Página 1
Operating Instructions Model FX787GBP Cord/Cordless Trimmer For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. FX787GBP IB-17518A.indd 1-2 FX787GBP IB-17518A.indd 1-2 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 2
3. Apply a drop of the provided lubricating oil across the blades; wipe off any excess is not working properly, after it has been dropped or damaged, or after it oil with a dry cloth. FX787GBP IB-17518A.indd 3-4 FX787GBP IB-17518A.indd 3-4 2022/3/22 12:53 PM...
Página 3
Brand: BaBylissPRO ® brush. Wipe the housing clean with a dry cloth. Model No.: FX787GBP 10. Apply a few drops of lubricating oil to the blades, and wipe off any excess oil with a Description: Trimmer dry cloth. This last procedure is important for the proper maintenance of the blades.
Página 4
Step 2 – Slide the zero gap tool over the gold fixed Moving blade blade until it is tight against the back portion of the moving cutting blade. Screw holes Fixed blade Screws FX787GBP IB-17518A.indd 7-8 FX787GBP IB-17518A.indd 7-8 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 5
For more details on recovery of material and waste-treatment WARNING: IF THE CUTTING BLADE EXTENDS facilities, please contact the waste disposal services in your region. PAST THE FIXED BLADE YOU CAN POTENTIALLY CUT A CLIENT. FX787GBP IB-17518A.indd 9-10 FX787GBP IB-17518A.indd 9-10 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 6
• This trimmer has a built-in rechargeable battery. Do not throw into fire, apply heat, or Screwdriver Zero gap tool charge, use, or leave in a high-temperature environment. FX787GBP IB-17518A.indd 11-12 FX787GBP IB-17518A.indd 11-12 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 7
If the plug is in, the power is on. So when you are not using the appliances, keep them unplugged. FX787GBP IB-17518A.indd 13-14 FX787GBP IB-17518A.indd 13-14 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 8
Before returning your defective electrical product, please read the warranty conditions listed in this brochure. 21FA081860 IB-17518A FX787GBP IB-17518A.indd 15-16 FX787GBP IB-17518A.indd 15-16 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 9
Solo use accesorios recomendados por el 2. Cerciórese de que el aparato está apagado (“0”). fabricante. No utilice un cable alargador/de extensión con este aparato. FX787GBP IB-17518A.indd 17-18 FX787GBP IB-17518A.indd 17-18 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 10
(2) Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia rec- ocasionar una operación no deseada. ibida, incluso alguna interferencia que pudiera ocasionar una operación no deseada. FECHA DE PUBLICACIÓN: 12/03/2021 FX787GBP IB-17518A.indd 19-20 FX787GBP IB-17518A.indd 19-20 2022/3/22 12:53 PM 2022/3/22 12:53 PM...
Página 11
(cuchilla dorada) hasta que esté contra la parte trasera de la cuchilla de corte Cuchilla movediza movediza (cuchilla negra). Orificios para tornillos Cuchilla fija Tornillos FX787GBP IB-17518A.indd 21-22 FX787GBP IB-17518A.indd 21-22 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 12
SI LA CUCHILLA DE CORTE MOVEDIZA (CUCHILLA NEGRA) SOBRESALE MÁS ALLÁ DE LA CUCHILLA FIJA (CUCHILLA DORADA), PUEDE CORTAR EL CLIENTE. FX787GBP IB-17518A.indd 23-24 FX787GBP IB-17518A.indd 23-24 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 13
• Este aparato contiene una batería recargable. No lo incinere/tire al fuego, caliente, Destornillador Herramienta de cargue, use o almacene en un ambiente muy caliente. ajuste a cero FX787GBP IB-17518A.indd 25-26 FX787GBP IB-17518A.indd 25-26 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 14
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos corriente. Por lo tanto, siempre desenchufe los aparatos que varían de un Estado a otro. eléctricos después del uso. FX787GBP IB-17518A.indd 27-28 FX787GBP IB-17518A.indd 27-28 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 15
3. Utiliser cet appareil uniquement aux fins indiquées dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. Ne pas utiliser 21FA081860 IB-17518A l'appareil avec une rallonge électrique. FX787GBP IB-17518A.indd 29-30 FX787GBP IB-17518A.indd 29-30 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 16
3. Verser une goutte d'huile lubrifiante sur les lames et essuyer le surplus d’huile à l’aide d’un linge sec. contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil FX787GBP IB-17518A.indd 31-32 FX787GBP IB-17518A.indd 31-32 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 17
Retirer le jeu de lames (Fig. 1). Fig. 1 Marque : BaBylissPRO ® Lames Modèle : FX787GBP Description : Tondeuse de finition Partie responsable : Conair LLC 1 Cummings Point Road Stamford, CT 06902 Pour remettre les lames en place ou installer un nouveau jeu de lames, poser les lames sur (203) 351-9000 la tête de la tondeuse, en alignant l’axe du coussin avec le guide de la lame mobile (Fig. 2).
Página 18
(lame dorée) jusqu’à ce qu’il se trouve FIXE (LAME), ELLE PEUT COUPER LE CLIENT. tout contre la partie postérieure de la lame de coupe mobile (lame noire). FX787GBP IB-17518A.indd 35-36 FX787GBP IB-17518A.indd 35-36 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 19
Voyant LED BLEU clignotant = en cours de charge b. Voyant LED BLEU allumé = charge complète c. Voyant LED BLEU clignotant rapidement = 10 minutes restantes Tournevis Outil de réglage à zéro FX787GBP IB-17518A.indd 37-38 FX787GBP IB-17518A.indd 37-38 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 20
• Le cordon d'alimentation n'est pas remplaçable. Si le cordon est endommagé, jeter l'adaptateur secteur. PRÉCAUTIONS D’UTILISATION • Cet appareil contient une batterie rechargeable. Ne pas l'incinérer, le chauffer ou l'utiliser/le charger/le laisser à la chaleur. FX787GBP IB-17518A.indd 39-40 FX787GBP IB-17518A.indd 39-40 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 21
Cette garantie vous accorde des droits particuliers et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un État à l’autre. FX787GBP IB-17518A.indd 41-42 FX787GBP IB-17518A.indd 41-42 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...
Página 22
4) Un mandat de $10 pour couvrir les frais de port et de manutention Veuillez retourner l'appareil défectueux à : ATTN: BaBylissPRO Canada Service Center CONAIR CONSUMER PRODUCTS ULC 100 Conair Parkway Woodbridge, Ontario L4H 0L2 21FA081860 IB-17518A FX787GBP IB-17518A.indd 43-44 FX787GBP IB-17518A.indd 43-44 2022/3/22 12:54 PM 2022/3/22 12:54 PM...