SFA ZPS 2.3 Manual De Instalación página 15

1re LIGNE À L'ÉCRAN
contact de sig. 1-4
(=contact de signalisation 1-4)
langue/language
jj.mm.aaaa hh:mm
Keylock
Remise à zéro WLAN
protocole erreur
(=journal d'erreurs)
6.4 RÉCUPÉRATION D'INFORMATIONS
Le tableau ci-après indique la signification des modes d'exploitation de la commande :
1re LIGNE
SUR L'ÉCRAN
duree de fonct.
(=temps de fonctionne-
ment)
tps fonct. pompes
(=durée de pompage
total pour chaque
pompe)
nb pompes demar.
(=nombre de démar-
rages de chaque
pompe)
proch. maintnce
(= prochaine mainte-
nance)
6.5 AVERTISSEMENTS ET MESSAGES DE DÉRANGEMENT
Les avertissements et les messages de dysfonctionnement suivants peuvent être affichés à l'écran. Dans le journal des erreurs,
les données correspondantes seront enregistrées :
2e LIGNE SUR L'ÉCRAN
erreur charge
AVIS
Cette erreur peut être supprimée en réglant la surveillance du courant
moteur à 0,0 A dans le menu "Courant max".
AVIS
2e LIGNE À L'ÉCRAN
(VALEUR DU RÉGLAGE)
Messages possibles :
- err. hautes eaux (=défaut niveau
d'eau élevé)
- faute collective (=signalement
défaut)
- pompe 1 commutee (=pompe 1
en marche)
- pompe 2 commutee (=pompe 2
en marche)
- erreur pompe 1
- erreur pompe 2
- systeme pour (=installation en
bon état)
Allemand, Anglais, etc...
Valeur en fonction du réglage
commute
desactiver
JJ.MM AAAA défaut
2e LIGNE SUR L'ÉCRAN
(INFORMATIONS SUR LA VALEUR)
en heures : XX
P1/P2 XXXX/XXXX
(en heures)
P1/P2 XXXX/XXXX
(en Nombre)
dans jours : XXX
(En jours)
SIGNIFICATION
Débit de courant inférieur à 0,5 A. Soit aucune pompe
n'est branchée soit il manque une phase.
Si les courants des deux pompes sont réglés sur 0,0 A, la
commande se trouve en mode test. Les pompes ne sont
pas désactivées. Toutes les fonctions du système de com-
mande sont actives. Le courant moteur N'EST PAS sur-
veillé.
Type de message au niveau des contacts 1-4
Le signalement de défaut peut être temporisé.
Réglage de la langue du menu
Date et heure
Quand le mode Service est désactivé, si la fonction
Keylock est en mode «commute», l'écran se bloque au
bout de 3 min sur l'écran d'accueil. Pour rentrer alors
dans un menu, presser
sans fonction
Le journal peut être feuilleté en appuyant sur la touche
WAHL/QUIT
à l'aide des touches  et . Aucune mo-
dification des données n'est possible. Les 32 derniers
dysfonctionnements sont sauvegardés dans l'ordre
chronologique.
SIGNIFICATION
Indique la durée cumulée de fonctionnement du boîtier en heures.
La valeur peut être réinitialisée sur 0 avec les touches  et .
Indique les durées cumulées de fonctionnement de chaque
pompe en heures. La valeur peut-être réinitialisée sur 0 avec les
touches  et  pour les 2 pompes séparément.
Indique le nombre de démarrages des pompes. La valeur peut
être réinitialisée sur 0 avec les touches  et  pour les 2 pompes
séparément.
Indique le nombre de jours jusqu'à la prochaine maintenance. Les
informations sont sauvegardées toutes les 4 heures. La valeur ini-
tiale peut être préréglée entre 365 et 0 jours.
15
SIGNIFICATION
WAHL/QUIT pendant 3 s.
ALARME SYMBOLE DU
JOURNAL
Oui Last
FR