Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Antes de usar, leer las precauciones de seguridad en detalle para garantizar un uso adecuado . Las precauciones que se indican
aquí están definidas bajo las clasificaciones de Advertencias y Precauciones, y están destinadas a evitar daños o perjuicios a
los usuarios y otras personas . Todas estas precauciones son cruciales en términos de seguridad . Cúmplalas en todo momento .
Indicaciones de los símbolos gráficos: Indica contenido que podría llevar a la muerte o lesiones por un manejo inadecuado .
PRECAUCIÓN
PROHIBIDO
Prohibido desarmar.
•
No desarmar, reparar o modificar . Esto puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones .
•
Solo técnicos capacitados deben intentar la reparación; de lo contrario, puede ser peligrosa .
•
Advertencias: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice este producto con ningún
dispositivo de control de velocidad sólido .
Uso del producto.
•
Usar en un superficies estable y plano . Colocar el producto en superficies irregulares e inestables puede
causar que se caiga y provocar lesiones o daños a la propiedad en los alrededores del producto .
•
Coloque el producto en lugares donde no se enrede con cortinas o cuerdas para izar, etc . De no hacerlo
puede causar daños a artículos cercanos al producto .
•
Siempre agarre el enchufe de alimentación para desconectarlo, no lo desenchufe tirando del cable de
alimentación . Si tira del cable de alimentación puede dañarlo, lo que puede causar un incendio o descarga
eléctrica .
•
Siempre desconecte el
enchufe de alimentación
durante períodos prolongados de tiempo . De no hacerlo puede provocar un incendio o descarga eléctrica por
cortocircuitos debido a un aislamiento reducido .
•
Este producto emplea protección contra sobrecargas (fusible) . Un fusible fundido indica una sobrecarga o
un cortocircuito . Si el fusible se funde, desenchufe el producto del tomacorriente . Reemplace el fusible de
acuerdo con las instrucciones de mantenimiento del usuario (siga las especificaciones del producto para
un fusible adecuado) y compruebe el producto . Si el fusible de repuesto se funde, es porque ha ocurrido un
cortocircuito y el producto se debe desechar o devolver a IRIS USA, Inc . para su inspección y/o reparación .
Desenchufar.
•
Desconecte el
enchufe de alimentación
mueva el producto .
•
Este aparato posee el
enchufe de alimentación
reducir el riesgo de descarga eléctrica, este
en un solo sentido . Si el
enchufe de alimentación
de
alimentación . Si aun así no encaja, contacte a un técnico electricista calificado . No trate de alterar esta
medida de seguridad .
•
Agarre el
enchufe de alimentación
y extráigalo del receptáculo u otro dispositivo de alimentación . No desen-
chufe el aparato tirando del cable .
Utilizar los enchufes y cables de alimentación correctamente.
•
De no hacerlo puede causar un incendio o descarga eléctrica debido a cortocircuitos .
•
Inserte el enchufe de alimentación firmemente y por completo en el tomacorriente .
•
Quite el polvo del enchufe de alimentación periódicamente .
•
Cuando se deja que el polvo se acumule, se dificulta el aislamiento debido a la humedad, lo que puede
causar un incendio o descarga eléctrica .
•
Usar solamente con 120 V~ . Otra corriente/voltaje puede causar incendios .
•
No utilizar si el cable de alimentación o el
tación está flojo cuando se conecta al tomacorriente . De hacerlo, puede causar un incendio o descarga
eléctrica debido a un cortocircuito .
•
No utilizar si el cable de alimentación o el
alimentación está flojo cuando se conecta al tomacorriente . De hacerlo, puede causar un incendio o
descarga eléctrica debido a un cortocircuito .
•
No pase el cable por debajo de las alfombras . No cubra el cable con tapetes, alfombras o recubrimientos
similares . No coloque el cable por debajo de muebles o electrodomésticos . Coloque el cable lejos de áreas
de mucho tránsito y donde no pueda provocar tropezones .
INSTRUCCIONES QUE DEBEN SEGUIRSE
del tomacorriente cuando no vaya a utilizar el producto
del tomacorriente cuando realice mantenimientos, inspecciones o
polarizado (una clavija es más ancha que la otra) . Para
el enchufe de alimentación
entra en un tomacorriente polarizado
no entra por completo en el tomacorriente, gire el
enchufe de alimentación
están dañados, o si el enchufe de alimen-
enchufe de alimentación
están dañados, o si el enchufe de
11
SPANISH
No dañe el cable de alimentación.
•
Dañar, modificar, doblar a la fuerza, tirar, retorcer, poner objetos pesados, o pellizcar el cable de alimenta-
ción puede dañarlo, lo que puede causar un incendio o descarga eléctrica .
•
No utilizar si el cable de alimentación está enrollado . De hacerlo, puede causar incendios . Siempre extienda el cable antes de usarlo .
•
No tire del cable de alimentación cuando transporte o almacene el producto . Tirar del cable de alimentación
puede causar un incendio o descarga eléctrica .
•
Con el fin de evitar descargas eléctricas, incendios u otro tipo de peligros, si el cable de alimentación se encuentra
dañado, por favor deshágase del ventilador o devuélvalo a IRIS USA, Inc . para su comprobación/o reemplazo .
Las anomalías y averías pueden causar humo, incendios o descargas eléctricas.
Dejar de usar inmediatamente, apagar y desenchufar del tomacorriente cuando ocurran anomalías o averías .
Ejemplos de anomalías
•
Ruidos u olores anómalos .
•
El enchufe de alimentación o el cable de alimentación se calientan demasiado .
•
Pérdida de potencia, etc ., cuando se mueve el cable de alimentación .
•
El producto se detiene periódicamente durante el funcionamiento .
•
Se siente una sensación de hormigueo por la corriente eléctrica al tocar el producto .
•
Dejar de usar y comunicarse con el servicio al cliente de IRIS USA, Inc . al 1-800-320-4747 .
Evitar los riesgos de incendio.
•
No rociar con insecticidas, aerosoles para el cabello, o aceites de lubricación, etc .
•
No usar cerca de sustancias inflamables (keroseno, gasolina, diluyentes de pintura, etc .), objetos con llamas
(cigarrillos, incienso, etc .) o materiales combustibles . De hacerlo, puede causar incendios .
•
No utilizar el producto con el flujo de aire apuntando a un aparato que utilice combustible tal como un calentador . De hacerlo, puede
causar una combustión incompleta o dispersar las llamas, lo que puede causar envenenamiento por monóxido de carbono e incendios .
No usar con las manos húmedas.
•
No desconecte el enchufe de alimentación con las manos húmedas .
No utilizar el producto en exteriores.
•
No utilizarlo cerca de objetos que obstruyan el flujo de aire .
•
No operarlo mientras esté cubierto o bloqueado con ropa, papeles o bolsas de plástico, etc .
•
No utilizar en lugares con una gran cantidad de suciedad o polvo ya que pueden causar cortocircuitos o incendios .
•
No utilizar en habitaciones con altos niveles de humedad, tales como los cuartos de baño .
•
No mojar la unidad ni la ponga en el agua . Mojar el producto puede causar un incendio o descarga eléctrica .
Indica contenido que podría llevar a la muerte o lesiones por un manejo inadecuado.
enchufe
•
Mantener fuera del alcance de niños y bebés .
•
No se suba ni se incline sobre el producto . De hacerlo, puede provocar lesiones o descargas eléctricas .
•
No arrastre el producto al moverlo . Arrastrar el producto puede dañar alfombras y pisos .
•
No dirija el flujo de aire directamente a su cuerpo . Genera un flujo de aire muy fuerte .
•
Tenga mucho cuidado de no permitir que niños o personas mayores estén cerca del producto . Estar cerca del
producto puede ser perjudicial para su condición física y salud .
•
Puede ser perjudicial para las plantas que el flujo de aire esté dirigido directamente a estas .
•
No lo haga funcionar sin colocar las aspas o la cubierta . De hacerlo, puede causar lesiones, descargas eléctricas o un incendio .
•
No golpee la unidad con fuerza . De hacerlo, puede causar que el producto deje de funcionar y provocar un incendio o descarga eléctrica .
Instrucciones de servicio del usuario
•
Si el fusible del ventilador se ha fundido, sujete el
deenergía . No jalar del cable para desenchufarlo .
•
Para abrir, deslice la cubierta del fusible hacia las clavijas del
•
Retire cuidadosamente el fusible viejo y reemplácelo con el nuevo fusible . Para reducir el riesgo de incendio, reemplace el
fusible sólo con un fusible del mismo tamaño y las mismas características eléctricas (2 .5 A, 125 V~) . Vuelva a colocar la puerta
del fusible en su lugar para cerrarla . Deseche el fusible fundido . El
•
Para reducir el riesgo de incendio, no reemplace el
Solamente el fusible debe ser reemplazado . Deseche el producto si el
•
Si necesita mayores informes de cómo o cuándo debe cambiar el fusible en el
póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de IRIS USA, Inc . al 1-800-320-4747 .
enchufe de alimentación
y desconéctelo del suministro
enchufe de
alimentación .
enchufe de alimentación
debe estar listo para uso normal .
enchufe de alimentación
de conexión si está dañado .
enchufe de alimentación
está dañado .
enchufe de
alimentación,
12
Publicidad
