Carrera RC Turnator Building Kit Instrucciones De Montaje Y De Servicio página 3

• Läßt die Leistung der Batterien/Akkus nach?
• Sind noch andere Modelle mit Funkfernsteuerung in der Nähe, die vielleicht auf der gleichen Frequenz senden?
• Verursachen Metallgitter/Zäune Störungen?
• Sende- oder Strommasten führen oft zu einem unkontrollierten Verhalten des Automodells.
• Sind Walkie-Talkies/CB-Funker/ Wifi-Netzwerke in der Nähe, die Störungen hervorrufen können?
Dear customer
Congratulations on purchasing a Carrera RC model car, manufactured in accordance with the latest technol-
ogy. As it is our constant endeavour to develop and improve our products, we reserve the right to make
modifications, either of a technical nature or with respect to features, materials, and design, at any time, and
without prior notice. For this reason, no claims will be accepted for any slight deviations in your product from
the data and illustrations contained in these instructions. These operating and assembly instructions are an
integral part of the product. Important! Please read this manual carefully and keep these instructions for future
reference and in the event that the product is passed on to a thrid party.
For the latest version of these operating instructions and information on replacement and spare parts
avail able, please visit carrera-rc.com in the service area.
Declaration of conformity
Carrera Toys GmbH hereby declares that this model including the controller conforms with the fundamental require-
ments of the following EC directives: EC Directives 2009/48/EC and the other relevant regulations of Directive
2014/53/EU (RED). The original declaration of conformity can be requested from carrera-rc.com.
Maximum radio-frequency power transmitted <10 dBm · Frequency range: 2400 – 2483.5 MHz
Warning!
Inappropriate use may result in severe injuries and/or damage to property. It has to be operated with care and
caution and requires both mechanical and mental skills. The operating instructions contain notes on safety and
technical regulations as well as information on maintaining and operating the product. It is indispensable to read
these instructions thoroughly before the first usage. Only this helps to avoid accidents with injuries and damage.
WARNING! This toy contains small parts which can be swallowed and is therefore not
suitable for children under 3 years of age.
WARNING! danger of pinching during operation! Remove all packaging materials and
wire fastenings before handing the toy over to the child. Please retain the packaging
and address for information and in the event of any questions.
This symbol, showing refuse bins with a cross through them, denotes that empty
batteries, rechargeable batteries, button cells, rechargeable battery packs, equipment
batteries, disused electrical equipment, etc. should not be disposed of in domestic
refuse, as they are harmful to the environment and health. Do not mix dissimilar bat­
tery types or employ new and used batteries together. Rechargeable batteries are
only to be charged by adults. Empty batteries should be removed from the product. Do
not recharge non­recharge able batteries due to risk of explosion. Never use damaged batteries. Remove batter­
ies if consumed or if product is to be left unused for a long time. Always replace the whole set of batteries at one
time, taking care not to mix old and new ones, or batteries of different types.
Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged. Batteries are to be inserted with
the correct polarity. Supply terminals are not to be short circuited. The appliance is only to be used with the
power supply unit provided with the appliance. The use of a different power supply unit may lead to the per­
manent damage of the battery and neighbouring parts, as well as physical injury!
poses of recharging the battery, only use the detachable supply unit provided with this toy.
chargers used with the toy are to be regularly examined for damage to the cord, plug, enclosure and other
parts, and in the event of such damage, they must not be used until the damage has been repaired. The toy
is only to be connected to Class II equipment bearing the following symbol.
FCC statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer-
ence in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If the product does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures :
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the product and receiver.
• Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC statement
The device contain license-exempt transmitter(s)/ receiver(s) that comply with Innovation, Science and Eco-
nomic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. The device must not cause interference;
2. The device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Safety instructions
Only original Carrera RC LiIon recharge able batteries may be used. Rechargeable batteries are to be
A
removed from the toy before being charged.
The Carrera RC vehicle is designed for hobby use only and may only be operated on tracks and in spaces
B
especially intended for this purpose. WARNING! Do not use the Carrera RC vehicle in road traffic.
Never operate the product on grass surfaces. Do not use the Carrera RC vehicle for transporting goods,
C
persons or animals.
Never use the Carrera RC vehicle outdoors during rain or snowfall. The car must not be run through
D
water, puddles and snow, and must always be kept stored in a dry place.
The toy (vehicle) is to be operated in water only when fully assembled in accordance with the instruc-
ENGLISH
WARNING: For the pur-
or
tions.
Avoid running on courses which are laid exclusively with sand.
E
Do not expose the Carrera RC vehicle to direct sunlight.
F
Never subject the Carrera car to repeated changes of load – that means continuously reversing it.
G
Never throw the car on the floor from a standing position.
H
The Carrera RC vehicle must be inspected before and after operation, each time it is used, to ensure
I
that it has not become disassembled. Any screws or nuts that may have become loosened during
operation must be tightened.
Contents of package
1 x Complete kit with controller
1
1 x USB charger cable
1 x LiIon rechargeable battery
1 x Set of batteries (non-rechargeable)
Assembly instructions
1. Contents: Drive unit 1
2
2. Contents: Support ring for engines; Screw type
indicated in the corresponding step; otherwise, use type
3. Contents: Screwdriver
4. Contents: Tyres
5. Contents: 2x support wheel retainer
6. Fit engine 1 into drive unit 1.
7. Mount tyre from #4 on rim. Then attach to drive unit 1.
8. Contents: Tyres
9. Drive unit 2
10. Mount tyre from #8 on rim. Then attach to drive unit 1.
11. Fit engine 2 in drive unit from #9. After that, screw the two drive units together. Place the support ring
from #2 between the two engines.
12. Car body top section, incl. electronic components
13. Contents: Rim
14. Fit glass cover onto car body top section from #12.
15. Mount tyre on rim from #13. Then attach to drive unit 2.
16. Screw the two drive units to the car body bottom section. Use type
the parts from #5. Fit support wheels onto wheel axles and then insert into the car body sections.
Next, fasten with the support wheel retainers. Connect the electronic system (
that, screw the two car body sections together. Be sure that no cables get caught between the parts.
17. Contents: Rim
18. Fit glass cover onto car body bottom section from #16.
19. Mount tyre on rim from #17. Then attach to drive unit 2.
20. Contents: Charging cable
21. Insert battery into battery compartment and connect to corresponding adapter.
22. Fit battery compartment cover onto car body bottom section from #16.
23. Contents: Batteries
24. Insert batteries into the controller. Be sure that the battery poles are in the correct direction.
Charging the rechargeable battery via computer
Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged. Take care only to charge
3
Battery the LiIon battery supplied with the LiIon charging unit (USB charger cable) also supplied. If you attempt to
recharge the battery with any other LiIon battery charger or any other type of charger, this may result in serious
Please carefully read the previous chapter with warnings and guidelines on the usage of re-
damage.
chargeable batteries before proceeding.
charger cable from a computer USB port (USB 3.0) or a USB power supply unit with at least 0,5A output voltage:
• Connect the USB charger cable with the USB port of a computer
lights green and indicates that the charger is correctly connected to the computer. When you connect an
empty rechargeable battery, the LED on the USB charger cable goes off and indicates that the battery is
being charged. The USB charger cable is so designed that reversed polarity is not possible.
• It lasts about 60 minutes to recharge a discharged (NOT a deep-discharged) battery. When the battery is
fully charged, the LED display on the USB charger cable lights green again.
Always recharge the battery after use to prevent its becoming deep discharged. After use, the battery
must be allowed to cool down for at least 20 minutes before it can be fully recharged. Recharge the
battery occasionally (suggested every 2–3 months). Supply terminals are not to be short-circuited.
Failure to treat the battery as described above can lead to its becoming defective. Never leave the
battery unattended while it is being charged.
Using a screwdriver, remove the cover of the battery compartment in the Carrera RC car. Connect the
4
end of the cable from the Carrera RC vehicle with the charged battery. Put the battery in place. Replace
the compartment cover using a screwdriver.
Open the battery compartment with a screwdriver and insert the batteries in the remote control. Ensure
5
the polarity is correct.
1. Switch the car ON at the ON/OFF switch. The LED of the car will flash rhythmically.
6
2. Switch on the controller. The LED on top of the controller will flash rhythmically. After a few seconds,
7
the LEDs on the car and on the controller will light continuously, meaning the bind has been made.
• When changing from the first battery to the second battery, you must stop running for at least ten
minutes. At the next change, a pause of at least 20 minutes is absolutely essential.
• Avoid constant motor operation.
• If the car switches itself off several times one after another, the battery is dead. Please recharge the battery.
• Always keep the rechargeable battery stored outside the vehicle.
• Clean the Carrera RC car after use.
Controller functions – Differential Steering
8 a
You can use the joysticks to carry out precise steering and driving manoeuvres.
Joystick left and right: Forwards and backwards with steady movement of left and right joysticks
at the same time.
Steer the car to the left by pushing the right-hand joystick forwards and releasing it again. Steer the car to the
right by pushing the left-hand joystick forwards and releasing it again.
8 b
Flip action stunts
3
and screw type
.
; 2x support wheel retainer ; 4x support wheel; 4x wheel axle
screws for this step. Take all
You can recharge the rechargeable battery with the respective USB
. The LED on the USB charger cable
– Use of type is
1 2 3
). After