Resumen de contenidos para Electrolux Professional TD6-20 N2
Página 1
Manual de funcionamiento Secadora TD6–20 Tipo N2... 438909990/ES Instrucciones originales 2024.02.22...
Página 3
Indice Indice 1 Advertencias de seguridad........................5 Medidas de seguridad adicionales respecto a la secadora con calentamiento por gas.....7 Información general ........................7 Sólo para uso comercial ......................7 Copyright ..........................7 Certificación de ergonomía ......................8 Símbolos...........................8 2 Condiciones y exclusiones de la garantía ....................9 3 Panel de funcionamiento........................10 4 Descripción de programas .........................
Página 5
Manual de funcionamiento 1 Advertencias de seguridad • El mantenimiento solo deberá realizarlo personal autorizado. • Solo deben emplearse repuestos, accesorios y consumibles autorizados. • No utilice la máquina si ha utilizado productos químicos industriales para su limpieza. • No seque prendas sin lavar en la máquina. •...
Página 6
Manual de funcionamiento ajustar el aparato en función del voltaje o la frecuencia nominales que sean necesarios. • Las aberturas de la base no se obstruirán con una alfombra. • Volumen máximo de ropa seca: 20 kg. • Nivel de presión acústica de emisiones ponderada en A en los lugares de trabajo: 70 dB(A).
Página 7
1.3 Sólo para uso comercial Las máquinas de este manual se han fabricado únicamente para uso comercial e industrial. 1.4 Copyright Este manual es exclusivamente para la consulta del operador y solo se puede ceder a terceros con la autorización de Electrolux Professional AB.
Página 8
Manual de funcionamiento 1.5 Certificación de ergonomía El cuerpo humano está preparado para el movimiento y la actividad, pero puede sufrir lesiones debidas a tensiones físicas como consecuencia de posiciones estáticas y movimientos repetitivos o por la adopción de posturas físicas inconvenientes.
Página 9
La garantía no incluye actividades de mantenimiento planificadas (incluidas las piezas necesarias para ello) ni el su- ministro de agentes de limpieza, salvo que se especifique por algún acuerdo local, sujeto a las condiciones del lugar. Consulte en el sitio web de Electrolux Professional la lista de centros de atención al cliente autorizados.
Página 10
Manual de funcionamiento 3 Panel de funcionamiento fig.X00727 Pantalla Flechas de arriba y abajo que sirven para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por los menús en la pantalla. Botón de inicio y pausa...
Página 11
Manual de funcionamiento 4 Descripción de programas 4.1 Información general La máquina está provista con varios programas adaptados al campo de aplicaciones para la que se ha diseñado; mercados diferentes utilizan programas diferentes. A continuación se muestra una breve descripción de algunos ejemplos de programas que puede utilizar.
Página 12
Manual de funcionamiento 4.2 Descripción de programas Hay dos tipos de programas: los automáticos y los de tiempo. • Los programas automáticos tienen detección de humedad y se paran cuando se alcanza el grado de secado seleccionado. • Los programas de tiempo no detectan la humedad y se paran cuando se ha terminado el tiempo preajustado o seleccionado.
Página 13
Compruebe que no queden zonas húmedas en la carga después de que finalice el proceso de secado. Evite que las prendas de la carga se enreden durante el proceso de secado. Para conseguir la desinfección de la ropa, el secado debe utilizarse en combinación con lavadoras Electrolux Professional que utilicen programas de desinfección global.
Página 14
Manual de funcionamiento Nombre de pro- Etiqueta sobre el Descripción de programas grama y símbolo cuidado en pantalla Temperatura normal. NORMAL TEMP LARGE TEXTILES El programa se detiene automáticamente cuando el tejido está seco. Este programa es adecuado para secar telas de gran tamaño, como sábanas, manteles, cortinas, etc.
Página 15
Manual de funcionamiento 4.3 Control automático del ventilador Si la máquina está dotada de un control automático del ventilador, entonces puede auto optimizar el flujo de aire en función de la instalación y las condiciones de funcionamiento. Si hay máquinas con control automático del ventilador al lado de máquinas sin control automático del ventilador, se comportarán y sonarán totalmente distintas.
Página 16
Manual de funcionamiento Introduzca las prendas en la máquina y cierre la puerta. La carga máxima recomendada es 20 kg. fig.X00735 5.2 Cómo poner en marcha la máquina Programas automáticos Seleccione el programa con las flechas arriba y abajo. Ponga en marcha la máquina pulsando Programas de tiempo Seleccione el programa con las flechas arriba y abajo.
Página 17
Manual de funcionamiento Pausa Se puede pausar un programa en curso. Seleccione PAUSA y actívela. En algunas secadoras es posible pausar el programa directamente pulsando Al pulsar de nuevo , el programa continúa. Finalizar un programa Se puede finalizar un programa después del arranque. Seleccione TERMINAR PROG y actívelo.
Página 18
Manual de funcionamiento Limpie el filtro Limpie el filtro después de cada ciclo de secado. fig.X00725A Deje la puerta abierta cuando esté lista. Servirá para evitar la humedad dentro de la máquina y la formación de bac- terias y moho.
Página 19
Manual de funcionamiento 6 Códigos de error Cualquier defecto del programa o de la máquina viene indicado mediante un código de error en la pantalla. Algunos de los códigos de error siguientes pueden resolverse fácilmente sin necesidad de ponerse en contacto con el personal de mantenimiento.
Página 20
Manual de funcionamiento 7 Mantenimiento 7.1 Información general El propietario de la máquina / lavandería debe realizar las tareas de mantenimiento periódicamente. Consulte en el "Manual de mantenimiento" una guía completa del mantenimiento que tiene que llevar a cabo el pro- pietario de la máquina/lavandería y también personal de mantenimiento cualificado.
Página 21
Manual de funcionamiento Limpie el filtro y el cajón que lo contiene. Compruebe que las piezas no estén dañadas. fig.X00725A Quite la pelusa y el polvo que se acumulen cerca de la máquina.
Página 22
Manual de funcionamiento 7.4 Máquinas con bomba de calor 7.4.1 Segundo filtro de pelusas Hay dos mensajes de advertencia que indican que debe limpiarse el segundo filtro: 1. “CLEAN FIRST AND SECOND FILTER.” 2. “CLEAN FIRST AND SECOND FILTER.” IF NOTICE REMAINS, CONTACT RESPONSIBLE FOR CHANGING THE SPECIAL FILTER.”...
Página 23
Manual de funcionamiento 8 Información sobre la eliminación 8.1 Eliminación del aparato al final de su vida útil Antes de eliminar la máquina, se recomienda inspeccionarla atentamente y comprobar que no haya partes de la es- tructura que puedan ceder o romperse durante el desguace. Las piezas de la máquina se deben desechar de manera diferenciada, en función de sus distintas características (por ej., metales, aceites, grasas, plástico, goma, etc.).
Página 26
Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...