Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, Operation and Maintenance Manual
Model OF1354-30TM, OF1465-50TM and
OF1665-75TM OneFlow
Chemical-Free, Salt-Free Scale Prevention
!
WARNING
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information
can result in death, serious personal injury, property
damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
Introduction
The Watts
OneFlow
Anti-Scale System provides protection from
®
®
scale formation on internal plumbing surfaces. The OneFlow
tem can be installed at the point of entry to a building to treat both
hot and cold water, or it can be located directly before a water
heater, boiler, or other water using device that requires protection
from hard water.
OneFlow
prevents scale by transforming the normal dissolved
®
hardness minerals into undissolved crystal microparticles. These
crystals stay suspended in the water and have a greatly reduced
ability to react and attach to surfaces like dissolved hardness
does. Therefore the problem of internal buildup of scale in pipes,
water heaters and on fixtures and glass is greatly reduced.
is not a water softener or a chemical additive (like anti-
OneFlow
®
scalants or sequestrants). It is a scale prevention device with proven
third party laboratory test data and years of successful residential
and commercial installations. OneFlow
device that effectively provides scale protection and is a great salt-free
alternative to water softening (ion exchange) or scale sequestering
chemicals. Laundry and warewashing chemistry will likewise require
adjustments.
OneFlow
Benefits
®
• Chemical-free scale prevention and protection – converts
hardness minerals to harmless, inactive microscopic crystals
making OneFlow
an effective alternative technology to
®
a water softener for the prevention of scale due to water
hardness
• Virtually maintenance free - no control valve
• Uses environmentally friendly technology by using no salt
or other chemicals to constantly add, no electricity and
no wastewater
• Improves efficiency of all water using appliances – both hot**
and cold
• Simple sizing & installation – all you need to know is pipe
size and the peak flow rate
• Safe for landscaping and lawn watering, no need for costly
bypass plumbing
• Compatible with all on-site and community wastewater
treatment systems
• Perfect system for towns or communities where water
softeners are banned or restricted
Anti-Scale Systems
®
sys-
®
is the one water treatment
®
IOM-OF1354TM_OF1465TM_OF1665TM
Tank base may vary from image shown
• For high-flow applications, install multiple tanks in parallel
• OneFlow
does not remove minerals or add sodium to the
®
water supply
• OneFlow can be installed as pre-treatment to commercial
reverse osmosis systems (contact your Watts Representative
for further details)
** For hot water applications where feed water temperature is
100°F – 140°F (38° – 60°C), please consult ES-OneFlow-
HotWater.
Systems are tested and certified by WQA
against NSF/ANSI/CAN Standard 61 and
NSF/ANSI/CAN 372 for Lead Free compliance.
WARNING
!
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of
unknown quality without adequate disinfection before or after
the system.
The wetted surface of this product contacted by consumable
water contains less than 0.25% of lead by weight.
WARNING
!
You are required to consult the local building and plumbing codes
prior to installation. If the information in this manual is not consis-
tent with local building or plumbing codes, the local codes should
be followed. Inquire with governing authorities for additional
local requirements.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Watts OneFlow OF1354-30TM

  • Página 1 (like anti- OneFlow ® reverse osmosis systems (contact your Watts Representative scalants or sequestrants). It is a scale prevention device with proven for further details) third party laboratory test data and years of successful residential ** For hot water applications where feed water temperature is and commercial installations.
  • Página 2 Specifications CAUTION • Not for use on closed loop systems. A OneFlow scale prevention system shall be installed on the main ® • Do not let the system freeze. Damage to the tank may result. water service pipe just after it enters the building, but after other whole building water safety devices (backflow preventers or pres- •...
  • Página 3 4 weeks before placing unit into service. For applications with copper concentration OF1665-75TM greater than 1.3 ppm, please consult Watts Water Quality *** Exceeding maximum flow can reduce effectiveness and void warranty. Technical Service. To further minimize any problem with Pressure drop at peak flow rate is less than 22psi.
  • Página 4 The tanks expand and contract with water pressure fl uctuations. Flexible connectors will prevent plumbing and tank leaks. The EDP code for the suggested Watts 2" Flexible Connec- tors is C515285 (Two are included and required for installation).
  • Página 5 Replacing the Media 15. Reconnect the flex connectors and union connections. 16. Fully open the primary water supply valve and close the bypass valve. NOTICE 17. Slowly open the outlet isolation valve and slightly open the Your OneFlow media should be replaced every 3 years. Dispose ®...
  • Página 6 Parts List ITEM QTY. EDP # DESCRIPTION 7300783 TANK HEAD & UPPER BASKET ASSEMBLY 68100863 FLEX HOSE 2" X 12" (OF1465 & OF1665 MODELS ONLY) 7300784 DISTRIBUTOR TUBE & BOTTOM DISTRIBUTOR ASSEMBLY 68100754 13” x 54” TANK 4" TOP (OF1354 MODEL ONLY) 68100998 14"...
  • Página 7 FOR A PARTICULAR PURPOSE. The remedy described under this warranty shall constitute the sole and exclusive remedy for breach of warranty, and Watts Regulator Company shall not be responsible for any incidental, special or consequential damages, including without limitation, freight, handling, lost profits or the cost of repairing or replacing other property which is damaged if this product does not work properly, other costs resulting from labor charges, delays, vandalism, negligence, fouling caused by foreign material, damage from adverse water conditions, chemical, or any other circumstances over which Watts Regulator Company has no control.
  • Página 8 USA: T: (800) 224-1299 • Watts.com Canada: T: (905) 332-4090 • Watts.ca Latin America: T: (52) 55-4122-0138 • Watts.com IOM-OF1354TM_OF1465TM_OF1665TM 2350 68109072 © 2023 Watts...
  • Página 9 ósmosis inversa (comuníquese con de laboratorio de terceros y años de instalaciones exitosas tanto su representante de Watts para obtener más detalles). en residencias como comercios. OneFlow® es el único dispositivo ** Para aplicaciones de agua caliente en las que la temperatura de tratamiento de aguas que proporciona, de forma eficaz, protección contra el sarro y es una muy buena alternativa sin sal a...
  • Página 10 Especificaciones PR E C AU CIÓ N • No debe utilizarse en sistemas de lazo cerrado. El sistema de prevención de sarro OneFlow debe instalarse en la ® tubería de servicio de agua principal justo después de que ingresa en •...
  • Página 11 1.3 ppm, comuníquese OF1665-75TM con el Servicio Técnico de Calidad de Agua de Watts. Para minimizar aún más cualquier problema relacionado con el *** Exceder el flujo máximo puede reducir la efectividad y anular la garantía.
  • Página 12 Los conectores fl exibles evitarán fugas en las tuberías y el tanque. El código EDP para los conectores fl exibles Watts de 2 pulgadas (5 cm) sugeridos es C515285 (se requieren dos para la instalación, que están incluidos).
  • Página 13 Reemplazo del medio 16. Abra completamente la válvula de suministro principal de agua y cierre la válvula de derivación. 17. Abra lentamente la válvula de aislamiento de salida y abra AV I S O ligeramente la válvula de aislamiento de entrada para permitir que el Su medio OneFlow debe sustituirse cada 3 años.
  • Página 14 Lista de partes ARTÍCULO CANT. N.º EDP DESCRIPCIÓN 7300783 CONJUNTO DEL CABEZAL DEL TANQUE Y CANASTA SUPERIOR 68100863 MANGUERA FLEXIBLE DE 2 IN X 12 IN (5 CM X 30.5 CM) (SOLO MODELOS OF1465 Y OF1665) 7300784 CONJUNTO DE TUBO DISTRIBUIDOR Y DISTRIBUIDOR INFERIOR 68100754 TANQUE DE 13 IN X 54 IN (33.0 CM X 137.2 CM) PARTE SUPERIOR DE 4"...
  • Página 15 7. Las piezas defectuosas están sujetas a inspección por parte de Watts Regulator Company o cualquier representante autorizado antes de que se asuma el compromiso final de ajuste de garantía. 8. Watts Regulator Company se reserva el derecho de realizar cambios o sustituciones en las piezas o el equipo por materiales de valor o calidad equivalente y de producción vigente en ese momento.
  • Página 16 EE. UU.: T: (800) 224-1299 • Watts.com Canadá: T: (905) 332-4090 • Watts.ca América Latina: T: (52) 55-4122-0138 • Watts.com IOM-OF1354TM_OF1465TM_OF1665TM 2350 68109072 © 2023 Watts...
  • Página 17 ® (comme les agents anti-tartre ou séquestrants). Il s’agit d’un dispositif votre représentant Watts pour plus de détails). de prévention du tartre avec des données de test de laboratoire tiers ** Pour les applications d’eau chaude où la température de l’arrivée éprouvées et des années d’installation résidentielle et commerciale...
  • Página 18 Caractéristiques techniques MISE E N G A R D E • Ne pas utiliser dans des systèmes fermés. Un système de prévention du tartre OneFlow sur le principal tuyau de ® branchement d’eau juste après l’entrée du tuyau dans le bâtiment, mais •...
  • Página 19 Les MCL des minéraux et métalliques précis, identifiés dans fonctionnement, de températures et de la publication de Watts, Feed Water Chemistry Requirements (Exigences chimie de l’eau afin d’assurer la compatibilité. relatives à l’état chimique de l’eau d’alimentation), remplacent le SDWA de l’USEPA.
  • Página 20 Des raccords fl exibles empêcheront les fuites au niveau du réservoir et de la tuyauterie. Le code EDP pour le raccord fl exible Watts de 2 po (50 mm) recommandé est C515285 (deux sont inclus et requis pour l’installation). Modèles OF1354-30TM, OF1465-50TM et OF1665-75TM Lorsque les systèmes OneFlow...
  • Página 21 Remplacement des médias 15. Rebranchez les raccords flexibles et raccords union. 16. Ouvrez complètement le robinet d’alimentation en eau principal et AVI S fermez le robinet de dérivation. 17. Ouvrez lentement la vanne d’isolement de sortie et ouvrez Votre médium OneFlow doit être remplacé...
  • Página 22 Liste des pièces ÉLÉMENT QTÉ Nº EDP DESCRIPTION 7300783 ENSEMBLE DE TÊTE DE RÉSERVOIR ET DE BAKSET SUPÉRIEUR 68100863 FLEXIBLE 2 x 12 po (51 x 305 mm) (MODÈLES OF1465 ET OF1665 SEULEMENT) 7300784 TUBE DE DISTRIBUTEUR ET ASSEMBLAGE DE DISTRIBUTEUR INFÉRIEUR 68100754 PARTIE SUPÉRIEURE 4 po (101,6 mm) RÉSERVOIR 13 X 54 po (330,2 X 1371.6 mm) (MODÈLE OF1354 SEULEMENT) 68100998 PARTIE SUPÉRIEURE 4 po (101,6 mm) RÉSERVOIR 14 X 65 po (355,6 X 1651 mm) (MODÈLE OF1465 SEULEMENT) 68101001...
  • Página 23 7. Les pièces défectueuses sont soumises à une inspection par Watts Regulator Company ou par tout représentant autorisé avant que le recours définitif de la garantie soit exécuté. 8. Watts Regulator Company se réserve le droit d’apporter des modifications ou des substitutions aux pièces ou à l’équipement par du matériel de qualité égale ou de valeur égale et ensuite par du matériel de la production courante.
  • Página 24 É.-U. : Téléphone : (800) 224-1299 • Watts.com Canada : Téléphone : (905) 332-4090 • Watts.ca Amérique latine : Téléphone : (52) 55-4122-0138 • Watts.com IOM-OF1354TM_OF1465TM_OF1665TM 2350 68109072 © 2023 Watts...

Este manual también es adecuado para:

Oneflow of1465-50tmOneflow of1665-75tm