Brightwell NEXUS Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para NEXUS:
- Manual de instrucciones (19 páginas) ,
- Inicio rápido (40 páginas)
Manuales relacionados para Brightwell NEXUS
Resumen de contenidos para Brightwell NEXUS
- Página 1 NEXUS - ADDITIONAL PUMP MODULE LAUNDRY DOSING EQUIPMENT INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDE D’INSTALLATION...
- Página 2 WARRANTY WEEE DIRECTIVE PLEASE SCAN THE FOLLOWING QR CODE TO LOCATE OUR KNOWLEDGE BASE OR GO TO THE FOLLOWING ADDRESS: WWW.BRIGHTWELL.CO.UK/KNOWLEDGE-BASE/NEXUS-KNOWLEDGE-BASE PLEASE SCAN THE FOLLOWING QR CODE TO LOCATE OUR KNOWLEDGE BASE OR GO TO THE FOLLOWING ADDRESS: HTTPS://WWW.BRIGHTWELL-INC.COM/KNOWLEDGE-BASE/NEXUS-KNOWLEDGE-BASE/ POR FAVOR, ESCANEA EL SIGUIENTE CÓDIGO QR PARA UBICAR NUESTRA BASE DE CONOCIMIENTOS O VISITA LA SIGUIENTE DIRECCIÓN...
- Página 3 SAFETY PRECAUTIONS - MEDIDAS DE PRECAUCIÓN / MESURES DE SÉCURITÉ SAFETY PRECAUTIONS - MEDIDAS DE PRECAUCIÓN / MESURES DE SÉCURITÉ Please read the following precautions carefully before using this equipment. Por favor, lea las siguientes precauciones cuidadosamente antes de usar este equipo. Veuillez lire attentivement les précautions suivantes avant d’utiliser cet équipement.
- Página 4 Your product comes as standard with a 2 year warranty from the date of manufacture, against manufacturing fault or defects and mechanical or electrical breakdown. Please visit our website for full terms and conditions. www.brightwell.co.uk Your product comes as standard with a 2 year warranty from the date of manufacture, against manufacturing fault or defects and mechanical or electrical breakdown.
- Página 5 A y B en la placa de alimentación. Les unités de buanderie Nexus sont des systèmes de dosage automatique conçus pour être utilisés avec des lave-linge commerciaux. Les unités sont destinées à une installation fixe en intérieur uniquement. Le moyen de déconnexion doit être incorporé...
- Página 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS/ SPÉCIFICATIONS TECHNIqUES TECHNICAL SPECIFICATIONS - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS/ SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Part no. Weight Power Dimensions (approx) (mm) Voltage & Número de pieza Peso Potencia Dimensiones (aprox) (mm) Frequency Numéro de pièce Poids Puissance Dimensions (approx) (mm) 80-264VAC APM MODULE 160 x 305 x 275...
- Página 7 Para instalar su módulo, primero desconecte la energía de su unidad Nexus y confirme que todas las conexiones eléctricas de la lavadora están seguras. Pour installer votre module, commencez par couper l’alimentation de votre unité...
- Página 8 INSTALLINg A MODULE - INSTALANDO UN MÓDULO / INSTALLATION D’UN MODULE INSTALLING A MODULE - INSTALANDO UN MÓDULO / INSTALLATION D’UN MODULE STEP 4 / PASO 4 / ÉTAPE 4 Remove the end wedge from the last module or main unit. Retire la cuña final del último módulo o unidad principal Retirez le coin d’extrémité...
- Página 9 INSTALLINg A MODULE - INSTALANDO UN MÓDULO / INSTALLATION D’UN MODULE INSTALLING A MODULE - INSTALANDO UN MÓDULO / INSTALLATION D’UN MODULE STEP 7 / PASO 7 / ÉTAPE 7 Close the module so you can see the mounting holes. Cierra el módulo para que puedas ver los agujeros de montaje.
- Página 10 WIRINg MODULE TO MODULE - CABLEADO DE MÓDULO A OTRO MÓDULO / CÂBLAgE D’UN MODULE À UN AUTRE MODULE WIRING MODULE TO MODULE - CABLEADO DE MÓDULO A OTRO MÓDULO / CÂBLAGE D’UN MODULE À UN AUTRE MODULE STEP 1 / PASO 1 / ÉTAPE 1 Take the connector kit and install into the correct spaces in the PCB.
- Página 11 CABLEADO DE UN MÓDULO A LA UNIDAD PRINCIPAL / CÂBLAGE D’UN MODULE AVEC L’UNITÉ PRINCIPALE STEP 1 / PASO 1 / ÉTAPE 1 Take the connector kit and install into the correct BRIGHTWELL spaces in the PCB. Tome el kit de conectores e instálelo en los espacios correctos en la PCB.
- Página 12 CLOSINg AND RECONFIgURINg THE SYSTEM - CIERRE Y RECONFIgURACIÓN DEL SISTEMA / FERMETURE ET RECONFIgURATION DU SYSTèME CLOSING AND RECONFIGURING THE SYSTEM - CIERRE Y RECONFIGURACIÓN DEL SISTEMA / FERMETURE ET RECONFIGURATION DU SYSTÈME STEP 1 / PASO 1 / ÉTAPE 1 Now that the wiring has been setup you can close the cover and screw closed.
- Página 13 Your module is now ready to use. BRIGHTWELL Se te pedirá que confirmes la reconfiguración, una vez que se haya completado, confirma que el número de bombas en la pantalla principal es...
- Página 14 Para instalar su módulo, primero desconecte la energía de su unidad Nexus y confirme que todas las conexiones eléctricas de la lavadora están seguras. Pour installer votre module, commencez par couper l’alimentation de votre unité...
- Página 15 REMOVINg A MODULE FROM THE UNIT - qUITAR UN MÓDULO DE LA UNIDAD / RETIRER UN MODULE DE L’UNITÉ REMOVING A MODULE FROM THE UNIT - QUITAR UN MÓDULO DE LA UNIDAD / RETIRER UN MODULE DE L’UNITÉ STEP 4 / PASO 4 / ÉTAPE 4 Lift the covers up and hook them onto the mounts to keep them in place.
- Página 16 REMOVINg A MODULE FROM THE UNIT - qUITAR UN MÓDULO DE LA UNIDAD / RETIRER UN MODULE DE L’UNITÉ REMOVING A MODULE FROM THE UNIT - QUITAR UN MÓDULO DE LA UNIDAD / RETIRER UN MODULE DE L’UNITÉ STEP 6 / PASO 6 / ÉTAPE 6 Remove the link wedge from the pump module.
- Página 17 REMOVINg A MODULE FROM THE UNIT - qUITAR UN MÓDULO DE LA UNIDAD / RETIRER UN MODULE DE L’UNITÉ REMOVING A MODULE FROM THE UNIT - QUITAR UN MÓDULO DE LA UNIDAD / RETIRER UN MODULE DE L’UNITÉ STEP 9 / PASO 9 / ÉTAPE 9 You can now run a reconfigure on your system to complete the removal.
- Página 18 Disposez de l’emballage de manière respectueuse de l’environnement et mettez-le à disposition du service de collecte des matériaux recyclables. BRIGHTWELL DOSING LTD Unit 1, Rich Industrial Estate, Avis Way, Newhaven, East Sussex, BN9 0DU, UK Revision 1.0...