Roland V-Accordion FR-1 Manual De Instrucciones página 9

r®
Version 2
Veuillez prendre note de ce qui suit
Les informations suivantes ont été ajoutées suite à une mise à jour du système des deux modèles FR-1 (à clavier piano et à boutons).
Mode basse main droite
Le FR-1 dispose d'un mode permettant de l'utiliser comme un
accordéon basson. Avec ce mode, la partie de basse est jouée
de la main droite. Les boutons de basses et d'accords sont
inactifs (un vrai accordéon basson n'a pas de boutons de bas-
ses/d'accords et ne peut être joué que d'une main).
(1) Appuyez sur [FUNCTION÷SET] E + [LEFT¥REGISTER] C
pour activer le mode basses main droite.
(2) Utilisez les registres main droite F pour sélectionner le
son de basses main droite voulu.
Ces sons ne sont pas les mêmes que ceux que vous sélec-
tionnez avec les registres main gauche. (Les registres de la
main gauche ne sont pas disponibles dans ce mode.)
Il existe 4 sons d'accordéon et 4 sons orchestraux pouvant
être sélectionnés avec le bouton [ORCHESTRA÷ORGAN] G.
Les numéros dans le tableau ci-dessous désignent les regis-
tres main droite à actionner.
Sons de basses main droite
Sons d'accordéon
1 Classic
2 Jazz
3 Bandoneon
4 Alpine
(3) Jouez la partie de basse de la main droite.
Lisez aussi "Remarques concernant le mode basse main
droite" plus loin.
(4) Appuyez de nouveau sur [FUNCTION÷SET] +
[LEFT¥REGISTER] C pour quitter le mode basses main
droite.
Vous pouvez quitter ce mode en maintenant le bouton
[SONG÷DEMO] J enfoncé (pour écouter les démos).
Remarques concernant le mode basse main droite
En mode basse main droite...
• La partie de basses et accords n'est pas disponible (les bou-
tons de basses et d'accords sont inactifs).
• Le volume de l'accordéon (registres [1]~[4]) peut être réglé
avec le paramètre "Balance main droite/basse et accords";
le volume des basses orchestrales (registres [1]~[4]) peut
être réglé avec le paramètre "Niveau du son orchestral de
basse".
• Le FR-1 transmet et reçoit les commandes MIDI du mode
basses main droite sur le canal "2".
Modèles à clavier piano et à boutons
Sons orchestraux
1 Acoustic
2 Bowed
3 Picked
4 Tuba Mix
• Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles:
Sélection de Set
Jeu de batterie avec les boutons de basses et d'accords
Partie de basse orchestrale
Partie d'accords orchestraux
Registres de basse (les parties de basse et d'accords ne sont pas
disponibles)
Octave UP & DOWN
Mode et sons de basses libres
Le FR-1 dispose aussi d'un mode de basses libres. Le mode de
basses libres permet de jouer des mélodies et des accords de
son choix de la main gauche. Ici, chaque bouton de la main
gauche ne pilote qu'une seule note. La plage disponible peut
couvrir trois octaves ou plus.
Utiliser la section de basses libres
(1) Appuyez sur [FUNCTION÷SET] E + le registre [4] pour
activer le mode basses libres.
(2) Choisissez le son de basses libres voulu avec les registres
de basses.
Registres de basses libres
1 Bas
2 Bas + Haut
3 Haut
(3) Appuyez de nouveau sur [FUNCTION÷SET] + le registre [4]
pour retourner au mode normal de basses et d'accords.
Sons orchestraux pour la section de basses libres
Vous pouvez utiliser des sons orchestraux au lieu de sons
d'accordéon en mode basses libres:
(1) Appuyez sur [SET] E + le registre [4] pour activer le
mode basses libres.
(2) Appuyez sur le bouton [ORCH¥CHORD] D (il s'allume).
(3) Vérifiez si le bouton [LEFT¥REGISTER] C est allumé. Si ce
n'est pas le cas, actionnez-le.
r
V-Accordion
Addenda
Basse Basses libres
8' 4'
L H
16' 8'
9