Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações
por rádio. No entanto, não há garantia de que não haverá interferência em uma instalação em particular. Se o equipamento causar
interferências nocivas à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser verificado ao ligar e desligar o equipamento, o usuário poderá
tentar corrigir a interferência com uma ou mais das seguintes medidas:
- Redirecione ou reposicione a antena de recepção.
- Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conectar o equipamento em uma tomada num circuito diferente daquele em que o receptor está conectado.
- Consultar o distribuidor ou um técnico com experiência em rádio / televisão para assistência.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Modelo LE9080
ID da FCC: F5318LE9080
Modelo 3G9080
ID da FCC: F53173G9080
Modelo 3H9080
ID da FCC: F53183H9080
Nota: Somente os modelos LE9080, 3G9080 e 3H9080 são listados como UL/ULC.
AVISO SEM FIO DE FCC / ISED CANADÁ
Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC e ISED Canadá estabelecidos para um ambiente
não controlado.
A antena deve ser instalada e deve operar com a distância mínima de 20 cm entre o emissor e seu corpo.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux ray-onnements de la ISED Canada pour un environnement non contrôlé.
L'antenne doit être installé de façon à garder une distance minimale de 20 centimètres entre la source de rayonnements et votre corps.
O ganho da antena deve ser inferior a: Gain de l'antenne doit être ci-dessous:
Frequency band/
LE9080
Bande de fréquence
GSM850/FDD V
1,3 dBi
1,4 dBi
PCS1900/FDD ii
6,8 dBi
6,7 dBi
LTE B2
6,8 dBi
LTE B4
4,6 dBi
LTE B5/B12/B13
1,3/1,2/2,2 dBi
Este transmissor não deve ser colocado ou operado em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor. L'émetteur ne doit pas être
colocalisé ni fonctionner conjointement avec à autre antenne ou autre émetteur.
ETIQUETA FCC/IC: Os transmissores modulares LE9080, 3G9080 ou 3H9080 são etiquetados com seus próprios ID de FCC e número de
IC. Quando o módulo é instalado dentro do dispositivo host HS3256 ou HS3128 ou HS3032 e o ID / IC da FCC do módulo não está visível,
o dispositivo host exibe a etiqueta fornecida referindo-se à ID da FCC e IC do módulo incluído. Esta identificação será enviada juntamente
com o módulo e é de responsabilidade do integrador aplicá-lo à parte externa da caixa conforme exibido na figura a seguir. Le modulaire
émetteur LE9080, 3G9080 ou 3H9080 est étiqueté avec son propre ID FCC et le numéro IC. Lorsque le module est installé à l'intérieur du
dispositif hôte HS3256, HS3128 ou HS3032 et la FCC ID / IC du module ne soit pas visible, le dispositif d'accueil affiche l'étiquette fournie
se référant à l'ID FCC et IC du module ci-joint. Ce label est livré avec le module et il est de la responsabilité de l'intégrateur de l'appliquer
à l'extérieur de l'enceinte, comme indiqué dans la figure suivante.
O modelo LE9080 tem a ID de FCC: F5318LE9080 tem a IC: 160A-
LE9080
O modelo 3G9080 tem a ID de FCC: F53173G9080 tem a IC:
160A-3G9080
O modelo 3H9080 tem a ID de FCC: F53183H9080 tem a IC:
160A-3H9080
Declaração simplificada de conformidade: Por meio deste, a Tyco Safety Products Canada Ltd declara que este equipamento de
rádio está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU. O texto completo das declarações de conformidade com a UE encontram-se
disponíveis nos seguintes endereços da internet:
Nota: Aplica-se apenas aos modelos 3G9080-EU e LE9080-EU.
Modelo 3G080-EU -
http://dsc.com/pdf/1804001
Modelo LE9080-EU -
http://dsc.com/pdf/2111001
Ponto único de contato na Europa: Tyco Safety Products, Voltaweg 20, 6101 XK Echt, Holanda.
Observações para instalações compatíveis com a norma EN50136-1:2012 (aplicáveis apenas aos modelos 3G9080-EU): Os modelos
3G9080-EU se conectam aos painéis de controle de alarme DSC compatíveis HS3128, HS3032 e HS3248 usando a interface serial
proprietária da DSC. O módulo funciona no modo "pass-through" (passagem) e faz o alarme ser reconhecido pelo painel de controle
compatível após o recebimento de uma notificação do receptor de alarme compatível.
1. O módulo 3G9080-EU monitorado pelo painel de controle e é programado através do menu de programação disponível a partir do
teclado compatível conectado ao painel de controle de alarme HS3128, HS3023 e HS3248. O módulo é conectado conforme mostrado
no diagrama incluído neste manual.
2. O canal celular HSPA 3G/GSM é imune a campos de radiofrequência conduzidos e irradiados com níveis de até 10V/m, conforme
testado pela norma EN50130-4.
3. O módulo 3G9080-EU está em conformidade com os níveis de emissão radiada para equipamento de Classe B conforme as normas
EN61000-6-3/EN55032/CISPR32.
4. O módulo 3G9080- EU possui apenas um canal de comunicação: o canal de comunicação celular HSPA 3G e LTE ou GSM, que utiliza a
rede móvel pública de 900/1800/2100/2600 MHz. O caminho de comunicação celular HSPA 3G/GSM que pode ser usado em um ATS
com as seguintes categorias:
- modo de caminho único SP4, ou
- modo de caminho duplo DP2 em conjunto com o painel de controle compatível HS3128/HS3032/HS3248 integrado ao
comunicador PSTN ou
- caminho duplo DP3 em conjunto com o painel de controle compatível HS3128/HS3032/HS3248 integrado ao comunicador
Ethernet.
5. Os modelos 3G9080-EU usam autenticação sequencial para segurança de substituição e criptografia de bits AES 128 para segurança de
informações. A chave de bits AES 128 é validada pelo NIST, Certificado n.º 5372.
IC: 160A-LE9080
6. 3G9080-EU foi testado para conformidade em conjunto com as seguintes normas aplicáveis: EN50136- 2:2013 e EN50131-10:2014
para Grau 3, Classe II e configurações ATS: SP4, DP2 e DP3. Para instalações em conformidade com a EN50131-1:2006/A1:2009 /
IC: 160A-3G9080
A2:2017, as seguintes opções de programação deverão ser definidas conforme descrito: Pulsação de supervisão definida para
180 segundos para SP4 e DP3. Requisitos das EN50131-1:2006/A1:2009/A2:2017, EN50131-10:2014 e EN50136-2:2013 para Grau 3,
IC: 160A-3H9080
Classe II e configurações ATS: SP4, DP2 e DP3,juntamente com a janela de supervisão do receptor ARC também definida para 180
segundos. Para configuração DP2, a supervisão deve ser definida para 30 minutos. Os modelos 3G9E80-EU foram certificados sob
CERTALARM pela Telefication de acordo com os requisitos das EN50131-1:2006/A1:2009/A2:2017, EN50131-10:2014 e EN50136-2:2013
para Grau 3, Classe II e configurações ATS: SP4, DP2 e DP3.
3G9080
3H9080
1,3 dBi
Publicidad
