Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIAN
PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO, LEGGERE
ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI CHE
SEGUONO. L'APPLICAZIONE CORRETTA È
FONDAMENTALE PER IL FUNZIONAMENTO
APPROPRIATO DEL DISPOSITIVO.
PROFILO DELL'UTILIZZATORE PREVISTO
L'utilizzatore previsto deve essere un professionista
sanitario autorizzato, il paziente o l'assistente del
paziente.
L'utilizzatore deve essere in grado di leggere,
comprendere ed essere fisicamente capace di
eseguire le istruzioni, le avvertenze e le precauzioni
contenute in queste istruzioni per l'uso.
USO PREVISTO/INDICAZIONI
Il tutore per la caviglia è concepito per fornire
supporto e stabilizzazione in determinate
condizioni, come rottura dei legamenti della
caviglia, distorsioni e instabilità croniche.
• Instabilità cronica della caviglia - Caviglie deboli
a causa di legamenti danneggiati e troppo
stressati
• Distorsioni e strappi acuti della caviglia
- Legamenti della caviglia usurati e/o
eccessivamente allungati
• Profilassi - Aiuto nella prevenzione di lesioni
ricorrenti alla caviglia e ritorno alle attività
quotidiane
CARATTERISTICHE DELLE PRESTAZIONI
Il tutore per la caviglia è concepito per fornire
supporto e stabilizzazione per una vasta gamma
di condizioni, inclusi rottura dei legamenti della
caviglia, distorsioni, instabilità croniche e uso
post-operatorio.
Per il massimo comfort e supporto, indossare un
calzino assorbente e una scarpa da ginnastica con
i lacci quando si indossa il tutore. Fare attenzione
a non danneggiare gli abiti quando si attaccano/
staccano le chiusure a velcro. In tessuto/semi
rigido, concepito per limitare il movimento grazie
alla costruzione elastica o semi-rigida.
CONTROINDICAZIONI
Non usare in caso di allergia a ai materiali contenuti
in questo prodotto.
Patologie delle arterie periferiche.
Flusso sanguigno ridotto alla gamba (ad es. diabete
mellito).
Drenaggio linfatico insufficiente o gonfiore dei
tessuti molli di origine non nota.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI
Raccomandiamo che la prima applicazione sia
eseguita con la supervisione di un professionista
sanitario.
• In caso di problemi alla pelle/trauma nella
parte interessata del corpo, il prodotto deve
essere adattato e indossato solo dopo aver
consultato un professionista sanitario.
• Se si prova disagio, dolore, gonfiore o un
cambiamento delle sensazioni o reazioni
insolite mentre si usa il prodotto, consultare
immediatamente un professionista sanitario.
• Questo prodotto è concepito solo per essere
usato su un singolo paziente.
• Non usare questo dispositivo se è danneggiato
e/o se la confezione è stata aperta.
• Il prodotto deve essere rimosso durante lunghi
periodi di riposo.
• Non si raccomanda di guidare quando si
indossa questo tutore poiché la capacità di
frenare potrebbe essere ridotta.
• Non usare durante la doccia o il bagno.
• Tenere il prodotto lontano dai bambini.
• Non usare su ferite aperte e/o pelle sensibile.
• Non usare questo prodotto se è danneggiato
o difettoso.
• Non usare questo prodotto in alcun modo
che possa danneggiarne l'integrità né usare il
dispositivo in modo diverso da quanto previsto.
• La frequenza e la durata dell'uso devono essere
determinate dal professionista sanitario.
• Non indossare AirSport Pro in modo troppo
stretto, perché questo potrebbe portare a
sintomi di pressione locale.
NOTA: Contattare il fabbricante e l'autorità
competente in caso di incidenti gravi causati
dall'uso di questo dispositivo.
ISTRUZIONI PER L'APPLICAZIONE
Per il massimo comfort e supporto, indossare un
calzino assorbente e una scarpa da ginnastica con i
lacci quando si indossa il tutore.
• SISTEMA DI ALLACCIAMENTO BOA® (FIG. 3)
• Per allentare il BOA® (Fig. 3a):
• Sollevare la manopola del BOA®
• Tirare i lacci
• Per chiudere e stringere il BOA® (Fig. 3b):
• • Spingere la manopola Boa® verso il basso e
poi ruotare in senso orario.
• La manopola Boa® deve essere in posizione
bassa/bloccata quando si indossa il tutore.
FASE I – IMMOBILIZZAZIONE (Stabilità forte)
• Allentare i lacci, sganciare le chiusure e aprire
il tutore.
• Far scivolare il piede nella parte posteriore
del tutore. Tirare i gusci laterali verso l'alto e
allinearli con i lati della caviglia (Fig. 0).
• Chiudere le fasce secondo i numeri:
• 1. Tirare la fascia superiore attorno alla parte
posteriore del polpaccio e fissarla al lato
esterno del tutore senza stringere troppo (Fig.
1). Questo aiuta il posizionamento corretto dei
gusci laterali.
• 2. Tirare la fascia di Achille inferiore attorno
alla parte posteriore della caviglia e fissarla al
lato esterno del tutore senza stringere troppo
(Fig. 2).
• 3. Stringere il tutore ruotando il sistema di
allacciamento BOA® in senso orario fino a
ottenere il livello desiderato di supporto (Fig. 3).
• Nota: Se il tutore alla caviglia è troppo stretto,
aprire il sistema BOA®, allentare i lacci, spingere
la manopola verso il basso e stringere di nuovo.
• 4. Tirare la fascia incrociata anteriore in modo
stretto attraverso la fibbia e fissare in modo
fermo sulla parte anteriore del tutore (Fig. 4).
• 5. FIGURA-8 FASCIA (Fig. 5a-e)
• a- Per accrescere la stabilità, allungare la
fascia incrociata anteriore come nella figura 8.
Attaccarla alla fascia incrociata. La freccia sulla
fascia dovrebbe essere visibile.
• b- Avvolgere la fascia estesa, centrata attorno
al tendine di Achille.
• c- Portare la fascia in avanti, attraverso
l'avampiede.
• d- Far correre la fascia sotto al piede.
• e- Fissare la fascia sulla parte anteriore.
• Se la fascia in figura-8 è troppo lunga,
accorciarla.
FASE II – STABILIZZAZIONE (Mobilizzazione
precoce e stabilità moderata)
Avvertenze:
• I gusci flessibili devono essere applicati da un
pro
• N
cor
• As
cald
• N
sup
Ris
6. R
apr
del
(Fig
Imp
Ris
cias
7. In
chiu
Ass
com
fles
est
App
Dop
raff
FAS
i gu
8. R
Tira
attr
a ve
IST
Rim
Lav
det
Gan
lav
Non
all'a
sec
CO
Pla
Pol
WA
pro
dife
sei
AVV
TUT
STA
CO
DU
CH
PRO
Publicidad
