Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Kamstrup MULTICAL 602
Resumen de contenidos para Kamstrup MULTICAL 602
- Página 1 Manual de instalación y uso MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW® www.kamstrup.es...
- Página 2 El MULTICAL® 602, tipo 602-B/C/D es compatible con sondas de temperatura Pt500. El MULTICAL® 602, tipo 602-A es compatible con sondas de temperatura Pt100. Baterías de remplazo: Kamstrup tipo 66-00-200-100. El MULTICAL® 602, tipo 602-A/B/C puede ser conectado a caudalímetro tipo ULTRAFLOW®, captador electrónico de impulsos o caudalímetros con salida reed.
- Página 3 MULTICAL® 602 & ULTRAFLOW® Español Kamstrup España Núñez de Balboa, 29, E-28001 Madrid Tel: 91 435 9034 · Fax: 91 575 5473 info@kamstrup.es · www.kamstrup.es...
- Página 4 Índice Información general Tipo 67-0B: 2 salidas de pulsos para CE y CV + registrador programable Montaje de los sensores de Tipo 67-0C: 2 salidas de pulsos para CE y temperatura Pareja de porta-sondas Datos + entrada de pulsos, tipo 67-00-10 Juego de sensores directos de temperatura M-Bus, tipo 67-00-20/27/28/29...
- Página 5 - Grado de presión ULTRAFLOW®: PN16/PN25/PN40( ver marcas). El marcado del caudalímetro no aplica a los accesorios incluidos. - Grado de presión para conjunto de sondas Kamstrup DS: PN16 - Grado de presión para porta-sondas de acero inoxidable Kamstrup: PN25/PN40 - dependiendo del tipo Para temperaturas del agua superiores a los 90 °C en el caudalímetro se recomienda...
- Página 6 M10 incorporada en el sensor. Si desea montar estos sensores en instalaciones de calefacción con empalmes estándar en T ya existentes, Kamstrup también dispone de casquillos de latón R½ y R¾ adaptados a los sensores directos. El sensor directo también puede ser colocado en cualquier variante del caudalímetro ULTRAFLOW®...
- Página 7 A Posición recomendada para el caudalímetro B Posición recomendada para el caudalímetro C Posición inapropiada debido al riesgo de cavitación D Posición aceptable en sistemas cerrados. Posición inaceptable en sistemas abiertos debido al riesgo de cavitación Un caudalímetro no debe ser instalado inmediatamente después de una válvula, excepto en el caso de válvulas de corte (válvula tipo bola), que debe encontrarse...
- Página 8 Ejemplos de instalación Caudalímetro roscado con MULTICAL®/Pulse Transmitter montado sobre el ULTRAFLOW®. Caudal por la izquierda Caudal por la derecha Caudalímetro embridado con MULTICAL®/Pulse Transmitter montado sobre el ULTRAFLOW®. Caudal por la izquierda Caudal por la derecha 101 90 45° Mediante el soporte en ángulo, el MULTICAL®...
- Página 9 6 mm de diámetro en la pared. 52 mm Montaje en panel El MULTICAL® 602 se puede montar directamente sobre paneles, utilizando el kit de montaje Kamstrup nº. 66-99-104 (192 x 144 mm).
- Página 10 La batería no puede ni debe ser cargada y tampoco ser cortocircuitada. Las baterías agotadas deben ser depositadas en un centro autorizado para su destrucción, como p.ej. en Kamstrup A/S. Tarjetas con opciones de conexión a red Estas tarjetas pertenecen a la categoría de protección II y se conectan mediante un cable de dos hilos (sin toma de tierra) que atraviesa el pasacables del integrador, situado en el lado inferior derecho de la regleta de conexión.
- Página 11 6. Comprobación del funcionamiento Una vez que el contador de energía ha sido montado, lleve a cabo una comprobación de su funcionamiento. Abra los termorreguladores y los grifos para que circule el agua por el sistema de calefacción. Pulse el botón superior del MULTICAL® 602 y compruebe que los valores de temperatura y caudal de agua que aparecen en el visor son razonables.
- Página 12 8. Conexionado, MULTICAL® y ULTRAFLOW® La polaridad de los sensores de temperatura T1, T2 y T3 es indiferente. Utilice la guía de colores que se indican a continuación para los caudalímetros V1 y V2 al conectar el ULTRAFLOW® y los captadores electrónicos.
- Página 13 por un intercambiador con los caudalímetros cercanos entre si, el intercambiador puede proveer el acoplamiento eléctrico necesario. ULTRAFLOW® 54 MULTICAL® 602 Acoplamiento eléctrico • Las tuberías de impulsión y retorno cuentan con acoplamiento eléctrico • No existe riesgo de soldado eléctrico. En instalaciones donde no pueda llevarse a cabo el acoplamiento eléctrico o exista posibilidad de que se lleve a cabo una soldadura eléctrica en las tuberías, el cable de alguno de los ULTRAFLOW®...
- Página 14 9. Tarjetas modulares Las funciones del MULTICAL® 602 pueden ser ampliadas con una serie de tarjetas modulares. A continuación se describe brevemente cada una de dichas tarjetas. Tarjetas superiores Tipo 67-02: RTC + cálculo de diferencia de energía y registrador de históricos Esta tarjeta superior calcula la diferencia entre energía en impulsión y en retorno, consiguiendo así...
- Página 15 El RTC y las salidas de impulso en esta tarjeta superior son idénticos a las funciones antes descritas para la tarjeta superior 602-0C. Esta tarjeta superior está preparada para la integración en una red de radio Kamstrup cuando se usa junto a la tarjeta base Radio-enrutador tipo 6700210003xx.
- Página 16 Tipo 67-0C: 2 salidas de pulsos para CE y CV Esta tarjeta cuenta con dos salidas de pulsos configu- rables para volumen y energía, tanto en contadores de calor, frío o combinados calor/frío. La resolución de los pulsos va en sincronía con la pan- talla (determinado por el código CCC).
- Página 17 9.1.2 M-Bus, tipo 67-00-20/27/28/29 Una red M-Bus se puede montar con topología de estrella, anillo o bus. Según el tipo de alimentación del equipo M-Bus Master y la resistencia total del cable, el número total de contadores conectados puede alcanzar los 250. <...
- Página 18 Esta tarjeta ha sido diseñada para formar parte del sistema de lectura Wireless M-Bus Reader de Kamstrup A/S y trabaja en una frecuencia exenta de licencia (868 MHz). La tarjeta cumple con las especificaciones prEN13757-4 para el modo C y por tanto puede formar parte de otros sistemas que empleen comunicación M-Bus inalámbrica en...
- Página 19 602-00-84 La tarjeta radio-enrutador de alta potencia incorpora la función de enrutador y por tanto esta optimizada para formar parte de una red de radio Kamstrup. Esta solución transmite los datos de lectura automáticamente al sistema central a través de concentradores RF.
- Página 20 Resumen de tarjetas MULTICAL® 602 Tarjetas de comunicación #2 Tipo Descripción Module No. 67-02 RTC + cálculo de energía + registrador de datos horario 5550-860 67-03 RTC + Señal para limitador de PQ + registrador de datos 5550-860 horario 67-05 RTC + salida de datos + registrador de datos horario 5550-904 67-07...
- Página 21 10. Conexiones eléctricas para el MULTICAL®, ULTRAFLOW® y el Pulse Transmitter Conectando el MULTICAL® y el ULTRAFLOW® ULTRAFLOW® MULTICAL® Azul (GND)/11A Rojo (alimentación)/9A Amarillo (señal)/10A Pulse Transmitter ULTRAFLOW® MULTICAL® Entrada Salida Azul (GND)/11A ...
- Página 22 11. Configuración a través de los botones frontales La fecha, hora y dirección primaria de M-Bus se pueden ajustar por medio de los botones frontales del integrador. 1 Seleccione en pantalla la lectura que se desea cambiar 2 Levante la cubierta frontal del integrador 3 Espere hasta que la pantalla se haya apagado totalmente (hasta 2,5 minutos).
- Página 24 5512955_B1_ES_04.2013...