NETTOYAGE
ET ENTRETIEN
_,AVERTISSEMENT
: Lestranchantsde
la chaTne sont aff0tes. Porter des gants de
protection pour manipuler
la chaine.
Maintenir la chaine afffit_e.La trongonneuse scie plus
mpidement et de /agon plus sdcuritaim. Une chaine
_mouss& provoqueFusure pr&natur_edu pignon, de la
guide-chah_e, d e la cha_neet du moteur.Si l'utilisateur est
contmint de/brcer sur la chah_epour lataim entmr dans
le bois et si le sciage ne produit que de la scium avec peu
de gros copeaux, c'est que la chaine est _mouss&.
Outils
necessaires
pour
aff0ter
la
chaTne
Ces outils peuvent _tre achet_s chez le concession-
naire local, dans une quincaiHerie ou un d_p6t de
fournitums pour tronconneuses.
• lime ronde de 4 mm (5132 pc)
• outil pour limiteur de profondeur
• lime plate moyenne
• guide lime
• _tau
Aff0tage
des taillants
Utiliser le guide lime pour un limage _ 30°.
1. R_gler la cha_ne _tsa tension cormcte. (Voir Rd-
glage de la Te*_sio/_ d e la Chah_e)
2. Selrerlaguide-cha_ne & msun_taul×)urimmobili_r la
tronconneuse. R emarque : Ne pas sener la cha_ne.
3. Enfoncer la limeronde de 4 mm (5132pc) (attach_e
au guide lime) dgmsla rainure,entre la plaque SUl_fi-
eum et le limiteur de profondeur sur la cha_ne.Le
guide lime ddt reposer sur la plaque sup&ieum et
sur le lhniteur de profondeur. (voir le Figure 18.)
Remarque : Limer au milieu de la guide-cha*ne.
4. Tenirle guide limehorizontal.S'assumrque le rel_m
30°du guide lime est pgu_all_le ,_Faxe de la guide-
cha_ne.(vdrla Figure 18.) Ceci permet de s'assurer
que Fon lime les taillants _tun angle de 30 °.
5. Limer le taillant de l'int{rieur vers Fext_rieur,
jusqu'_tce qu'il soit afffit{.Ne limerque dans cette
seule direction. (volt la Figure 18.) Remarque :
2 ou 3 coups de lime doivent afffiter le taillant.
6. Une lois le taillant aff{'lt{, a vancer la chaine pour
affflter le taillant suivant. Limer tousles taillants
du re{me c6t_ de la chaine.
7. Passer de Fautre c6t_ de la chaine et r_p_ter
Fop&ation.
kimage
des
limiteurs
de profondeur
des taillants
Le degagement des limiteurs de profondeur des taillgmts
est r_duit lorsque ces derniers sont aff{'lt&. T ousles 2 ou
3 affi'ltages,r_gler les limiteurs de profondeur.
1. Placer l'outil pour limiteur de profondeur fer-
mement par-dessus 2 taillants. S'assurer que
le limiteur de profondeur entre dans la fente de
l'outil. (voir la Figure 20.)
2. Utiliser une lime plate moyenne. Limer le limit-
eur de profondeur avec l'outil.
3. Retimr l'outil. Avec la lime plae, mrondir le cdn
ava3_t d u limiteurde profondeur.(voir la Figure 21.)
Apr_s plusieurs limages _tla main, faire affflter la
chaine par un centre de r_paration agr_ ou dans une
affflteuse. Ceci permet d'avoir un limage uniforme.
Rep_re guide3O °
limage
_Guide
lime
Lime ronde de 4
mm (5/32 pc)
Remarque
: Cette illustration represente
la position
du guide lime
et la direction du limage pour I'affOtage des taillants du cOte gauche
de la chafne.
Figure
18 - Position
de la lime
et du
guide
lime
sur la
chaine
Limiteur de profondeur
Limiteur de profondeur
(cOte gauche de la
(cOt_ droit de la chatne)
chatne)
Rainure
\
Plaque
\
superieure
(cOte _
gauche de la
chatne)
Rainure
//
/,
//
\
Plaque superieure
(cOte droit
de la chafne)
C6t_ droit de la chatne
Figure
19 - Emplacement
des pi_ces
de la chaine
Lime plate
Limiteurde
Outil pour limiteur
de profondeur
Fente du limiteur
de profondeur
Figure
9 de I'outfl
pour
limiteur
de
profondeur
sur la cha_ne
Coin avant
\_
.025"
.635 mm
Figure 21 - Arrondir
le coin avant du limiteur
de
profondeur
52