Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fiche technique
AC S267
5 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO – UTILISACION
5a puesta en funcionamiento
1 – Coloque la boquilla en el portaboquillas en el extremo de la manguera Rep 1.
2 – Conecte el tubo compresor nº 2 ( manguera de aire de diámetro interno de 10 mm.)
3 – Abrir el aire del compresor.
4 – Ajustar la potencia Rep. 3 En el manómetro podrá observar la presión de trabajo deseada. El tanque bajo presión.
5 – Tomar en mano la manguera de chorro de arena y apretar la manija de control remoto n° 4. Esta manija, ubicada al
lado del portaboquilla, funciona con un pricipio de escape de aire. Por eso, cuando se para el funcionamiento, el aire
sale permanentemente por la manija. El abrasivo sale por la boquilla
6 - Para parar la arenadora, liberar la manija de control remoto.
5b utilisacion
La humedad del aire comprimido, por el hescho físico de la compresión/expansión del aire, produce un fenómeno de
condensación. Nuestras arenadoras vienen equipadas con un depósito decantador para captar la humedad. Este
depósito tiene un grifo de purga en la parte de abajo
- Deje este grifo un poco abierto para que haya siempre un escape de agua
- Cuide la temperatua del aire comprimido utilizando un compresor adaptado al trabajo ( es decir un caudal real del
compresor superior al consumo de aire de la herramienta )
- Ponga el compresor en un lugar correctamente ventilado y sin demasiado polvo
- Si el compresor tiene una o varias purgas, dejalas un poco abiertas
Algunzas herramientas permiten una lucha más eficáz todavía para evitar la humedad. Para el chorro de
arena, ACF desarrolla y vende depuradores de aire robustos y sin ningún mantenimiento ( P104 para un consumo de
aire <2500 litros por minuto, P110 para un consumo <6000 litros por minuto, P116 para un consumo < 12000 litros por
minuto )
ACF propone una gama de resfriadorres de aire compactos y robustos, con motor neumático. Pongase en
contacto con nosotros !!
6° MANTENIMIENTO
ACF recomienda revisar el conjunto de los mecanismos neumáticos del equipo cada 500 horas (montaje neumático, válvula de arenado, etc.) ACF puede encargarse de estas
operaciones en sus talleres. Contacte con nuestro servicio comercial.
-purgue periódicamente el filtro decantador
-limpie periódicamente el interior de la arenadora.
-cambie periódicamente los cartuchos de filtración de aire de casco (si opción en el equipo)
-cambie los filtros de bronce empotrados (ref.: 5203079)
-compruebe la junta de la trampilla y la junta de cierre del cono. Cámbielas si es preciso.
7 POSIBLES AVERÍAS
ANOMALÍAS
El equipo no se pone en
marcha
El equipo no se para
El aire llega pero el
abrasivo no sale o sale
violentamente
Caudal de aire insuficiente
o falta de velocidad del
abrasivo
1 EINLEITUNG
a. Bedeutung der Anleitung
Die vorliegende BEDIENUNGSANLEITUNG ist Ihr Leitfaden für die INSTALLATION, den GEBRAUCH und die INSTANDHALTUNG der von Ihnen erworbenen Maschine.
Wir empfehlen Ihnen, alle darin enthaltenen Ratschläge zu befolgen, da der ordnungsgemäße Betrieb und die Lebensdauer von ihrem richtigen Gebrauch und von der
methodischen Anwendung der nachstehend angegebenen Wartungsanleitungen abhängen. Wir weisen darauf hin, dass unser KUNDENDIENST bei Problemen oder Störungen
für Auskünfte oder eventuelle Reparatureinsätze ganz zu Ihrer Verfügung steht.
Demzufolge lehnt der Hersteller bei falschem Gebrauch oder unsachgerechter Instandhaltung der Maschinen jegliche Haftung ab.
Die BEDIENUNGSANLEITUNG ist integrierender Bestandteil der Maschine. Sie muss während ihrer ganzen Lebensdauer aufbewahrt werden. Es ist sicherzustellen, dass alle
vom Hersteller zugesandten Aktualisierungen in die Bedienungsanleitung eingefügt werden und dass sie an jeden sonstigen Nutzer sowie an den nachfolgenden Besitzer der
Maschine weitergegeben wird.
Die Anleitung ist so zu verwenden, dass sie weder ganz noch teilweise beschädigt wird. Bestandteile der Bedienungsanleitung dürfen nicht entfernt, ausgerissen oder
überschrieben werden. Die Anleitung an einem vor Feuchtigkeit und Hitze geschützten Ort aufbewahren.
ACF 21/12/22 modèle O
PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat
SIRET : 444 448 898 00015
descripción
conector entrada de aire
1
depósito decantador
2
cuba aire/abrasivo
3
tubo de purga
4
regolatore di pressione
5
válvula de seguridad
6
CAUSAS PROBABLES
1.Compresor no conectado o parado
2.Tubo de control remoto perforado
3.Elemento neumático defectuoso
1.Empuñadura de mando defectuosa
2.Elemento neumático defectuoso
1.Cuerpo extraño en la cuba
2.Obstrucción debida a la humedad
en la válvula
3.Abrasivo obstruido en la cuba
4.Abrasivo mal calibrado
5.Boquilla taponada
1.Válvula de arenado demasiado
abierta
2.Caudal del compresor demasiado
bajo
3.Boquilla gastada
4.Tubo de arenado obstruido
Contacte con el servicio posventa en caso de problema recurrente o para cualquier otro caso particular
CONSUMO DE AIRE BAJO
Ø de la
Consumo de aire bajo 6
boquilla
bares
2 mm
250 L/mn
3 mm
500 L/mm
4 mm
850 L/mm
5 mm
1300 L/mm
6 mm
2200 L/mm
8 mm
3700 L/mm
9,5 mm
5500 L/mm
11 mm
7200 L/mm
12 mm
9500 L/mm
1-Conecte el aire del compresor y ponga en marcha el compresor.
2-Repare o cambie el(los) tubo(s)
3-Contacte con su distribuidor o con el servicio posventa
1-Controle su correcto funcionamiento (parada del aire a la salida de la empuñadura)
2-Contacte con nuestro servicio posventa
1-Abra la trampilla de vaciado y vacíe la cuba si es preciso.
2-Desatasque la válvula, abra el grifo de purga decantador (si el problema persiste, intercale un
depurador o un refrigerador de aire entre la arenadora y el compresor)
3-Vacíe la cuba y sople su interior
4-Cambie de abrasivo o adapte el Ø de la boquilla (si el compresor lo permite)
5-Desatornille la boquilla y control que no haya cuerpos extraños
1-Cierre completamente la válvula, purgue el tubo y vuelva a realizar el ajuste
2-Adapte el Ø de la boquilla al caudal del compresor
3-Con el desgaste, el Ø de la boquilla se ha ensanchado y ya no está adaptado al caudal del
compresor => Cambie la boquilla
4-Controle que nada obstruya el tubo. Si es preciso, vacíelo
Tél. : 03 88 08 65 06
Granulometría del
abrasivo
0,10 maxi
0,20 maxi
0,30 maxi
0,50 maxi
0,80 maxi
1,00 maxi
1,50 maxi
2,20 maxi
2,50 maxi
SOLUCIONES
contact@protoumat.fr
www.protoumat.fr
DEUTSCH
Page
11
11
Publicidad
