GUARANTEE
All Brightwell products are guaranteed for two years from the date of purchase against defects in materials
EN
and faulty workmanship. Peristaltic tubing is not guaranteed.
GARANTÍA
Todos los productos de Brightwell tienen una garantía de dos años a partir de la fecha de compra contra
ES
defectos de materiales y mano de obra defectuosa. El tubo peristáltico no está garantizado.
GARANTIE
Tous les produits Brightwell sont garantis pendant deux ans à compter de la date d'achat contre les défauts de
FR
matériaux et les vices de fabrication. Le tube péristaltique n'est pas garanti.
CHEMICAL COMPATIBILITY
We are pleased to offer advice on chemical compatibility, however our guarantee does not cover problems
EN
caused by chemical incompatibility.
COMPATIBILIDAD QUÍMICA
Nos complace ofrecer asesoramiento sobre la compatibilidad química, sin embargo, nuestra garantía no
ES
cubre problemas causados por incompatibilidad química.
COMPATIBILITÉ CHIMIQUE
Nous sommes heureux de vous offrir des conseils sur la compatibilité chimique, cependant notre garantie ne
FR
couvre pas les problèmes causés par l'incompatibilité chimique.
SAFETY FIRST
EN
Always follow the chemical manufacturers Health and Safety instructions when using chemicals.
SEGURIDAD PRIMERO.
Always follow the chemical manufacturers Health and Safety instructions when using chemicals." translates to
ES
"Siempre siga las instrucciones de salud y seguridad del fabricante de productos químicos al usar sustancias
químicas.
SÉCURITÉ D'ABORD.
Always follow the chemical manufacturers Health and Safety instructions when using chemicals." translates to
FR
"Suivez toujours les consignes de santé et de sécurité du fabricant de produits chimiques lors de l'utilisation
de produits chimiques.
TECHNICAL AND DESIGN SPECIFICATIONS
EN
Specifications within this catalogue are subject to alteration without notice.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE DISEÑO
ES
Las especificaciones dentro de este catálogo están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ET DE CONCEPTION
FR
Les spécifications contenues dans ce catalogue sont sujettes à des modifications sans préavis.
BRIGHTWELL DISPENSERS LTD
Unit 1, Rich Industrial Estate, Avis Way, Newhaven, East Sussex, BN9 0DU,
UK