Viktig Informasjon - Peg-Perego John Deere GROUND FORCE Manual De Empleo Y Manutención

ASENNUSOHJEET
HUOMIO
VAIN AIKUISET SAAVAT TEHDÄ
KOKOAMISTOIMENPITEET.
OLE VAROVAINEN OTTAESSASI AJONEUVOA
PAKKAUKSESTA.
KAIKKI RUUVIT JA PIKKUOSAT OVAT
PAKKAUKSEN SISÄLLÄ OLEVASSA PUSSISSA.
AKKU VOI OLLA JO ASENNETTU AJONEUVOON.
ASENNUS
.1-2 •Ruuvaa perävaunun pohja irti traktorista ja
poista se.
3 • Laita yksi 4 itselukittuvasta prikasta (2 varalla)
toimitettuun välineeseen. HUOMIO:
Itselukittuvan prikan kielekkeiden täytyy olla
välineen sisäpuoleen päin (katso kohtaa A).
4 • Ota akseli pakkauksesta. Poista suojatulpat
akselista. Laita akseli paikalleen apuvälineeseen
vasaralla hakkaamalla, poista sitten väline.
5 • Työnnä akseliin järjestyksessä eri osat: prikka,
pyörä, toinen pyörä (toimitettuja prikkoja on 4, 2
varaosaa). HUOMIO: Tarkista, että pyörät ovat
oikein kohdallaan, napojen suojusten täytyy olla
ulospäin.
6 • Aseta yksi itselukittuva prikka välineeseen, työnnä
paikalleen akseli ja hakkaa se pohjaan saakka.
7 • Työnnä pyöräkokoonpano perävaunun pohjaan.
8 • Laita punainen tappi perävaunun päähän.
9 • Poista lavan pohjasta 5 suojatulppaa.
10 • Kiinnitä perävaunun pohja (jo koottu) lavaan
painamalla kuten kuvassa.
11 • Kokoa perävaunun 3 reunaa. Pidä puun näköiset
puolet ulospäin.
12 • Sijoita kootut osat perävaunun pohjaan ja kiinnitä
ne reikiin.
13 • Laita 2 pölykapselia perävaunun pyöriin (Huomaa:
Pakkauksessa on 6 pölykapselia; loput 4 laitetaan
traktorin pyöriin).
14 • Sijoita vihreä vastapaino traktorin rungon
etuosaan: rungon holkkien täytyy mennä
vastapainon aukkoihin. Kiinnitä vastapainon alaosa
runkoon.
15 • Kiinnitä vastapaino kahdella ruuvilla.
16 • Kiinnitä konepelti työntämällä sarana rungon
kiinnityskohtaan (2). Käännä konepelti oikeaan
asentoon ja lukitse turvakoukku (3) kolikon
avulla.
17 • Paina paikoilleen kaksi keskimmäistä valoa
huomioiden 3 viitekielekettä
18 • Asenna kaksi sivuvaloa. Muista viitekielekkeet.
Huomio! Keski- ja sivuvalot eivät ole samanlaiset:
varmista, että suunta ja muoto ovat oikeat ennen
kuin työnnät muoviosat paikoilleen.
19 • Paina sivuosat kiinni runkoon.
20 • Ruuvaa auki istuimen pohjassa olevat nupit.
21 • Sijoita istuin istuimen tuen reikien kohdalle.
22 • Istuin voidaan asettaa 2 asentoon lapsen pituuden
mukaan (katso kuvaa).
23 • Kun istuin on paikallaan, ruuvaa 2 kiinnitysnuppia
takaisin paikoilleen.
24 • Aseta istuimen tuen etuosan kielekkeet rungon
aukkoihin.
25 • Sijoita istuimen tuki takaisin traktorin runkoon ja
ruuvaa kiinni 2 ruuvia.
26 • Kiinnitä tarrat takavalojen kohdalle kuten
kuvassa.
27 • Laita valot paikoilleen alhaalta ylöspäin.
28 • Aseta kaksi mustaa tulppaa C-koloihin oikeassa ja
vasemmassa takapyörän suojuksessa.
29 • Avaa kojelaudan takaluukku ja laita radioon kaksi
paristoa AA, 1,5 V (katso kuvaa).
30 • Laita radio paikalleen työntäen kaksi koukkua
runkoon ohjauspylvään alle. Kiinnitä ruuvilla
kuten kuvassa.
31 • Paina paikalleen ohjauspyörän alusrengas ja
tulppa.
32 • Työnnä ohjauspylväs traktorin pohjan läpi rungon
yläosaan.
33 • Pidä pylvästä tässä asennossa ja laita siihen
ohjauspyörä.
34 • Kiinnitä ohjauspyörä toimitetulla ruuvilla ja
mutterilla. Laita ruuvi pyöreään koloon ja mutteri
kuusikulmaiseen koloon.
35/6•Työnnä pakoputki tukeen, varmista että suunta
on oikea, ja ruuvaa kiinni määrätyllä pitkällä
ruuvilla.
37 • Perävaunu kiinnitetään traktoriin seuraavalla
tavalla: Työnnä koukku traktorin takaosassa
olevaan reikään ja käännä sitä (katso kuvaa 38).
38 • Asento 1: Perävaunun voi irrottaa. Asento 2:
Perävaunu on lukittu. HUOMIO: Perävaunu
kestää enintään 10 kilon painon.
39 • Vapauta konepelti kääntämällä turvakoukkua
kolikolla ja avaa se kääntämällä sitä 90°.
40 • Kytke akun liitin sähköjärjestelmän liittimeen.
41 • Sulje konepelti kääntämällä sitä 90° ja lukitse se
kääntämällä turvakoukkua kolikolla.
AJONEUVON OMINAISUUDET JA
KÄYTTÖ
42 • VAIHDEVIPU. Ajoneuvossa on 3 nopeutta.
HUOMIO: Kun ajoneuvo otetaan pakkauksesta,
sillä voi ajaa vain 1. vaihteella ja
peruutusvaihteella. 2. nopeuden käyttämiseksi
toimitaan kuten kuvassa 43.
43 • Ruuvaa auki 2. nopeuden rajoittimen ruuvi (kuva
A). Käännä rajoitinta seuraavaan asentoon (kuva
B). Ruuvaa rajoitin takaisin kiinni. Nyt kaikki
vaihteet ovat käytettävissä.
44 • KIIHDYTYSPOLJIN/SÄHKÖJARRU. Kun jalka
nostetaan polkimelta jarru toimii automaattisesti.
45 • RADIO FM: Radio kytketään toimintaan, pois
toiminnasta ja äänenvoimakkuutta säädetään
nupilla A. Radioasemat valitaan painamalla 2
kolmiopainiketta (katso kuvaa).
AKUN VAIHTAMINEN
HUOMIO: AKKUJEN KUVAT OVAT VAIN
VIITTEELLISIÄ. AKKU VOI OLLA ERILAINEN KUIN
KUVASSA. SE EI VAIKUTA KUVATTUIHIN VAIHTO-
JA LATAUSOHJEISIIN.
46 • Avaa konepelti edellä olevien ohjeiden mukaan.
Kytke irti akun syöttöliittimet.
47 • Ruuvaa auki akunpitimen 2 ruuvia kuten kuvassa.
48 • Ota akku pois.
49 • Irrota akunpidin vanhasta akusta.
50 • Jos olet hankkinut tai sinulla jo on akku Peg
Perego 12 V/12 Ah, poista muovikappale (A)
vetämällä se pois akunpitimestä.
51 • Aseta uusi akku ja akunpidin paikoilleen ja
kiinnitä akunpidin kahdella ruuvilla.
52 • Kytke akun ja sähköjärjestelmän liittimet.
53 • Sulje konepelti ja laita koukku paikalleen edellä
annettujen ohjeiden mukaan.
AKUN LATAAMINEN
HUOMIO: VAIN AIKUISET SAAVAT LADATA AKUN
TAI TEHDÄ MITÄÄN SÄHKÖJÄRJESTELMÄÄ
KOSKEVIA
TOIMENPITEITÄ AKKU VOIDAAN LADATA
IRROTTAMATTA SITÄ LEIKKIKALUSTA.
54 • Kytke laturin pistoke kodin pistorasiaan
toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Kytke liitin B
laturin liittimeen C. Kun akku on ladattu, irrota
laturi kodin pistorasiasta ja irrota sitten liitin C
liittimestä B.
55 • Työnnä liitintä B liittimeen A kunnes se
naksahtaa kiinni. Laita akunpidin paikalleen.
Toimenpiteiden päätyttyä muista aina sulkea
NORSK
PEG PEREGO® takker for at dere har
valgt dette produktet. I mer enn 60 år har
PEG PEREGO tatt med barn ut på tur:
Som nyfødte, i barnevognene, og senere
med pedell- og batteridrevne leker.
Du kan lese om hele produktspektret
vårt, nye produkter og annen informasjon
om Peg Perego på nettstedet vårt
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. har ISO 9001
sertifisering.
Sertifiseringen gir kunder og forbrukere
en garanti om åpenhet og trygghet
omkring måten bedriften arbeider på.

VIKTIG INFORMASJON

Les denne håndboken nøye for å bli kjent med
hvordan man bruker denne modellen, og hjelpe dere
til å lære barnet deres hvordan man kjører på en
riktig, trygg og allikevel gøyal måte. Ta vare på
håndboken for framtidige konsultasjoner.
Før man tar kjøretøyet i bruk for første gang må
batteriene lades opp i 18 timer. Dersom man ikke
gjennomfører denne prosedyren, kan det føre til
ubøtelige skader på batteriet.
• År 3+
• Kjøretøy med 1 sitteplass
• 1 Oppladbart forseglet blybatteri 12V 8Ah.
• 2 drivhjul
• 2 motorer på 165 W
• Hastighet i første gir 3,5 km/t
• Hastighet i andre gir 7,3 km/t
• Hastighet i revers 3,4 km/t
Peg Perego reserverer seg retten til å endre de
modellene og dataene som angis i denne håndboken
når som helst, når det er behov for det av tekniske
eller andre årsaker.
KONFORMITETSERKLÆRING
PRODUKTETS NAVN
John Deere GROUND FORCE
IDENTIFIKASJONSKODE FOR
PRODUKTET
IGOR0047
REGELVERK som er REFERANSE
(opprinnelse)
Generelt direktiv om sikkerhet for leketøy
2009/48/CE
Standard EN71 / 1 -2 -3
Standard EN62115
Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet
2004/108/CE
Standard EN55022 – EN55014
Det europeiske direktivet WEEE 2003/108/EC
Det europeiske direktivet RoHS 2002/95/EC
Direktivet om ftalater 2005/84/EC
Standard EN60825-1
Det er ikke i samsvar med anvisninger i normene
som gjelder sirkulasjon i trafikken, og kan derfor
ikke kjøres på offentlige veier.
KONFORMITETSERKLÆRING
Peg Perego S.p.A. erklærer under eget ansvar at
den beskrevne artikkelen er blitt testet internt og
godkjent etter gjeldende regelverk ved eksterne,
uavhengige laboratoratorier.
DATO OG STED FOR UTSTEDELSEN
Italia - 20. 09. 2011
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 - Arcore (MB) – ITALIA