SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
3.16
• With the holes in the crossbar aligned with those in the lid, insert two (2) screws (ADV) to secure the crossbar in
place. Rotate the hinges upright.
• Avec les trous dans la barre transversale alignés avec ceux du couvercle, insérer deux (2) vis (ADV) pour fi xer la
barre transversale en place. Tourner les charnières verticales.
• Con los agujeros en el travesaño alineados con ellos en la tapa, insertar dos (2) tornillos (ADV) para fi jar el travesaño
en su lugar. Girar las bisagras verticales.
ADV (x2)
ADV
45
ADV