Alre HTRRBd210.100 Instrucciones De Uso E Instalación página 5

ES
HTRRBd210.100
Instrucciones de uso e instalación
Termostato regulador de temperatura ambiente con indicador de temperatura
52210101 / 09.2023 (23/030)
Advertencias sobre las instrucciones
Lea las instrucciones cuidadosamente antes de instalar el aparato y ponerlo en
funcionamiento. En estas instrucciones se utilizan los símbolos siguientes:
Aviso por
tensión eléctrica
1. Advertencias de seguridad
El aparato solo puede ser instalado por personal electricista y en conformidad con
el diagrama de cableado de las instrucciones de uso. Para ello deben respetarse
las normas de seguridad existentes.
La búsqueda y eliminación de fallos debe realizarla únicamente personal
electricista.
• Las piezas defectuosas deben sustituirse por piezas originales del fabricante.
• El funcionamiento cerca de aparatos no acordes a la Directiva EMC puede influir
en las funciones del aparato.
• Después de la instalación, la empresa ejecutora de la instalación debe instruir al
usuario en las funciones y uso del termostato.
2. Suministro
1
3. Accesorios
JZ-21 - Marco adaptador para incorporar el termostato regulador de temperatura ambiente a
cajetines empotrables de hasta 80 x 80 mm
4. Aplicación
Este termostato regulador de temperatura ambiente ha sido especialmente diseñado
para regular o supervisar la temperatura en oficinas, viviendas y hoteles y es adecuado
para la conexión directa de actuadores de válvula para calefacciones de agua caliente.
Las calefacciones radiantes eléctricas deben controlarse con una protección adicional de
la potencia. En este caso debe tenerse en cuenta que la potencia de la calefacción no
sobrecaliente el pavimento durante un funcionamiento continuado. En las calefacciones
de agua caliente se pueden conectar a la salida del calor hasta un máximo de 10 válvulas
cerradas sin tensión. Es posible que en algunos casos deba instalarse un limitador de
temperatura adicional. Para otros ámbitos de aplicación no previstos por el fabricante, debe
respetarse la normativa de seguridad aplicable en los mismos. Para la idoneidad, véase el
punto 12. Garantía.
5. Función
El termostato regulador de temperatura ambiente registra la temperatura ambiente con una
sonda interna y, según la diferencia, activa la calefacción hasta el valor ajustado. Para evitar
la corrosión total del asiento de la válvula durante periodos prolongados de inactividad,
se activa el control de la válvula una vez a la semana durante 10 minutos y se desactiva a
continuación durante 10 minutos.
6. Datos técnicos
Tensión de funcionamiento:
Rango de regulación:
Diferencia de conmutación:
Consumo de potencia:
Sonda:
Contacto de conmutación:
Capacidad de conmutación:
Potencia de conmutación:
Indicador:
Conexión eléctrica:
Calibres del cable:
Tipo de protección:
Clase de protección:
Clase de software:
Clase de eficiencia energética:
Humedad permitida:
Temperatura de almacenaje:
Temperatura ambiental:
Grado de contaminación:
Tensión nominal de sobrecarga:
Temperatura de la prueba de
presión de la bola:
Material de la carcasa y color:
7. Montaje
En su estado de entrega, el aparato está abierto. Debido al escaso espacio para los cables,
Solo debe ser realizado por un
electricista calificado.
1
230 VAC, 50 Hz
5 °C - 30 °C
< 0,5 K (con gradientes de temperatura < 4 K/h)
< 1W (< 0,5W cuando no hay ningún indicador activo)
NTC con sonda interna
1 Relé / contacto normalmente abierto, modo de
acción Tipo 1.C
3 (0,5) A
máx. 690 W
2 dígitos Indicador de 7 segmentos (blanco)
Bornes de tornillos
0,33 mm² - 1,5 mm² (con líneas rígidas)
IP 30
II, tras el montaje adecuado
A
IV (Aportación a la eficiencia energética estacional de
calefacción de espacios 2 %)
máx. 95 %, no condensada
-20 ... 70 °C
0 ... 40 °C
2
4000 V
75 °C
ABS - plástico, blanco puro (similar a RAL 9010)
se recomienda el montaje en un cajetín empotrable, pero también se puede montar sobre
una superficie lisa y no conductiva. A continuación se explica cómo cerrar el aparato.
Es necesario utilizar el tornillo de cierre en el montaje. Las ranuras de ventilación
escondidas de cara a la pared no deben cerrarse, ya que se produciría una
regulación errónea.
8. Conexión eléctrica
¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte por tensión eléctrica. El aparato solo puede
ser instalado por personal electricista y en conformidad con el diagrama de
Información
cableado de las instrucciones de uso. Para ello deben respetarse las normas de
importante
seguridad existentes.
La búsqueda y eliminación de fallos debe realizarla únicamente personal
electricista.
• La tensión de red solo debe conectarse a los bornes destinados a tal fin.
• El funcionamiento cerca de aparatos no acordes a la Directiva EMC puede
influir en las funciones del aparato.
9. Uso
Durante el funcionamiento normal, el indicador está desactivado. Al tocar uno de los botones
se muestra la temperatura ambiente actual. Si mientras se muestra la temperatura se toca
uno de los botones, se puede ajustar la temperatura adecuada deseada en pasos de 1°C.
La temperatura adecuada ajustada se incorpora automáticamente y la temperatura ambiente
actual se muestra durante 30 segundos.
Botones
10. Limpieza
Está prohibido limpiar el aparato abierto. Retirar el polvo y la suciedad cuidadosamente de la
superficie con un paño suave, seco y sin disolventes.
11. Desmontaje
¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte por tensión eléctrica. El aparato solo
puede ser desmontado por personal electricista.
• Antes de abrir, desconectar de la tensión el termostato regulador de temperatura ambiente
y asegurarlo ante una reconexión. (A continuación se describe cómo abrir).
• Desconectar el cableado de la salida de conmutación y de la tensión de alimentación.
• Desmontar y desechar adecuadamente el termostato regulador de temperatura ambiente.
12. Garantía
La información técnica proporcionada ha sido evaluada por nosotros en un entorno de
prueba y verificación (proporcionamos información sobre ello si se solicita) y presentamos las
características acordadas solo sobre esta base. La verificación de la idoneidad para el uso
previsto por el comprador/cliente o la utilización en las condiciones específicas de uso es
responsabilidad del comprador/cliente; por todo ello no asumimos ninguna responsabilidad.
Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones.
ALRE-IT Regeltechnik GmbH · Richard-Tauber-Damm 10 · D-12277 Berlín
Telf.: +49(0)30/399 84-0 · Fax: +49(0)30/391 70 05 · mail@alre.de · www.alre.de
230 V ~
L N
L
H
N
N
Tirar
Apretar
Indicación de la
temperatura