Factory Reset
EN
The reset button is located in the battery
compartment. If it's necessary to reset the repeater:
1.
Open the battery compartment and disconnect
the battery cable.
2.
Press and hold the reset button while
reconnecting the battery. Release the button
within 5 seconds.
3.
The LED will flash green if the reset was
successful. It will flash red if it was not successful.
10
ES
El botón de reinicio se encuentra en el compartimento
de la batería. Si es necesario reiniciar el repetidor:
1.
Abra el compartimento de la batería y desconecte
el cable de la batería.
2.
Mantenga pulsado el botón de reinicio mientras
vuelve a conectar la batería. Suelte el botón
transcurridos 5 segundos.
3.
El LED parpadeará en verde si el reinicio se ha
realizado correctamente. Parpadeará en rojo si no
se ha podido reiniciar.
FR
Le bouton de réinitialisation est situé dans le
compartiment de la batterie. Si vous devez réinitialiser
le répéteur :
1.
Ouvrez le compartiment de la batterie et
débranchez le câble de la batterie.
2.
Appuyez sur le bouton de réinitialisation et
maintenez-le enfoncé tout en reconnectant la
batterie. Relâchez le bouton dans un délai de
5 secondes.
3.
Le voyant clignote en vert si la réinitialisation a
bien été effectuée. Dans le cas contraire, il clignote
en rouge.