voestalpine bohler welding TERRA NX 320 TLH Manual De Instrucciones página 100

TECHNISCHE DATEN
11. LEISTUNGSCHILDER
VOESTALPINE BÖHLER WELDING SELCO S.R.L.
Via Palladio,19 - ONARA (PADOVA) - ITALY
TERRA NX 320 TLH
60974-1/A1:2019
EN
3~
f
1
f IEC
60974-10/A1:2015 Class A
2
X
(40°C)
U I
S 0 2
61V
U
2
X
(40°C)
U I
S 0 2
61V
U
2
DE
3~ U 400V
1
50/60 Hz
IP 23 S
12. BEDEUTUNG DER ANGABEN AUF DEM LEISTUNGSSCHILD
1
3
5
7 9
12
13
8 10
14
7 9
12
13
10
8
14
18
19
22
CE EU-Konformitätserklärung
EAC EAC-Konformitätserklärung
UKCA UKCA-Konformitätserklärung
N°
60974-3:2019
Up 11.5 kV
3A/10.0V - 320A/22.8V
60% 100%
320A 280A
22.8V 21.2V
3A/20.0V - 300A/32.0V
50% 60% 100%
300A 290A 250A
32.0V 31.6V 30.0V
I 23.2A I 16.5A
1max 1eff
MADE
IN
ITALY
2
4
6
23
11
15 16 17
15A 16A 17A
16B 17B
15B
11
15 16 17
15A 16A 17A
15B 16B 17B
20 21
VOESTALPINE BÖHLER WELDING SELCO S.R.L.
Via Palladio,19 - ONARA (PADOVA) - ITALY
TERRA NX 400 TLH
3~
f
1
f
2
U
S 0
61V
U
S 0
61V
3~
50/60 Hz
IP 23 S
1 Marke
2 Herstellername und -adresse
3 Gerätemodell
4 Seriennummer
XXXXXXXXXXXX Baujahr
5 Symbol des Schweißmaschinentyps
6 Hinweis auf die Konstruktionsnormen
7 Symbol des Schweißverfahrens
8 Symbol für die Schweißmaschinen, die sich zum Betrieb in
Räumen mit großer Stromschlaggefahr eignen
9 Symbol des Schweißstroms
10 Leerlauf-Nennspannung
11 Bereich des Nenn-Höchst- und Nenn-Mindestschweißstroms
und der entsprechenden Lastspannung
12 Symbol für den unterbrochenen Betrieb
13 Symbol des Nenn-Schweißstroms
14 Symbol der Nenn-Schweißspannung
15 Werte für den unterbrochenen Betrieb
16 Werte für den unterbrochenen Betrieb
17 Werte für den unterbrochenen Betrieb
15A Werte des Nenn-Schweißstroms
16A Werte des Nenn-Schweißstroms
17A Werte des Nenn-Schweißstroms
15B Werte der üblichen Lastspannung
16B Werte der üblichen Lastspannung
17B Werte der üblichen Lastspannung
18 Symbol der Stromversorgung
19 Versorgungs-Nennspannung
20 Maximale Nennstromaufnahme
21 Maximale Effektivstromaufnahme
22 Schutzart
23 Spitzenspannung Nennwert
96
N°
60974-1/A1:2019 60974-3:2019
EN
IEC
60974-10/A1:2015 Class A
Up 11.5 kV
3A/10.0V - 400A/26.0V
X
50% 60%
(40°C)
I 400A 360A
2
26.0V 24.4V
U
2
3A/20.0V - 350A/34.0V
X
60%
(40°C)
I 350A
2
34.0V
U
2
U 400V I 27.6A I
1 1max 1eff
100%
340A
23.6V
100%
290A
31.6V
17.5A
MADE
IN
ITALY