Publicidad
DE: Countdown mit Täglicher Überraschung!
EN: Countdown with a surprise each day!
ES: ¡La cuenta atrás con una sorpresa cada día!
FR: Compte à rebours avec une surprise chaque jour !
IT:
Conto alla rovescia con sorpresa ogni giorno!
NL: Aftellen met elke dag een surprise!
PT: A conta decrescente com uma surpresa
RU: Считаем дни! Новый сюрприз каждый день!
Fig. 1
G
Fig. 2
H
H4
C
DE • Differenziertes Recycling. Informationen zum Recycling unter www.imctoys.com/recycling. Siehe einschlägige Vorschriften vor Ort.
EN • Differentiated recycling. Information on recycling at www.imctoys.com/recycling. Consult your local legislation in this respect.
ES • Reciclado diferenciado. Información para el reciclado en www.imctoys.com/recycling. Consulte las disposiciones en este sentido de su localidad.
FR • Recyclage différencié. Informations relatives au recyclage sur www.imctoys.com/recycling. Consultez les dispositions de votre localité à cet égard.
IT • Raccolta differenziata. Informazioni per il riciclaggio in www.imctoys.com/recycling. Verifica le disposizioni del tuo Comune.
PT • Reciclagem diferenciada. Informação para a reciclagem em www.imctoys.com/recycling. Consulte as disposições da sua localidade neste sentido.
Fig. 3
F
A
E
H4
D
B
904019 - VCC
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUALE INSTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Fabricado en China
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Fabriqué en Chine
.DE: INHALT
.ES: CONTENIDO
.EN: CONTENTS
.FR: CONTENU
(A)
(B)
(E)
(H1)
(H2)
(H3)
(H4)
(H5)
Manufactured for / Fabricado para / Fabriqué pour:
IMC. TOYS, S.A. • Pare Llaurador, 172 • 08224 Terrassa (Barcelona) SPAIN
NIF: ES A08667370 • www.imctoys.com
Distributed by IMC US / Distribuido por IMC US / Distribué par IMC US:
IMC TOYS USA INC • 14 Fairmount Ave, Suite 4, Chatham NJ 07928 • Phone: (877) 836-0384
Customer Service • Servicio al Consumidor
Service Clients: info.usa@imctoys.com / help.usa@imctoys.com
IN UK, IMPORTED BY / AU UK IMPORTÉ PAR: IMC.TOYS (UK) LTD.
Unit 1, Somerville Court • Trinity Way • Adderbury • Banbury • OX17 3SN • United Kingdom
3+
Design protected Product patented · Design protégé Produit breveté
© IMC TOYS
Made in China
.IT: CONTENUTO
.PT: CONTEÚDO
.NL: INHOUD
.RU: СОДЕРЖАНИЕ
(D)
(C)
(G)
(F)
H
(H6)
(H7)
(H8)
(H9)
WARNING:
CHOKING HAZARD -
Not for children under 3 y
ears.
ATTENTION:
DANGER D'ETOUFFEMENT -
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
(H10)
Small parts.
Petites pièces.
Publicidad
