Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sk – SLOVENČINA
3T AEROSOL COLLECTION SET
REF: 050900100
Tento dokument nahrádza aktuálny Návod na použitie pre
Systém ohrevu a chladenia 3T a musí sa používať spoločne s
uvedeným návodom na použitie.
ÚVOD
Súprava na zachytávanie aerosólu 3T Aerosol Collection Set zhromažďuje aerosól
vytváraný vo vodných nádržiach Systému ohrevu a chladenia 3T počas jeho
používania. Súprava na zachytávanie aerosólu 3T Aerosol Collection Set nahrádza
použitie prepadovej fľaše, ktorá sa uvádza v návode na obsluhu Systému ohrevu a
chladenia 3T.
Pozorne si prečítajte všetky informácie: Nedodržiavanie pokynov môže spôsobiť
úniky zo Systému ohrevu a chladenia 3T do prostredia.
ÚČEL POUŽITIA
Systém ohrevu a chladenia Stöckert 3T sa používa spolu so zariadením na mimotelový
kardiopulmonálny obeh Stöckert S3 alebo spolu s ľubovoľným iným prístrojom na
kardiopulmonálny obeh s možnosťou riadenia teploty mimotelovej perfúzie trvajúcej až
6 hodín.
POMÔCKA
Súpravu na zachytávanie aerosólu 3T Aerosol Collection Set tvorí odsávacia nádoba,
veko odsávacej nádoby a dve hadičky. Na dlhšej hadičke je konektor (pozri obrázok 1).
Obrázok 1) Prehľad súpravy na zachytávanie aerosólu 3T Aerosol Collection Set: 1 =
odsávacia nádoba, 2 = vopred zapojený pravouhlý konektor, 3 = hadička na pripojenie
k systému ohrevu a chladenia, 4 = hadička k zdroju vákua
VAROVANIA AND OCHRANNÉ OPATRENIA
●
S touto jednorazovou pomôckou sa odporúča použitie centrálnej vývevy v
nemocnici. Zdroj vákua musí zaistiť prietok 20 l/min alebo vyšší.
●
Ak centrálna výveva v nemocnici nie je k dispozícii, vyžaduje sa prenosný vákuový
systém schopný zaistiť prietok 20 l/min podľa ISO 10079-1 pre odsávacie
zariadenia v zdravotníctve. Prenosný zdroj vákua musí spĺňať podmienky pre
použitie v zdravotníckom zariadení a musí spĺňať požiadavky noriem IEC 60601-1
a IEC 60601-1-2.
●
Prenosný vákuový systém, ani iný predmet, neklaďte na systém ohrevu a
chladenia 3T.
●
Dodržiavajte pokyny na montáž a používanie od dodávateľa prenosného
vákuového systému, kde nájdete odporúčania pre používanie čerpadla v prostredí
operačnej sály.
●
Aby ste predišli rušeniu v oblasti laminárneho prúdenia v prevádzkovom prostredí,
uistite sa, že prenosný vákuový systém je umiestnený tak, že výstup z neho
nebude smerovať do operačného poľa, ale smerom k vetraciemu systému.
●
Zvolené napájacie zdroje vákuového systému musia byť pripojené k záložnému
napájaciemu generátoru, aby počas používania nedošlo k výpadku napájania.
●
Ak sa používa okruh pacienta č. 2 a vyžaduje sa úprava hladiny v nádrži vody, ak
hladina vody klesne na hodnotu, ktorá spôsobí rozsvietenie červenej LED nádrže
pacienta, pridajte iba vopred namiešanú zmes vody/H
návodu pre Systém ohrevu a chladenia 3T. V takých prípadoch pridávajte vodu,
kým sa nerozsvieti prvá zelená LED.
●
Súprava na zachytávanie aerosólu 3T Aerosol Collection Set je validovaný na
prevádzku počas 3 kalendárnych dní.
●
Skontrolujte dátum inštalácie zapísaný na veku odsávacej nádoby podľa bodu 13
tohto „NÁVODU NA POUŽITIE", kde nájdete dátum exspirácie súpravy na
zhromaždenie aerosólu 3T Aerosol Collection Set.
●
Odsávacia nádoba neslúži ako pomôcka na meranie.
●
Obsah odsávacej nádoby je potenciálne nebezpečný v dôsledku zachytenia
baktérií v aerosóle. Používajte vhodné osobné ochranné prostriedky (OOP) a s
obsahom manipulujte podľa predpisov.
●
Skladujte na tmavom mieste: dlhodobé vystavenie svetlu môže ohroziť výkon a
spôsobiť poruchu počas používania.
sk - SLOVENČINA - NÁVOD NA POUŽITIE
O
podľa osobitného
2
2
SK – SLOVENČINA
NÁVOD NA POUŽITIE
VAROVANIE upozorňuje na závažné nežiaduce účinky a potenciálne hroziace
nebezpečenstvá pre lekára a/alebo pacienta, ktoré sa môžu vyskytnúť pri správnom
alebo nesprávnom používaní pomôcky, ako aj na obmedzenia pri používaní a
opatrenia, ktoré treba prijať v takýchto prípadoch.
UPOZORNENIE označuje potrebu mimoriadnej pozornosti, ktorú musí lekár venovať na
zaistenie bezpečného a účinného použitia tejto pomôcky.
1.
Pred spustením postupu, kým sú systém ohrevu a chladenia a zdroj vákua
vypnuté, overte, či je indikátor merača vákuovej nádrže, na systéme ohrevu a
chladenia, je na 0 (pozri obrázok 2). Podľa potreby nastavte ihlu indikátora na 0,
použite pritom nastavovaciu skrutku, ktorá je v blízkosti spodku meradla.
Obrázok 2) Meradlo vákua v nádrži s nulovým bodom a nastavovacia skrutka v
2.
Uistite sa, že montážna konzola odsávacej nádoby je pripevnená k pravej strane
alebo k zadnému panelu systému ohrevu a chladenia 3T. Montážna konzola je
pripevnená vsunutím dvoch horných výstupkov do vetracích otvorov na systéme
ohrevu a chladenia 3T, čo umožní konzole ostať vo vodorovnej polohe. Montážna
konzola by mala byť umiestnená tak, aby základňa odsávacej nádoby bola vyššie
než základňa systému ohrevu a chladenia 3T, čo zabráni odpojeniu nádoby od
konzoly počas používania. Pozrite si ilustrácie nižšie.
Obrázok 3) Montážna konzola odsávacej nádoby
Obrázok 4) Montážna konzola namontovaná na paneli na pravej strane.
spodnej časti meradla
59
Publicidad
Tabla de contenido
