D-12277 Berlin
Tel.: +49(0)30/399 84-0 · Fax: +49(0)30/391 70 05 · mail@alre.de · www.alre.de
230 V ~
L N
L
H
N
N
WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrische Spannung. Das Gerät darf
nur durch eine Elektrofachkraft demontiert werden.
Ziehen
Drücken
Temperaturanzeige