Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vanlig anvandning
SSS
a
a
I
a
Kontrollera Annu en gang att alla anslutningar har gjorts exakt pa
det satt som beskrivs i kopplingsschemat och sla darefter pa
strémmen till apparaten. Kassettdacket kan inte manévreras
forran inspelningsindikatorn har slutat blinka.
ins&ttning av kassettband
1. Tryck in EJECT-knappen [ij] fér att 6ppna kassettfacket [id].
2.
Sattin en kassett med banddppningen vand nedat och sidan
for avspeining vand utat.
3.
Stang kassettfacket.
evepetning av band
S&tt Dolby NR-omkopplarna [3] i ratt lage fér det band som
skall spelas. Band som har spelats in med Dolby B eller C NR
maste avspelas med den vanstra Dolby NR-omkopplaren i
ON-lage och den hdgra omkopplaren i lage B eller C. Band
som har spelats in utan Dolby NR brusreducering maste
avspelas med den vanstra Dolby NR-omkopplaren i OFF-iage.
2.
Tryck in > PLAY-knappen for att starta avspelningen.
Toppnivainstrumentet [8] lyser under avspelningen fér att visa
styrkan fér den inspelade signalen.
3.
Tryck in BB PAUSE-knappen fér att tillfalligt avbryta
avspelningen. Tryck in => PLAY-knappen igen fér att ater
starta bandet.
4.
Autostopp-mekanismen stannar bandet automatiskt nar det
har spelats till stut. Om du vill avsiuta avspelningen tidigare,
skall du trycka in li STOP-knappen. Nar bandet har stannat
och toppnivainstrumentet [8] har slocknat, skall du trycka in
EJECT-knappen [fj] fér att 6ppna kassettfacket och ta ur
bandet.
Observera:
ACCUBIAS-kontroliens instalining kan inte paverka
avspelningsljudet.
Snabbspolning framat/bakat
Tryck in snabbframspolningsknappen b> for att snabbspola
bandet framat och Aterspoiningsknappen <4 fér att snabbspola
bandet bakat. Bandet stannar endast nar i STOP-knappen trycks
in eller nar bandanden nas (auto-stoppmekanismen).
Inspelning
1.
Satt in en kassett med sidan fdr inspelning vand utat. Innan
kassetten satts in skall du kontrollera att dess skyddstappar
sitter kvar (se sidan 46). Om den ena eller bada
skyddstapparna har brutits bort, gar det inte att spela in pa
motsvarande sida.
2.
Den typ av kassett som satts in faststalles med hjaip av
sensorhalen pa kassettryggen. Anvand inte kassetter som inte
har sadana hal.
3.
Normalt skall ACCUBIAS-kontrollen [55] vara i sitt mittlage (0).
Se avsnittet "Anvandning av ACCUBIAS-kontrolien" p& sidan
45 om du vill fininstalla inspelningens formagnetisering.
4.
Om du vill spela in bandet med Dolby NR brusreducering,
skall du satta den vanstra Dolby NR-omkoppiaren [3] i
ON-lage och den hégra i lage B eller C. Se avsnittet "SA
anvands Dolby NR-omkopplarna" pa sidan 44 for ytterligare
upplysningar.
5.
Tryck in rakneverkets nollstaliningsknapp [9] for att Aterstalla
rakneverket till [000], s4 att du kan géra en
innehalisférteckning fér bandet.
6.
S&tt ingangsnivakontrollerna [6] i sina centerlagen fér bade
vanster och héger kanal. Tryck in Il PAUSE-knappen medan
@ REC-knappen halls intryckt. Bandet startar inte, men
toppnivainstrumentet [8] visar nivan pa de signaler som
kommer in via linjeing&ngarna (LINE IN) [13].
7.
Hall égonen pa toppnivainstrumentet [8] och justera med
ingangsnivakontrollerna [6] till lamplig niva.
8.
Normalt blir stereobalansen korrekt om du s&tter bada
kontrollerna i samma lage. Om toppnivainstrumenten fér
vanster och héger kanal gér mycket olika utslag mAste du
—44—
dock satta kontrollerna i olika lagen, s4 att ingangsnivaerna
for bada kanalerna blir desamma.
9.
Kontrollera Annu en gang att signaler kommer in
{toppnivainstrumentet skall lysa) och tryck darefter in [>
PLAY-knappen fr att starta inspelningen.
10. Auto-stoppmekanismen stannar bandet automatiskt nar
bandanden nas. Om du vill avsluta inspelningen tidigare,
skall ll STOP-knappen tryckas in. Tryck in HE
PAUSE-knappen, om du tillfalligt vill avbryta inspelningen.
Observera:
1) Om C> PLAY-knappen trycks in medan @ REC-knappen halls
intryckt, startar inspelningen omedelbart. Kom alltid ihag att
stalla in ingangsnivakontrollerna [6] i lampligt lage innan du
startar inspelningen.
2) Om @ REC-knappen trycks in fére (> PLAY-knappen, startar
inte inspeining.
Installning av korrekt inspelningsniva
Inspeiningsnivan har en viktig inverkan pa det Ijud du hér nar
bandet senare avspelas. Fér hég inspelningsniva férvranger
ljudet, medan en fér lag inspelningsniva sanker
signalbrusforhallandet och ger ett band med kraftigt "bandbrus".
Korrekt inspeliningsniva ar specielit viktig for kassettband, darfér
att de har en mycket tunnare magnetisk belaggning an spolband.
Den tunna belaggningen ger en relativt lag mattnadsniva, som
latt kan 6verskridas om inspelningsnivan ar fér hég. Fér att fa
basta tankbara resultat med detta kassettdack, skall du reglera
ing&ngsnivakontrollerna [6] medan du hailer 6gonen pa
toppnivainstrumentet. Toppnivainstrumentets atta éversta
segment (-10dB— + 6dB) har toppvardeshalining.
e Nar metallband anvands skall du regiera
ingangsnivakontrollerna sa att indikatorn +3dB tands da och
da. Fér alia andra band skall endast indikatorn + 1dB tandas
da och da.
Dolbys brusreduceringssystem
Dolby B NR brusreducering ar det system som de flesta
kassetidack har fér att dampa det bakgrundsbrus som finns pa
alla kassettband. Dessutom har Dolby Laboratories utveckiat ett
annu effektivare brusreduceringssystem, Dolby C NR, for att méta
kraven pa en annu battre Ijudkvalitet fran kassettband.
Dolbys bada brusreduceringssystem férstarker under inspelning
de diskantnivaer som ligger under en férinstalld ingangsniva.
Dolby B och C NR arbetar i Ijudspektrums évre nivaer med vad
som kallas en "glidbandsteknik". Detta beror pa att bandbruset
hérs mest i tysta diskantpartier av en inspelning. De férstarkta
signalerna dampas vid avspelningen till den ursprungliga nivan
och da dampas bandbruset i motsvarande grad. Fér att Dolby
NR-systemet endast skall arbeta nar s& ar nédvandigt, varierar
dess effekt med ingangsnivan och frekvensen for det material
som spelas in.
Dolby C NR kan dampa bandbruset med 10 dB mer an vad Dolby
B kiarar av. Dessutom har Dolby C NR ett antimattnads-nat som
sanker héga ingangsnivaer fére inspelningen och aterstaller
signalerna till deras ursprungliga styrka vid avspelningen.
Darmed hdjs kassettbandets mattnadsnivA, s& att du kan spela in
signaler som annars skulle orsaka distorsion. Med detta system
hdjs kassettbandens maximala utniva med mer an 4 dB vid 10
kHz.
Sa anvands Dolby NR-omkopplarna
1. Om du vill anvanda Dolby B eller C brusreducering, skall du
frst trycka in den vanstra Dolby NR-omkopplaren [3] till
ON-lage.
2. Valj darefter Dolby B eller C NR med den hégra Dolby
NR-omkopplaren. Det intryckta laget ar for Dolby C och det
utslappta laget ar for Dolby B brusreducering.
Publicidad
