Publicidad
WARNING
For safety reasons, please install the ski rack only after having read the following instructions carefully.
This ski rack have been designed to carry a maximum of n°2 snowboard or, alternatively and
NOT
contemporary maximum of n° 3 pairs of skies. The advantage of this ski rack with respect to racks with
mechanical fastening system is that it can be applied rapidly and it can be removed without using any
tools.
For a correct installation and operation of the ski rack, the car roof must be flat and at least 125 cm long,
this assures an appropriate distance between the two racks and a correct adhesion of the magnetic plates
throughout their entire surface (Fig. D)
Please verify in the libretto of your car the presence of any prescribtion for magnetis appliance for the
roof.
This item cannot be used on car roofs made of special materials such as: aluminium, stainless steel,
fibreglass, etc, and on roofs having bumps, dents (Fig. А), ribs, etc., or having been plastered, repaired
cr re-painted.
For cars with steel sliding sunroofs, place the ski rack within the sunroof perimeter and make sure not to
active the sunroof. Avoid positioning the ski rack on junction areas of fixed and mobile parts of the roof
(Fig. B).
The ski rack cannot be used on cars that have doors without window guides,
In the case where the ski rack may have accidentally dropped, check all the parts for any possible damaged,
make sure that the magnetic plates do not present cracks, deformations, scratches or shape alternations
that may affect its grip. The magnetic ski rack must be left on the car roof limitedly and exclusively for the
period of use. If the ski rack is left on the roof for extended period of time, the car roof may change colour
due to certain components in the magnet.
Should the car be left unattended, it is advisable to remove the ski rack from the roof and store it in the
boot.
This simple operation only takes few seconds and is the only effective protection against theft.
Before starting a journey, always make sure that NO PAR of the skis or snowboards can in any way be or
possibly come in contact with the car roof: before using the product, it is a good habit to ensure that the
space occupied by ski / snowboard bindings is reduced to à minimum.
In the same way, during the travel, please controll offen the right position and attachement of the
trasported skies.
PACEMAKER holders are recommended to keep the magnets a distance away from their bodies.
Be sure to not getting near the ski-rack other magnetic appliance for not alterate the correct magnetism
of the plates.
The ski rack application to the car roof implies a change in the car's running conditions and an increase in
fuel consumption. Drive cautiously, at moderate speeds, avoiding sharp accelerations, braking, etc. In the
event of particularly unfavourable environmental conditions, such as a presence of the wind, rain, uneven
road surfaces and the crossing of heavy vehides, further reduce speed and drive very cautiously.
Check product integrity after every use.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Accurately clean the magnets and the car roof area where the magnets will be applied. This area must
absolutely clean and dry, clear of dust , water, snow, ice or any other element that may affect a perfect
adherence of the plates (Fig. |). Do not use alcohol or any type of solvents for cleaning, but simply a
dry or wet cloth.
2. Before mount the ski rack it is necessary to be sure that the car rcof is compatible. For this cause you
can find in a the box a tester that assure you if the can use this ski rack in a safety way or not.
3. Position the tester in the zone on the roof where you intend to install the ski rack (Fig.2).
•
Push the upper side of the tester until carry a contact of the magnet with the cars roof and
successively take out the pressure.
-
Ifthe tester rests attached on the roof, the roof is compatible and accordingly the product can be
utilized.
*
Onesthe pressure taken out and the rack get detached, the roof is NOT compatible and accordingly
the product can not be utilized.
•
Please make a control on the different parts of the roof. see fig. 3
4. Position the plates first the front one an area that is as flat as possible, then the rear one longitudinally
and parallely to the roof centre line, keeping them as close as possible, so that they are at a maximum
distance of 70 cm (fig. 4). Avoid placing the ski rack at the roof's ends where the curvature is more
evident. When carrying snowboards, or children's skis, ad just the distance between the ski rack
according to the length of snowboard / skis. In any case, make sure that skis or snowboards are
secured correctly and cannot fall out of the rack if there should be any longitudinal sliding.
5. Avoid placing the magnets in areas having increased curvature and make sure that the magnets (in
particular, the front on) achere in their entirety to the cars roof surface. (Fig. 5).
6. Insert the key into the lock and rotate it by 90° counter - clockwise
•
Press on the "PUSH" button to lift the clamp
*
Position the skis or snowboard on the lower part of the ski rack as in so that the ski tips have to be
points towards the rear of the car.
+
Lower the clamp until it locks.
•
Lock by turning the key clockwise and, after removing it from the lock, store in a safe place. Before
using the ski rack, make sure that snowboard or skis are correctly secured.
7. When travelling (as a safety measure) or when at a stand still (as an anti-thief device) the belt ands
(with рам and buckle) must be placed inside the two front door (Fia. 6):
•
From inside the car, with doors closet, draw-on the pawl and slide it until comes in contact with
the upper part of the door
.
Lift the buckle until it comes in contact with the pawl
*
Close the buckle using the relevant lever
‚ The safety belt must be set for both of the front door.
* The distance between the rubber rings (i) and the internal rings and the ski-rack must be uniform.
The wrong positioning of the ring can cause a vibration of the belt on the roof.
8. After using the ski racks, remove them from the roof by operating the release lever pulling upwards,
using both hands
9. Accurately clean) and store the ski rack back in its original box (fig. 7) remembering to keep the plates
from coming into contact with each other so their magnetic characteristic are not altered.
N.B. The manufacturer declines any and all responsibilities for damages to people
of things deriving from failure to abide by the above rules of from any impropriate
use of the product.
Сн) FIGYELEM
Biztonsági okokból csak a következők figyelmes elolvasása után kezdjen hozzá a sítartó felszereléséhez.
Ez a sítartó 2 darab snowboard-ot vagy ellenkező esetben és nem egyidejűleg 3 pár sílécet képes tartani.
A mechanikus rögzítésű sítartóval szemben ennek a tartónak az az előnye, hogy gyorsan felrakható és
levehető szerszám hasznélata nélkül.
A helyes felszerelés és jó működés érdekében fontos, hogy legyen legalább 125 cm lapos tetőrész ahhoz,
hogy a két sítartó kellő távolságra legyen egymástól és hogy a mágneses lapok megfelelően tudjanak
tapadni egész felületükön. (D. ábra) Ellenőrizni kell a gépkocsi forgalmi engedélyén nehogy esetleg tiltva
legyen mágneses berendezések felszerelése,
Ez a termék nem használható olyan gépkocsiknál ahol a tető különleges anyagból készült mint például:
aluminium, rozsdamentes acél, úveggyanta, vagy horpasztott, nem sima, mélyedésekkel ellátott tetőn (A.
ábra) vagy ha a tető glettelve vagy többször festve lett,
Olyan autóknál ahol fémből készült nyitható tető van, a nyitható rész közepén kell elhelyezni a sítartót és
nem elfelejteni, hogy ekkor nem szabad azt működtetni. Kerülni kell a sítartó nyitható és fix részek közötti
tömítésen történő elhelyezését (B. ábra), A sítartó nem helyezhető el olyan autón ahol az első ajtó üvege
nincs keretben.
A sítartót véletlen leesése után ellenőrizni kel! és kicserélni esetleges károsult részeit, megbizonyosodni
arról, hogy a mágneses
lapok ne legyenek megrepedve,
sikban eldeformálódva,
ne legyenek
megkarcolódva vagy ne legyen rajtuk egyéb a jó működést akadályozó elváltozás.
A mágneses sítartót kizárólag csak a használat alatt kell a tetőre felszerelve tartani. Amennyiben а sítartó
sokáig a tetőn marad, a mágnes egyes alkotórészeiből kifolyólag az autótetó színe elváltozhat.
Ajánlatos az őrizet nélkül hagyott autónál levenni a sítartót és betenni a csomagtartóba. Ez az apró
művelet csak néhány másodpercet igényel, de az egyedüli, igazi lopás ellen védelem.
Indulás előtt ellenőrizni kell, hogy a snowboard vagy a síléc egyik része sem érjen és ne is érhessen
semmiképpen az autó tetejéhez; a termék használata előtt érdemes megnézni, hogy a sí / snowboard
kapcsoló hevederek minimális helyszükségletre legyenek állítva. Az utazás alatt gyakran ellenőrizni kell a
sítartó helyes helyzetét és a feltett sílécek rögzítését.
A PACEMAKER-rel ellátott személyeknél ajánlatos nem megközelíteni ezt a gyógyászati eszközt a
mágnessel.
Bizonyosodjunk meg, hogy ne legyenek egyéb mágneses berendezések
a sítartó közelében, mert ez
károsíthatná a lapok mágnesességét.
A tetőre szerelt sítartó megváltoztatja az utazási tényezőket és növeli az üzemanyag fogyasztást .
Óvatosan kell vezetni, csökkenteni az utazási sebességet, valamint kerülni kell a hirtelen gyorsításokat
és fékezéseket.
Különösen nehéz környezeti helyzetekben, mint például esőben, szélben, egyenetlen úton, nagyobb
járművekkel szemben, még jobban kell csökkenteni a sebességet és nagyobb óvatossággal kell lenni, (C.
ábra) Minden használat előtt ellenőrizni kell a termék épségét.
FELSZERELÉSI UTASÍTÁS
1. Jól meg kell tisztítani a mágneseket és a tetőn azt a részt ahová fel lesz szerelve a sítartó. Ez a rész
tökéletesen tiszta és száraz kell hogy legyen, por, víz, hó, jég és más szennyeződéstől mentes
mert ezek akadályoznák a lapok tökéletes tapadását. (1. ábra) A tisztításhoz ne használjunk
alkoholt vagy egyéb hígítószert, hanem száraz vagy nedves rongyot.
2. Mielőtt felszereljük a sítartót meg kell bizonyosodni, hogy az autótető erre alkalmas legyen. Erre a
célra a doboz belsejében található egy tesztelő, amellyel megállapítható hogy a mágneses sítartó
biztonságosan használható-e vagy sem.
3. Tegye a tesztelőt a tető arra a részére ahol a sítartót kívánja elhelyezni. (2. ábra)
-
Megnyomni a tesztelő felső részét egészen addig míg a mágnes az autó tetejéhez ér, ezután
felengedni a nyomást
•
Ha a tesztelő a tetőhöz tapadva marad azt jelenti, hogy megfelelő és ennek értelmében a
termék használható rajta.
*
Ha a nyomás felengedése után a tesztelő leválik a tetőről ez azt jelenti, hogy a tető NEM
alkalmas és ennek értelmében a termék NEM használható rajta.
-
Megismételni a próbát a tető más részén. Lásd 3. ábrát
4. A lapokat
a tető hosszanti felező vonalával párhuzamosan kell elhelyezni, először az elsőt a
lehető leglaposabb részen majd a hátsót úgy, hogy maximum 70 cm legyen köztük a távolság.
(4. ábra)
Amennyiben
snowboard-ot vagy gyereksílécet szállítunk a két lap közötti távolság
ezeknek megfelelő legyen, de minden esetben ellenőrizzük, hogy ne csúszhassak ki hosszanti
irányban a tartóból.
5. Figyelem, ne helyezzük a mágneseket a tető legdomborúbb részére és ellenőrizzük, hogy a
mágnes (különösképpen az elsó), teljes kerületén tapadjon az autó tetejének felületéhez. (5.
ábra)
6. Behelyezni a kulcsot a zárba és órajárással ellentétes irányban elfordítani 907-al
•
Megnyomni a"PUSH" nyomógombot az iv felemeléséhez
•
Elhelyezni a síléceket vagy a snowboard-okat a sítartó alsó részén, a sílécek hegyét az autó
hátulja felé kell tenni.
*
Lehuzni az ívet egészen a rógzítésig.
*
Bezárni a kulccsal, órajárás irányában történő 90°-о$ elforditással és ezután kivenni a kulcsot
és biztos helyre tenni, Indulás előtt ellenőrizni, hogy a szállított eszközök kellően legyenek
rögzítve.
7. Az utazás alatt (biztonsági célból) és parkoláskor (lopás ellen) a szíjak végei rögzítővel és csattal
együtt az első két ajtón belül kell, hogy legyenek. (6. ábra)
»
az autó belsejéből, csukott ajtókkal, elhúzni a rógzítót egészen az ajtó felső részéig
.
megemelni а csatot egészen a rögzítóig
*
bezárni a csatot a kar segítségével
• а biztonsági szíj a 14. ábrán látható állapotban kell hogy legyen mindkét első ajtó esetében.
•
Agumigyürük, a belső gyűrűk és a sítartó közötti távolság egyenlő legyen minden esetben.
A gyűrűk helytelen beállítása a szíjak tetőn történő rezgését okozhatják.
8. A sítartót használata után, le kell venni a tetőről a kiengedő kar felfelé történő húzásával és a
másik kézzel is besegiteni
9. Gondosan meg kell tisztítani és visszatenni az eredeti csomagolásba (7. ábra) kerüljük a lapok
egymással történő érintkezését, nehogy a mágnesességük megváltozzon.
MEGJEGYZÉS: A gyártó nem vállal semmiféle felelősséget a termék nem rendeltetés
szerinti használatából valamint a fenti szabályok be nem tartásából eredő bármiféle
személyi vagy tárgyi kárért.
Publicidad
