Citizen 520DP Manual De Instrucciones página 57

18. жт 5
‫و ح ت‬ ‫ل ي‬ ‫م ع ل ا‬ ‫ ت ا ل‬‎ Y Y
Valuta Wisseling
Valutaomregning
Przeliczanie Kursów Walut
Kurs Mata Uang `
Icoripia duvahhaypatoc
RPDS 13% ЖЛ RAS, m MUA ë E ков ід B lo
- HR -TUBAR EE ВУ EM.
- RAE 8 iE PIRATE F 5 ЛЕ SL REAR,
- ROR, атла LOI NUDO) ER.
- Bug © ELSE # T — AEM,
- EU EE L — ER,
- SAM ЕЙ ЖД, мае,
- 8 + 3 31 ER EEN
а жй 8 2 5 ЛУГ ЯЯ ЖЕ BUR BAI В 89175 EERE E BUR XR,
RE AM М CEE NH, FARMER ШАШ EH СС FB,
BEBE.
GE mi HARE
1-02 % 1.08.
8000 = SAIL №?
8000 = ЯК. ith He TH Ж?
53
‫ج و ي‬ ‫د‬ YY‫‏‬ ‫ع م‬ ‫ل د‬ ‫ت م‬ ‫ح ا‬ ‫ع ل ل‬ ‫ا ل م‬ ‫ت‬ ‫أ ل ا‬ ‫ب ن ج‬ ‫ة ي‬ ‫ي ف‬ ‫ذ ل ا‬ ‫ر ك ا‬ ‫و ة‬ ‫أ ل ا‬ ‫ا د ع‬ ‫د‬
‫ئ ر ل ا‬ ‫ي س ي‬ ‫ل ع‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ع‬ . ١ ‫‏‬
* ‫ل‬ ‫ت خ ا‬ ‫ر ا ي‬ ‫ض و‬ ‫ا ع‬ ‫ع أ ل‬ ‫د ا د‬ ‫م ل ل‬ ‫ل د ع‬ ‫ل ا‬ ‫ي ذ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫ه‬ .
+ ‫ض أ‬ ‫ط غ‬ ‫أ و‬ ‫م ت س‬ ‫ف ر‬ ‫ا ي‬ ‫ض ل‬ ‫ط غ‬ ‫ل ع‬ ‫م ي‬ ‫ا ت ف‬ ‫[ ح‬ R A T E ] ‫‏‬ ‫ث ح‬ ‫ى‬ U a j á ‫‏‬
ALLA ‫ل ع‬ ‫ ي‬‎ "RATE" ‫ل ع‬ ‫م ا‬ ‫ ة‬‎
* ‫ض أ‬ ‫ط غ‬ ‫ف م‬ ‫ا ت‬ ‫ح‬ @ ‫ي س‬ ‫ه ظ‬ ‫ر‬ ‫ل ع‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ة‬ . 1 0 1 "
„| zali ‫بهذتل‬‎ [3 Cis ‫طغضأ‬‎ *
* ‫ض أ‬ ‫ط غ‬ ‫ف م‬ ‫ا ت‬ ‫[ ح‬ - ] ‫ت ل‬ ‫ج ر‬ ‫ل ع‬ ‫م ل‬ ‫د ع‬ ‫ل‬ ‫س ل ا‬ ‫ق ب ا‬ .
* ‫د أ‬ ‫ل خ‬ ‫ل ا‬ ‫ع م‬ ‫ل د‬ ‫ل ا‬ ‫ر م‬ ‫و غ‬ ‫ب‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ض أ‬ ‫ط غ‬ ‫ل ع‬ ‫ي‬ c l i e ‫‏‬ © „
Ж‫‏‬ ‫م ت‬ ‫ب ض‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ا ح ل ا‬ ‫. ي ل‬
* ‫إ‬ ‫ا ذ‬ ‫ر أ‬ ‫ث د‬ ‫ي غ ت‬ ‫ر ي‬ ‫ع م‬ ‫ل د‬ ‫ع ل ا‬ ‫ة ل م‬ ‫أ ل ا‬ ‫ب ن ج‬ ‫ة ي‬ ‫م و‬ ‫د ع‬ ‫ا ل‬ ‫ر ض ل‬ ‫ة ب ي‬ ‫م ل ل‬ ‫ل د ع‬
‫أ ل ا‬ ‫س ا س‬ ‫» ي‬ Д Ы ‫م ‏‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ط ل ا‬ ‫ة ق ا‬ ‫ث ء‬ ‫أ م‬ ‫د ع‬ ‫غ ش ت‬ ‫ل ي‬ ‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬ ‫أ و‬ ‫ت ن‬ ‫ض ت‬ ‫ط غ‬
‫ل ع‬ ‫م ي‬ ‫ا ت ف‬ ‫ي ح‬ [ С В И С Т ‫‏‬ ‫] و‬ + [ ‫ي و س‬ ‫. ا‬ ‫ن ي ح‬ ‫ذ ئ‬ " C C " ж ї н ‫‏‬ ‫ل ع‬ ‫ي‬
‫ش ل ا‬ ‫ة ش ا‬ ‫ي و‬ ‫ن و ك‬ ‫م ل ا‬ ‫ل د ع‬ ‫أ ل ا‬ ‫س ا س‬ ‫أ ي‬ ‫. د ع‬
‫د ع أ‬ ‫د ا‬ ‫ع م‬ ‫ل د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ة‬
‫ف‬ ‫ي‬ 2 ‫س م‬ `
١‫‏‬ = ‫ل ا‬ ‫م ج م‬ ‫ع و‬ ‫ك ل ا‬ ‫ل ي ل‬ ‫م ع ل‬ ‫ا ة ل‬ ‫ن ج أ ل‬ ‫ة ي ب‬ ‫؟‬
٠‫‏‬ = ‫ا‬ ‫ج م ل‬ ‫ع و م‬ ‫ل ك ل ا‬ ‫ع ل ل ي‬ ‫ة ل م‬ ‫ح م ل ا‬ ‫ة ي ل‬ ‫؟‬
Er zijn 13 Buitenlandse Valuta tarieven beschikbaar in het geheugen en de standaard
is vooraf ingesteld op 1.
- Om een positie te selecteren om uw gewenste tarieven in te stellen.
- Houd [RATE] toets ingedrukt tot het "RATE" symbool op het beeldscherm knippert.
- Druk op de (B) toets, ор het scherm zal verschijnen "r-01 1."
- Druk op de [+] toets om verder te gaan naar het volgende tarief.
- Druk op de [-] toets om terug te gaan naar het vorige tarief.
- Voer het vereiste tarief in gevolgd door het indrukken van de (8] toets.
- Het huidige tarief is nu ingesteld,
- Als u de Buitenlandse Valuta en het TAX tarief wilt veranderen, haal de stroom van
het stopcontact af, zet het er daarna weer op terwijl u ondertussen de toetsen [CE/C]
en [+] indrukt. Daarna zal "r-CC" op het beeldscherm verschijnen en is het standaard
tarief ingesteld.
Valuta tarief instellen
1,08 in г-02.
8000 = Totaal Buitenlandse valuta?
8000 = Totaal Lokale valuta?