Descargar Imprimir esta página

Silverline 427558 Traducción Del Manual Original página 29

Pistola de engrase neumática 400 cm3
Ocultar thumbs Ver también para 427558:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22
Avvertenze di sicurezza generale
AVVERTENZA: La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni possono causare danni
allo strumento o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimenti futuri.
AVVERTENZA: Questo attrezzo non è destinata all'uso da parte di persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, a meno che non siano sorvegliate o istruite all'uso dell'apparecchio
da parte di una persona responsabile per la loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per
assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
a) Familiarizzare con le applicazioni, i limiti e i pericoli dello strumento.
b) Tenere il prodotto in un buono stato e condizione. Agire immediatamente per riparare o
sostituire le parti danneggiate.
c) Utilizzare solo pezzi di ricambio consigliati. Parti non approvate possono essere pericolose e
fanno decadere la garanzia.
d) Deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto.
e) Utilizzare dispositivi di sicurezza appropriati, compres una protezione per gli occhi, per le vie
respiratorie e guanti di protezione.
f) Sussiste una lesione se non si evita il contatto dell'utensile e dei suoi accessori con vestiti,
gioielli, capelli o guanti.
g) Mantenere sempre la posizione e l'equilibrio in ogni momento. Se opportuno bloccare il pezzo
con un morsetto o una morsa.
h) Assicurarsi che l'utensile sia scollegata dall'alimentazione dell'aria prima della manutenzione,
sostituzione di accessori e quando non in uso.
i) NON permettere di fumare o usare fiamme aperte nell'area di lavoro.
j) Non modificare l'utensile. Le modifiche apportate potrebbero ridurre l'efficacia delle misure di
sicurezza e aumentare quindi i rischi per l'operatore.
k) NON manomettere, o regolare le valvole di sicurezza o altri dispositivi di sicurezza.
l) NON utilizzare l'utensile o gli accessori se sono stati danneggiati. Ispezionare l'utensile e gli
accessori prima di ogni utilizzo. Non utilizzare se danneggiato o eccessivamente usurato.
m) NON utilizzare se si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o medicinali.
n) Aria sotto pressione può causare lesioni gravi.
o) Tubi sferzati possono provocare gravi lesioni. Controllare sempre per vedere se ci sono tubi e
raccordi danneggiati o allentati.
p) NON dirigere il flusso d'aria verso se stessi, gli altri o gli animali.
q) Non superare la pressione massima dell'aria indicata sull'apparecchio.
r) Non trasportare mai un utensile pneumatico per il cavo.
s) Gli utensili pneumatici dovrebbero essere alimentati solo da aria compressa alla pressione più
bassa richiesta dal compito per ridurre il rumore e le vibrazioni e minimizzare l'usura.
t) Tenere l'utensile correttamente; essere pronti a contrastare i movimenti normali o improvvisi
come il rinculo. Tenere l'utensile con entrambe le mani durante l'uso.
u) Non usare mai ossigeno puro o gas combustibili per alimentare un utensile ad aria. Gli utensili
pneumatici non sono progettati per queste fonti di alimentazione e il loro uso crea un rischio di
incendio ed esplosione.
v) Spegnere l'utensile se l'alimentazione d'aria/energia è interrotta.
w) Tenere presente che gli utensili pneumatici possono diventare freddi durante l'uso, influenzando
la presa, il controllo e la suscettibilità alle lesioni dovute alle vibrazioni.
IMPORTANTE: Anche quando lo strumento viene utilizzato come prescritto, non è possibile
eliminare tutti i fattori di rischio. Se si hanno dubbi sull'uso sicuro di questo strumento, non usarlo.
Pericoli nell'area di lavoro
1) Fare attenzione alle superfici scivolose causate dall'uso dell'attrezzo e ai pericoli di inciampo
causati dalla linea aerea. Scivolamenti, inciampi e cadute sono le principali cause di infortunio.
2) Ove possibile, non ostruire le vie e i passaggi con linee aeree o cavi. Adottare misure appropriate
per ridurre il rischio di inciampo, come l'installazione di cartelli di avvertimento e il fissaggio di
cavi e linee aeree sul posto.
3) L'utensile non è destinato all'uso in atmosfere potenzialmente esplosive e non è isolato dal
contatto con la corrente elettrica.
Ingrassatore pneumatico 400 cm³
Familiarizzazione con il prodotto
1.
Ugello di uscita
2.
Corpo della pistola per grasso
3.
Grilletto
4.
Connettore rapido
5.
Impugnatura del pistone
6.
Rilascio del pistone
7.
Camera
8.
Tubo flessibile
9.
Tubo rigido
10. Attacco
11. Ugello della pompa di riempimento
12. Valvola di spurgo
Uso previsto
Pistola per l'erogazione di grasso, alimentata da aria compressa per via di un compressore, adatta
al grasso sfuso e a ricarica.
Non destinato all'uso commerciale.
Deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto. Qualsiasi altro uso rispetto a quello indicato nel
presente manuale verrà considerato scorretto. L'utente, e non il produttore, sarà responsabile degli
eventuali danni o delle lesioni derivanti da questi casi di errato utilizzo. Il produttore non sarà
responsabile per eventuali modifiche apportate allo strumento né per eventuali danni derivanti
da tali modifiche.
Disimballaggio
• Disimballare con cura e ispezionare lo strumento. Acquisire familiarità con tutte le sue
caratteristiche e funzioni.
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento siano presenti e in buone condizioni. In caso di parti
mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di tentare di usare questo strumento.
Prima dell'uso
Montaggio del connettore rapido
Questo strumento è fornito con due diversi connettori rapidi per aria compressa (Fig. I):
EQ-4 - comunemente usato in Europa
EN-6 - utilizzato principalmente nel Regno Unito
• Scegliere il connettore compatibile con il sistema pneumatico che si sta utilizzando, e installare
come indicato di seguito:
1. Applicare nastro PTFE (non incluso) alle filettature del connettore rapido (4). Ciò contribuirà a
creare una chiusura ermetica
Nota: applicare il nastro in PTFE saldamente e in senso orario, in modo che non si stacchi quando la
filettatura viene avvitata nell'utensile.
2. Rimuovere il tappo di protezione dall'ingresso dell'aria
3. Utilizzando una chiave (non inclusa) avvitare il connettore rapido nella presa d'aria situata alla
base della maniglia
4. Collegarsi al tubo, pressurizzare con attenzione ed eseguire un controllo delle perdite (ad
esempio spruzzando piccole quantità di acqua saponata all'esterno dei connettori)
• I tubi dotati di connettori rapidi femmina corrispondenti potranno essere connessi con questo
strumento con una lieve spinta
silverlinetools.com
29

Publicidad

loading