Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILISATION
DE LA TRON(_ONNEUSE
Procedure
d'abattage
A) Sifflet
d'abattage
Un sifflet d'abattage correctement plac_ permet de
d6terminer la direction de la chute de Farbre. Placer
le sifflet d'abattage du c6t_ de Farbre o{1Fon veut
qu'il tombe. (voir la Figure 11.) Proc_der de la facon
suivante pour faire le sifflet.
1. Faire Fentaille inf_rieum aussi pros du sol que pos-
sine. Tenir la tronconneuse de manikin 5, ce que
la guide-cha_ne soit hodzontale. Tailler sur 113du
diam_tre du tronc d'arbm. (voir la Figure 10.)
Remarque
: Toujours commencer par faire
cette entaille inf_rieure honzontale. Si Fon fait
cette entaiHe en second, Farbre risque de pincer
la cha_ne ou la guide-cha_ne.
2. Entamer FentaiHe sup&ieure au-dessus de la l_m
entaiHe, _tune distance _gale _tla profondeur de
cette derni_re.
E×emple : Si FentaiHe inf_rieum a 20 cm (8 po)
de profondeur, commencer FentaiHe sup&ieum _t
20 cm au-dessus de cette derni_re. Scier vers le
bas _tun angle de 45 °.L'entaiHe sup&ieure doit
rencontrer Fextr_mit_ de FentaiHe inf_rieure.
(voir la Figure 10.)
3. EMever le morceau de tronc cr_ par les deux
entaiHes.
B) Trait d'abattage
1. De l'autrec6t_ de Farbre, faire le trait d'abattage
_t5 cm (2 po) au-dessus de Fentaille inf_rieure du
sifflet. (voir la Figure 10.) Faim le trait parall_le
_tFentaille inf_rieure.
2. Scier en direction du sifflet.
3. Lorsque le trait d'abattage approche de la charni_re,
Farbre doit commencer _ tomber. Remarque :
Si ngcessaire, enfoncer des coins darts le trait
d'abattage pour contr61er la direction de la chute.
Si Farbre mvient en am_m et pince la cha_ne,en-
foncer des coins dans le trait d'abattage l×)ur lib_mr
la tronconneuse. Utiliser uniquement des coins en
plastique,en ix)isou en aluminium.Nejamais utiliser
de cdn en acier. Ceci provoquemit une r&ction de
mcul qui risquerait d'endommager la cha_ne.
4. Lorsque Farbre commence _ttomber, faire tr_s
rapidement les operations suivantes :
• sortir la tronconneuse du trait d'abattage ;
• fftcherla g_chette pour arr&terla tronconneuse ;
• poser la tronconneuse sur le sol ;
• s'_loigner par le therein de d_gagement.
_AVERTISSEMENT
: Nepas scier rarbre
completement.
Laisser environ 5 cm (2
po) de bois non scie directement derriere
le sifflet d'abattage. (voir la Figure 10.)
Cette pattie no n sciee sert de charniere. La
charniere emp_che I'arbre de se tordre et
de tomber dans la mauvaise
direction.
_1_ AVERTISSEMENT
:
SurveiHer
[es
branches
qui tombent.
Regarder o_ I'on
met les pieds en s'eloignant.
3eme entaiiie
- trait d'abattage
Charniere
\
2"
J
(5 cm) I
I
t
2"(5 cm)
I_
Direction
de la chute
2eme entaille - entaille
superieure
du siffiet
1ere entaille - entaille
in%rieure du sifflet
Figure 10 - Abattage
d'un arbre
CBRANCHAGE
,_t AVERTISSEMENT
: l_viter la reaction
de recul qui peut provoquer des Nessu res
graves ou _amort. Voir Recul pour eviter
les risques de recul.
_I_AVERTISSEMENT
: Pourcouper
une
branche
sous tension,
faire tres atten-
tion. VeiHer au bois qui fait ressort: quand
la tension disparaR,
la branche projetee
risque de heurter FutiHsateur, entra_nant
des blessures
graves ou la mort.
L'_branchage est la coupe des branches d'un arbre
tomb_. Veiller _tmaintenir un bon _quilibm. Garder
_es pieds _cart_s. R@artir le poids _galement sur
_es deux pieds. Ne pas retirer _es grosses branches
sous Farbre qui soutiennent _etronc sur_lev_. Retimr
chaque branche d'une seu_e coupe. (voir la Figure
11.)D_gager souvent _azone de travail en _cartant le
bois coup_. Ceci contribue _t_as_curit_ du travail.
VeiHer5,entamer FentaiHe 5,un endroit o/__abranche
ne pincem pas la tronconneuse dumnt la coupe. Pour
_viterle pincement, entamer FentaiHesur des branches
libms,_ partirdu dessus de la bmnche. Pour les branches
soustension, entamer FentaiHe_tpartir du dessous de la
branche. En cas de pincement, arr_ter la tronconneuse,
soulever la bmnche puis retimr l'outil.
48
Publicidad
