Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Husqvarna 40-C1000X4
Resumen de contenidos para Husqvarna 40-C1000X4
- Página 1 40-C1000X4 Operator's manual ES-MX Manual del usuario 9-16 FR-CA Manuel d’utilisation 17-24...
- Página 2 Contents Introduction..............2 Transportation, storage and disposal......6 Safety................3 Technical data..............6 Assembly................ 5 Federal Communication Commission Interference Statement........... 7 Operation................ 5 Declaration of Conformity..........8 Troubleshooting.............. 6 Introduction Product overview Symbols on the product 1. Charger 2. Top handle Be careful and use 3.
- Página 3 Husqvarna battery charger the instructions in the model 40-C1000X4. manual are not obeyed. • Before using battery charger, read all instruction and...
- Página 4 • Do not use a defective or • Only use the battery charger damaged battery charger or 40-C1000X4 to charge battery. Husqvarna original 36 V • Do not use the battery Technical batteries. Refer to...
- Página 5 • Make sure that the battery position on a flat, horizontal charger is put in the upright surface during charge. Assembly To assemble the product 1. Connect the power plug to the product. Operation Operation • The battery does not charge if the battery temperature is less than 0°C/32°F.
- Página 6 Transportation and storage Disposal • Safely attach the product during transportation Husqvarna products are not domestic waste and to prevent damage and accidents. must only be discarded as given in this manual. • Keep the product in a locked area to prevent •...
- Página 7 Federal Communication Commission Interference Statement Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Página 8 Suppliers Declaration of Conformity for 40- C1000X4 unless clearly mentioned in the rest of the documentation. Responsible Party Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc 8825 Statesville Road, Charlotte, NC 28269, Tel: +1 704 597 5000 2315 - 002 - 18.04.2024...
- Página 9 Contenido Introducción..............9 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 14 Seguridad..............10 Datos técnicos.............. 14 Montaje................. 12 Declaración sobre interferencias de la Comisión Funcionamiento............12 Federal de Comunicaciones......... 15 Solución de problemas..........13 Declaración de conformidad......... 16 Introducción Descripción general del producto Símbolos en el producto 1.
- Página 10 y asegúrese de adecuado para equipos que entiende las eléctricos y electrónicos. instrucciones antes de Protección contra usar el producto. salpicaduras de agua. El producto o paquete Tenga en cuenta: del producto no es Otros símbolos o etiquetas en el cargador de batería hacen residuo doméstico.
- Página 11 • Utilice solamente el cargador puertas, cercos ni objetos de baterías 40-C1000X4 similares. para cargar baterías de • No limpie la batería o el 36 V originales Husqvarna. cargador de batería con Datos técnicos en...
- Página 12 • No manipule el cargador de reducidas o con falta de la batería con las manos experiencia y conocimientos, mojadas. si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del • No utilice el cargador de aparato de forma segura y batería cerca de materiales comprenden los peligros que inflamables o materiales que...
- Página 13 Estado de carga del 0 al 79 % El indicador parpadea rápidamente. Estado de carga del 80 al -100% El indicador parpadea lentamente. La temperatura de la batería está Luz continua. fuera de rango. La batería está completamente car- Luz continua. gada.
- Página 14 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos Transporte y almacenamiento Eliminación • Asegure bien el producto durante el Los productos de Husqvarna no son residuos transporte para evitar daños y accidentes. domésticos y solo se deben desechar como se indica en este manual. •...
- Página 15 Declaración sobre interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Declaración sobre interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo se probó y se comprobó que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, conforme con el Segmento 15 de las Reglas de FCC.
- Página 16 Declaración de conformidad DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR Declaración de conformidad del proveedor para 40-C1000X4, a menos que se mencione claramente en el resto de la documentación. Parte responsable Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc 8825 Statesville Road, Charlotte, NC 28269, Tel: +1 704 597 5000 2315 - 002 - 18.04.2024...
- Página 17 Table des matières Introduction..............17 Transport, entreposage et mise au rebut......22 Sécurité.................18 Caractéristiques techniques......... 22 Montage................20 Déclaration sur les interférences de la Federal Communication Commission........23 Fonctionnement............20 Déclaration de conformité..........24 Dépannage..............22 Introduction Aperçu du produit Symboles concernant le produit 1.
- Página 18 attentivement le manuel de recyclage pour d’utilisation et veiller à équipements électriques bien comprendre les et électroniques. directives. Protection contre les Le produit ou son éclaboussures d’eau. emballage ne font pas Remarque : les autres symboles/autocollants partie des ordures présents sur le chargeur de batterie concernent ménagères.
- Página 19 • Utiliser uniquement le similaires. chargeur de batterie 40- C1000X4 pour charger les • Ne pas nettoyer la batterie ou batteries Husqvarna de 36 V le chargeur de batterie avec d’origine. Reportez-vous à de l’eau. Caractéristiques la section •...
- Página 20 • Ne pas manipuler le chargeur ou sensorielle réduites, ou de batterie avec les mains des personnes avec un humides. manque d’expérience et de connaissances s’ils sont • N'utilisez pas le chargeur supervisés ou s’ils ont reçu de batterie à proximité de des instructions concernant matériaux inflammables ou de l’utilisation de l’appareil de...
- Página 21 Indicateurs de charge Procédure Voy- Voy- Voy- Description de la pièce vert rouge jaune Test de fonctionnement automatique Les voyants clignotent en séquence. État de charge 0 à 79 % Le voyant clignote rapidement. État de charge 80 à 100 % Le voyant clignote lentement. La température de la batterie est hors Le voyant s’allume en continu.
- Página 22 Transport et stockage Mise au rebut • Immobiliser le produit en sécurité pendant Les produits Husqvarna ne sont pas des déchets le transport pour éviter tout dommage ou ménagers et ne doivent être mis au rebut que de accident. la façon indiquée dans le présent manuel.
- Página 23 Déclaration sur les interférences de la Federal Communication Commission Déclaration sur les interférences de la Federal Communication Commission Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites d’un appareil de classe B, conformément à l’article 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
- Página 24 Déclaration de conformité DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DES FOURNISSEURS Déclaration de conformité des fournisseurs pour 40-C1000X4 , à moins d'indication contraire dans le reste de la documentation. Partie responsable Husqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc 8825 Statesville Road, Charlotte, NC 28269, Tel: +1 704 597 5000 2315 - 002 - 18.04.2024...
- Página 25 2315 - 002 - 18.04.2024...
- Página 26 2315 - 002 - 18.04.2024...
- Página 27 2315 - 002 - 18.04.2024...
- Página 28 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1143963-49 2024-04-18...