Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lagerung
1.
Reinigen und überprüfen Sie das Board und alle Zubehörteile nach jedem Gebrauch.
2.
Wenn Sie das SUP-Board nicht benutzen, lassen Sie die Luft ab. Rollen Sie das Board vom Schwanzende
aus auf und packen Sie es in den Rucksack. Wenn Sie das Board vom Schwanzende aus aufrollen, kön-
nen Sie die Finnenkästen und Clips in der Hülle einschließen, was einen besseren Schutz bietet, anstatt
diese nicht einzuwickeln. Lassen Sie das (aufgeblasene) Board niemals draußen liegen.
3.
Bewahren Sie Ihr Board an einem sauberen und trockenen Ort auf, an dem es keinen größeren Tem-
peraturschwankungen oder anderen schädlichen Faktoren ausgesetzt ist. Lagern Sie den Gegenstand
nicht in Umgebungen mit extrem hohen (über 65ºC) oder extrem niedrigen Temperaturen (unter -23ºC).
4.
Lagern Sie es fern ab von Nagetieren.
Entsorgen – Recyceln
-
Tragen Sie zu einem sauberen Lebensumfeld bei! Entsorgen Sie das Sup-Board nicht im Haushaltsmüll. Für
ein ordnungsgemäßes Recycling wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung oder Ihren Hausmül-
lentsorgungsdienst, um weitere Informationen über die nächstgelegene Sammelstelle zu erhalten.
-
Entsorgen Sie alle Verpackungsmaterialien auf umweltverträgliche Weise.
Service und Garantie
-
Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt wünschen, wenden Sie sich bitte an den Life-
Goods-Kundendienst unter service@lifegoods.nl
-
LifeGoods bietet eine 2-jährige Garantie auf seine Produkte. Um während der Garantiezeit Servicel-
eistungen in Anspruch nehmen zu können, muss das Produkt mit einem Kaufbeleg zurückgesendet
werden. Produktdefekte müssen innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden. Diese
Garantie gilt nicht für: Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Reparaturen
verursacht wurden; Verschleißteile; Mängel, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs bekannt waren;
Schäden oder Mängel, die durch Nachlässigkeit des Kunden verursacht wurden; Schäden oder Mängel,
die durch Dritte verursacht wurden.
Haftungsausschluss
-
Änderungen vorbehalten; die Spezifikationen können ohne Angabe von Gründen geändert werden.
20
Introduction
-
Merci d'avoir opté pour notre produit LifeGoods ! Veuillez toujours suivre les instructions pour une
utilisation sûre. Si vous avez des questions concernant le produit ou si vous rencontrez des problèmes,
veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse suivante : service@lifegoods.nl
Utilisation prévue
-
La planche SUP est uniquement destinée aux fins récréatives, et pour être utilisée près de la côte, pas
plus loin que 150m de la côte ou la distance maximale indiquée par la garde côtière. Ce produit ne
peut pas être utilisé dans les vagues, ou sur les jours avec des vents ou des courants forts. Ce produit
est uniquement destiné à l'usage en eau libre, comme les baies abritées et les petits lacs. Ce produit ne
peut pas être utilisé comme un jouet, un dispositif de sauvetage, une bouée de sauvetage, sur la terre
ou pour les sports d'hiver. Les utilisateurs prévus doivent savoir bien nager sans outils doivent être âgés
de 14 ans ou plus. Les instructions correctes et reconnues doivent être données aux utilisateurs avant
qu'ils utilisent la planche SUP. Cette planche est destinée uniquement à un usage privé, elle ne convient
pas à un usage commercial.
Avertissements et consignes de sécurité
Veillez à maintenir l'emballage hors de portée des enfants ! Risque d'étouffement !
!
Veillez à conserver ce manuel d'utilisation. Lisez attentivement le manuel avant d'utiliser votre plan-
!
che SUP LifeGoods !
Sécurité personnelle
-
Soyez conscients des risques et des conséquences pouvant résulter d'une mauvaise utilisation de la
planche SUP. Une mauvaise utilisation peut entraîner des blessures corporelles ou la destruction de la
planche SUP.
-
Utilisez la planche SUP uniquement aux fins décrites dans ce manuel d'utilisation.
-
Si la planche SUP est ou semble être endommagée de quelque manière que ce soit, ou si elle est
percée ou fuite, ne l'utilisez PAS et contactez le service clientèle. Assemblez toutes les pièces et con-
trôlez-les pour les dommages avant que vous utilisiez la planche SUP dans l'eau. Contrôlez la planche
pour les trous, les valves pour les fuites, les ailettes pour la déformation et la pagaie pour l'intégrité.
-
La planche SUP est conçue et destinée uniquement à un usage extérieur, privé et non commercial.
-
Gardez l'appareil loin d'humidité, de chaleur, des espaces où la température est élevée et des sources
de chaleur comme des fours.
-
La planche SUP ne doit pas être utilisée par des enfants, à moins qu'ils ne soient surveillés et qu'ils aient
reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de la planche en toute sécurité et qu'ils
comprennent les risques encourus. Ces risques doivent être évalués par un adulte capable et responsa-
ble, en gardant à l'esprit par exemple le risque potentiel de noyade.
-
La planche SUP peut être utilisée par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou manquant d'expérience et de connaissances si elles sont supervisées et ont reçu des
instructions concernant l'utilisation de la planche en toute sécurité et si elles comprennent les risques
encourus. Ces risques doivent être évalués par un adulte capable et responsable, en gardant à l'esprit
le risque potentiel de noyade.
-
N'utilisez pas la planche SUP si vous n'avez pas une connaissance de base sur la direction et la navi-
gation. Dites toujours à quelqu'un que vous utilisez la planche SUP et spécifiez la durée prévue et la
localisation de votre départ et arrivée.
-
Avant d'utiliser la planche SUP, il est nécessaire de consulter son médecin en cas de douleur inexpli-
quée, si vous suivez un traitement médical ou si vous utilisez un équipement médical.
Il est impératif de porter un gilet de sauvetage (dispositif de flottaison individuel) et un harnais de sécu-
rité. Après chaque usage, assurez-vous que le harnais de sécurité est bien en place et remplacez-le s'il
y a des signes d'usure. Portez un casque si c'est nécessaire ou si c'est conseillé par les réglementations
locales.
-
L'utilisateur doit être âgé de 14 ans ou plus et doit être un bon nageur pour utiliser la planche SUP.
-
La planche ne doit être utilisée que par une seule personne à la fois.
21
Publicidad
