Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
PRO VS MINI
Portable 4-Voice Hybrid Synthesizer with 4 Vector
Morphing Oscillators Per Voice, Analog Low-Pass Filter,
16-Step Sequencer and Arpeggiator
V 2.0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Behringer PRO VS MINI

  • Página 1 Quick Start Guide PRO VS MINI Portable 4-Voice Hybrid Synthesizer with 4 Vector Morphing Oscillators Per Voice, Analog Low-Pass Filter, 16-Step Sequencer and Arpeggiator V 2.0...
  • Página 2 PRO VS MINI Quick Start Guide (EN) Safety Instruction 10. Operating temperature Limited Warranty, please see el vuelco al mover la Ltd. 2024 Reservados todos 6. Utilisez uniquement los derechos. range 5° to 45°C complete details combinación carro/aparato. les accessoires spécifi és par 1.
  • Página 3 PRO VS MINI Quick Start Guide leurs propriétaires respectifs. 4. Blockieren Sie HAFTUNGSAUSSCHLUSS (PT) Instruções 9. Não coloque perto de detalhes na íntegra através Midas, Klark Teknik, Music Tribe übernimmt keine do website community. de Seguranç keine Belüftungsöff nungen. fontes de chama nua, como Lab Gruppen, Lake, Haftung für Verluste,...
  • Página 4 PRO VS MINI Quick Start Guide della combinazione GARANZIA LIMITATA 7. Gebruik TC Electronic, TC Helicon, spisar eller andra apparater TC Helicon, Behringer, Bugera, Per i termini e le condizioni Behringer, Bugera, Aston Aston Microphones och carrello/apparecchio. alleen (inklusive förstärkare) som...
  • Página 5 PRO VS MINI Quick Start Guide 通気口を塞がないで (w tym wzmacniacze), które mogą ulec zmianie 法的放棄 的商标均为其各自所有者 请只使用厂家指定的 Midas, Klark Teknik, bez powiadomienia. 的财产。 ください。 メーカーの指 ここに含まれる記述、写 generują ciepło. 附属设备和配件。 不要堵 Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Wszystkie znaki towarowe 真、 意見の全体または一 示に従ってインストールし...
  • Página 6 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO VS MINI Hook-up Studio System Band / Practice System Sistema para estudio de grabación Sistema para un grupo/ensayos Système de studio Système pour répétition Studio-System Band/Proberaum-System Sistema de Estúdio Sistema Banda/Prática Studio System...
  • Página 7 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO VS MINI Controls How Vector Synthesis works (EN) Unlike conventional synthesis, where oscillators are blended together to produce Step 2: Controls (EN) the basis for a sound, Vector Synthesis allows the balance of four oscillators to be continuously adjusted by both the joystick and using the mix envelope.
  • Página 8 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO VS MINI Controls Step 2: Controls 10. - PROG/OCTAVE – Decrease the (EN) program number or raise the 1. POWER – On/Off button. octave up of the selected sound. Hold for 3 seconds to turn the PRO 11.
  • Página 9 SysEx Receive Listening 39. METRONOME – Switches the is used for the currently Single or Multi trigger. – Allows the PRO VS MINI to metronome on or off. selected voice. Single triggers the envelope receive SysEx from an external 40.
  • Página 10 39. of Record mode. It is advisable The PRO VS MINI is a USB Class Compliant MIDI device, and so no driver installation to use Function and key 39 to • Press the Function button again to is required.
  • Página 11 PRO VS MINI Quick Start Guide The PRO VS MINI has 128 waveforms available for each voice Number Name Number Name Hollow Twang BP Square Clav Ski Slope 1 Xylophone Rasp Slippery Slope Peal Enharmonic Square Fuzz Xylophone 2 Floss...
  • Página 12 PRO VS MINI Quick Start Guide Number Name Number Name Harmonic Square Dome 3 Thin Ramp Dome 4 Xylophone 3 Rasp 1 Thin Square Rasp 2 Harmonic Ramp Rasp 3 Rouse Rasp 4 Waken Dome 5 Sine HP Saw Sawtooth...
  • Página 13 PRO VS MINI Quick Start Guide Number Name Number Name Limp Saw Dome 8 Spark Wave 1 Organ Spark Wave 2 Spark Wave 5 Spark Wave 3 Soft Wave 1 Soft Wave 2 Mid Wave 1 Cacophnous Buzz 1 Spark Wave 7...
  • Página 14 PRO VS MINI Quick Start Guide Number Name Number Name Trashy Wave 3 Soft Dome 6 Trashy Wave 4 Cacophonous Buzz 2 Trashy Wave 5 Thin 3 Trashy Wave 6 Spark Wave 11 Jaw Harp 1 Soft Dome 7 Jaw Harp 2...
  • Página 15 PRO VS MINI Quick Start Guide Number Name Number Name Trashy Wave 8 Soothing 1 Trashy Wave 9 Soothing 2 Space Wave Trashy Wave 10 5th Rasp Trashy Wave 11 Octave Wave Trashy Wave 12 Triangle + Overtones Trashy Wave 13...
  • Página 16 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Controles Cómo funciona la síntesis Vector (ES) Al contrario de lo que ocurre en la síntesis convencional, en la que los osciladores Paso 2: Controles (ES) son mezclados juntos para producir la base del sonido, la síntesis Vector permite que el balance de cuatro osciladores sea ajustado de forma continua por el joystick y usando la envolvente de mezcla.
  • Página 17 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Controles Paso 2: Controles 8. WAVEFORM MIX – Este control le (ES) permite mezclar las señales de las 4 1. ENCENDIDO – Botón on/off. fuentes sonoras. Manténgalo pulsado durante 3 9. + PROG/OCTAVE – Le permite segundos para encender o apagar el PRO VS MINI.
  • Página 18 SysEx Receive Listening – en BPM (tiempos musicales publiquen todas las notas; (up and down). Permite que el PRO VS MINI por minuto). Multi se volverá a activar con reciba SysEx desde una fuente 36. SEQUENCER SET – Le permite cada nueva nota tocada.
  • Página 19 PRO VS MINI Quick Start Guide b. Mix Env Repeat – Esto elige la paso fijo (la longitud de las notas es • Coloque el secuenciador en el que use Func y la tecla 39 para definida por el paso) o grabación repetición de la envolvente de...
  • Página 20 Behringer SYNTHTRIBE. La aplicación busca el último archivo de firmware que luego se puede descargar y utilizar para actualizar el El PRO VS MINI es un dispositivo MIDI compatible con la clase USB, por lo que no PRO VS MINI.
  • Página 21 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Réglages Fonctionnement de la synthèse vectorielle (FR) Contrairement à la synthèse sonore conventionnelle pour laquelle les sons de Etape 2 : Réglages (FR) plusieurs oscillateurs sont mélangés afin de produire un son basique, la synthèse vectorielle consiste à...
  • Página 22 1. POWER – Maintenez ce bouton ou de diminuer la hauteur du son enfoncé pendant 3 secondes sélectionné d’1 octave. pour mettre le PRO VS MINI sous/ 11. SELECTEUR D’ENVELOPPE hors tension. – Permet de sélectionner la 2. USB-C – Permet d’alimenter section sur laquelle les réglages...
  • Página 23 SysEx Receive Listening Permet de sélectionner un nouvel longueur des notes: définie par le Multi se déclenchera à nouveau – Permet au PRO VS MINI de emplacement mémoire pour pas ou par l’enregistrement. à chaque nouvelle note jouée. recevoir SysEx à partir d’une enregistrer une séquence ou,...
  • Página 24 PRO VS MINI Quick Start Guide 40. LFO SET – Sélection de la forme 46. STORE – Permet de sauvegarder le • Vous pouvez changer de • Appuyez sur Play (29). d’onde du LFO (triangle, carrée, programme en cour. programme à n’importe quel •...
  • Página 25 (ES) APERCU TEMPS D’ÉCHAUFFEMENT Ce guide de mise en route vous aidera à configurer votre PRO VS MINI et à Nous vous recommandons de laisser 15 minutes ou plus pour le PRO VS MINI présenter brièvement ses capacités. pour vous échauffer avant l’enregistrement ou la performance en direct.
  • Página 26 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Bedienelemente Wie die Vektorsynthese funktioniert (DE) Im Gegensatz zur konventionellen Synthese, bei der Oszillatoren gemischt werden, Schritt 2: Bedienelemente (DE) um die Basis für einen Klang zu erzeugen, kann bei der Vektorsynthese die Balance der vier Oszillatoren sowohl mit dem Joystick als auch mit der Mixhüllkurve...
  • Página 27 1. POWER – Ein/Aus-Taste. 9. + PROG/OCTAVE – Erhöht die Halten Sie die Taste 3 Sekunden Programmnummer oder die gedrückt, um den PRO VS MINI Oktavlage des gewählten Sounds. ein-und auszuschalten. 10. - PROG/OCTAVE – Verringert 2. USB-C – Zur Spannungsversorgung die Programmnummer oder die und zum Anschließen an einen...
  • Página 28 Ermöglicht es dem 27. MEMORY/WRITE – Ruft einen Noten freigegeben sind. PRO VS MINI, SysEx von einer 38. CLEAR ACTIVE – Löscht die Aktion neuen Sequenzspeicherplatz auf Multi löst mit jeder neuen externen Quelle über die USB-...
  • Página 29 PRO VS MINI Quick Start Guide 41. OSC SET – Wählt mit Drehregler 23 Sequencer verwenden • Wenn Sie mit Ihrer Sequenz • Drücken Sie die Function-Taste die Grob- oder Feinabstimmung für zufrieden sind, drücken Sie erneut, um zum normalen •...
  • Página 30 AUFWÄRMZEIT Dieser Leitfaden “Erste Schritte” hilft Ihnen bei der Einrichtung Ihres PRO VS MINI Wir empfehlen, 15 Minuten oder mehr Zeit für der PRO VS MINI zu lassen, um sich und stellt kurz seine Funktionen vor. vor der Aufnahme oder Live-Performance aufzuwärmen.
  • Página 31 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Controles Como o Vector Synthesis funciona (PT) O Vector Synthesis é diferente do Synthesis convencional cujos osciladores são Passo 2: Controles (PT) misturados a fim de produzir a base do som, ele possibilita que o balanço de quatro osciladores seja continuamente ajustado tanto pelo joystick quanto pelo envelope de mixagem.
  • Página 32 1. POWER – Aperte e mantenha oitava do som selecionado. apertado por 3 segundos para ligar 11. ENVELOPE SELECT – Possibilita e desligar o PRO VS MINI. que os controles sejam usados pelas 2. USB-C – Usado para alimentar seções MIX, FILTER ou AMPLITUDE.
  • Página 33 25. AMOUNT – Ajusta a profundidade 37. CLEAR ALL – Exclui todas as disparar até que todas as notas Permite que o PRO VS MINI do chorus. memórias de sequenciador. sejam lançadas; O Multi vai...
  • Página 34 PRO VS MINI Quick Start Guide 43. MIX ENV – Pressionar teclas • Ligue ou desligue o metrônomo • Aperte Play para retirar o repetidamente disponibiliza os conforme necessário com a sequenciador do modo Record. seguintes menus: tecla 39. Aconselha-se usar Function e a tecla 39 para desligar o a.
  • Página 35 Behringer SYNTHTRIBE. A aplicação procura o mais recente ficheiro firmware que pode ser descarregado e usado para atualizar o O PRO VS MINI é um dispositivo MIDI compatível com a classe USB, pelo que não é PRO VS MINI.
  • Página 36 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Controlli Come funziona la sintesi vettoriale (IT) A differenza delle sintesi convenzionali, nelle quali gli oscillatori sono miscelati Passo 2: Controlli (IT) insieme per produrre le basi per il suono, la sintesi vettoriale (Vector Synthesis) consente di regolare continuamente il bilanciamento dei quattro oscillatori sia tramite il joystick che l’inviluppo del mix.
  • Página 37 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Controles Step 2: Controlli 9. + PROG/OCTAVE – Aumenta il (IT) numero del programma o alza 1. Accensione – Pulsante di l’ottava del suono selezionato. accensione/spegnimento. 10. - PROG/OCTAVE – Diminuisce il...
  • Página 38 SysEx Receive Listening note non vengono rilasciate; 25. AMT – Regola la profondità definite dallo step) e record Multi si riacceccerà con ogni – Consente al PRO VS MINI di del chorus. (note registrate). nuova nota suonata. ricevere SysEx da una fonte esterna utilizzando la 26.
  • Página 39 PRO VS MINI Quick Start Guide 43. MIX ENV – La pressione ripetuta • Tramite il tasto 39 attivate e Premendo nuovamente WRITE del tasto fa accedere ai disattivate il metronomo, secondo la sequenza è memorizzata, seguenti menu: le vostre esigenze.
  • Página 40 TEMPO DI RISCALDAMENTO Questa guida introduttiva ti aiuterà a configurare il tuo PRO VS MINI e a introdurne Si consiglia di lasciare 15 minuti o più di tempo per il PRO VS MINI per riscaldarsi brevemente le capacità. prima della registrazione o delle esibizioni dal vivo. (Più a lungo se è stato portato dal freddo).
  • Página 41 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Bediening Hoe werkt vectorsynthese? (NL) In tegenstelling tot conventionele synthese, waarbij oscillators met elkaar worden Stap 2: Bediening (NL) gecombineerd om de basis voor een geluid te produceren, zorgt vectorsynthese ervoor dat het niveau van vier oscillators continu door zowel de joystick als de mixenvelope kan worden aangepast.
  • Página 42 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Bediening Stap 2: Bediening 9. + PROG/OCTAVE – Verhoog het (NL) programmanummer of 1. POWER – Aan/uit-knop. 3 verhoog het octaaf van het seconden vasthouden om de PRO VS geselecteerde geluid. MINI in en uit te schakelen.
  • Página 43 SysEx Receive Listening – noten zijn vrijgegeven; 26. TEMPO – Stelt de snelheid van de Multi wordt opnieuw Hiermee kan de PRO VS MINI 37. CLEAR ALL – Wist alle ARP of sequencer in BPM in. geactiveerd bij elke nieuwe SysEx ontvangen van een sequencergeheugens.
  • Página 44 PRO VS MINI Quick Start Guide 42. FIL ENV – Stelt de hoeveelheid De sequencer gebruiken • Als u tevreden bent over de • Druk nogmaals op de knop envelopemodulatie van het filter in sequence, druk dan op Function Function om terug te keren naar •...
  • Página 45 OPWARMTIJD Deze ‘aan de slag’-gids helpt u bij het instellen van uw PRO VS MINI en We raden aan om 15 minuten of meer tijd te laten voor de PRO VS MINI om op te introduceert kort de mogelijkheden ervan.
  • Página 46 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Kontroller Så här fungerar vektorsyntes (SE) I motsats till i konventionell syntes, där oscillatorer blandas för att bilda Steg 2: Kontroller (SE) grunden för ett ljud, gör vektorsyntes det möjligt att balansera fyra oscillatorer kontinuerligt både med styrspaken och med mixenveloppen.
  • Página 47 1. POWER – På/av-knapp. oktaven för det valda ljudet. Håll intryckt i tre sekunder för att 11. ENVELOPE SELECT – Gör att slå på och av PRO VS MINI. kontrollerna kan användas av MIX-, 2. USB-C – Används för FILTER- eller AMPLITUDE-delarna.
  • Página 48 Filt Env Trig – Välj antingen 38. CLEAR ACTIVE – Tar bort k. SysEx Ta emot lyssning – 44. NAME – Gör det möjligt att ställa in Enkel- eller Multi-utlösare. inställningen för Active Steps Gör det möjligt för PRO VS MINI patch-namn med klaviaturen.
  • Página 49 • Välj den sekvens som du vill skriva använd knapparna 9 och 10 för att Slå på PRO VS MINI för att slå på eventuella effektförstärkare och stänga av den till med knapp 27 och klaviaturen välja Up, Down eller Up and Down.
  • Página 50 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI Sterowanica Jak działa synteza Vector (PL) W przeciwieństwie do konwencjonalnej syntezy, gdzie oscylatory są łączone w Krok 2: Sterowanica (PL) celu stworzenia podstawowego brzmienia, synteza Vector pozwala na ciągłą regulację balansu między czterema oscylatorami za pomocą zarówno joysticka, jak i obwiedni miksu.
  • Página 51 1. POWER – Przycisk włącz/wyłącz. oktawę wybranego brzmienia. Przytrzymaj na 3 sekundy, aby 10. - PROG/OCTAVE – Zmniejsza włączyć lub wyłączyć PRO VS MINI. numer programu lub obniża oktawę 2. USB-C – Używany do zasilania oraz wybranego brzmienia. podłączenia do komputera w celu kontroli USB MIDI.
  • Página 52 SysEx Receive Listening 27. MEMORY/WRITE – Przywołuje zwolnione; Multi uruchomi się przez krok) lub według nagrania – Umożliwia PRO VS MINI nową pamięć sekwencji lub z ponownie z każdą nową nutą. (dźwięki są zachowane tak, odbieranie SysEx ze źródła włączonym Function,...
  • Página 53 PRO VS MINI Quick Start Guide • Dźwięki mogą być następnie Używanie arpeggiatora 41. OSC SET – Wybiera proste lub 45. PROGRAM INIT – Inicjalizuje nagrane za pomocą klawiatury w dokładne strojenie oscylatorów za wybrany program. • Wciśnij przycisk Function (28) oraz rytm metronomu (jeśli używany).
  • Página 54 Behringer SYNTHTRIBE. Aplikacja szuka najnowszego pliku oprogramowania układowego, który można następnie pobrać i Urządzenie MIDI zgodne z klasą USB jest zgodne z PRO VS MINI, a więc nie jest użyć do aktualizacji PRO VS MINI. wymagana instalacja sterownika. PRO VS MINI nie wymaga żadnych dodatkowych sterowników do pracy z systemami Windows i MacOS.
  • Página 55 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI コントロール ベクターシンセシスの作用 オシレーターをブレンドしてサウンドの土台を作る、 従来の合成 (シン ステップ コントロール セシス) 方法と異なり、 ベクターシンセシスでは、 つのオシレーターの バランスをジョイスティックとミックスエンベロープで持続的に調節し ます。 プレイすると、 各オシレーターで選択した波形や、 ミックスオート メーションの度合いにより、 プレイするサウンドの音色は、 精細にもド ラマチックにも変化します。 波形ミックスジョイスティックの位置が中央の時には、 つの全オシレ ーターの優先度は同等です。 ジョイスティックを上側に動かすと、 オシレーター のレベルが上がり、 オシレーター のレベルが下がり ます; および は変化しません。 左側に動かすとオシレーター...
  • Página 56 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI コントロール ステップ コントロール (波形ミ 8. WAVEFORM MIX ックス) – つのサウンドソー 電源 – 電源オン /オフボタン スの信号をミックスします。 です。 秒間長押しして、 の電源をオン / PRO VS MINI ( プログラ 9. + PROG/OCTAVE オフします。 ム/オクターブ) – プログラ ム番号を上げる、 または選択...
  • Página 57 PRO VS MINI Quick Start Guide (リリース) – 選択したエ (レート) – コーラスのス – キーを繰り返し押す 送信 – 15. R4/R 24. RATE 31. MENU g. Prog Bulk SysEx ンベロープのリリース時間を制 ピードを調節します。 と、 次のメニューが表示され ソケットを使用して、 御します。 ます。 プログラムメモリの内容を (量) – コーラスの深 25. AMOUNT として出力します。...
  • Página 58 PRO VS MINI Quick Start Guide シーケンサーの使用 – キーを繰り返し押すこ (ミックスエン 38. CLEAR ACTIVE 32. SYNC a. Mix Env Loop (アクティブクリア) – アクティ とで、 以下のメニューを切り替 ベロープ ループ) – • (ファンクション) FUNC ブステップ (ボタン ) のアク えます: (オフ), 0 -> 3, 1->3, 2 -> 3, ボタン...
  • Página 59 を再度押し、 通常使用に戻 接続ガイドを参照してください。 ドで、 書き込む任意のパター ります。 ン番号を選択します。 ソフトウェアのセットアップ • ボタンを再度押し、 シー Write (プレイ、 ) を押し Play クラス準拠の デバイスですので、 ドライバのイン ケンスを、 使用しているプロ PRO VS MINI USB MIDI ます。 グラムと共に保存します。 ストールは必要ありません。 、 と で動作す PRO VS MINI Windows MacOS • アルペジオに使用するキーを る追加のドライバーを必要としません。 •...
  • Página 60 PRO VS MINI Quick Start Guide には、 各音声に使用できる の波形があります。 PRO-VS MINI ウォームアップ時間 番号 名前 録画またはライブパフォーマンスの前に、 がウォームアッ PRO VS MINI プするまでに 分以上の時間を残すことをお勧めします。 (寒さから 持ち込まれた場合は長く。 これにより、 高精度アナログ回路が通常の 鼻声 動作温度に達し、 性能を調整することができます。 クラヴ ファームウェアの更新 ベリンガー アプリのアップデートについては、 定期的に SYNTHTRIBE 木琴 ウェブサイトをチェックしてください。 アプリは、 ダウン behringer.com ロードして、...
  • Página 61 PRO VS MINI Quick Start Guide 番号 名前 番号 名前 凹 複雑なパルス スクエア シンランプ スキー場 キシロフォン 鑢 薄い広場 轟き ハーモニックランプ 毛羽 盛り上がる フロス 目覚める そそる サイン 目覚める ノコギリ 活性 化 正方形 トゥワン ドーム 複雑なパルス ドーム メロウスクエア メロウドーム...
  • Página 62 PRO VS MINI Quick Start Guide 番号 名前 番号 名前 ぐったりソー ドーム ドーム スパークウェーブ ラップ スパークウェーブ ラップ スパークウェーブ ラップ ミッドウェーブ ラップ カコプナス バズ ドーム ミッドバズ のこぎり ドーム 高い のこぎり ソフトドーム ハイ スクエア ドーム ボーカル スパークウェーブ スクイーズボックス スパークウェーブ 脈拍 ソフトドーム...
  • Página 63 PRO VS MINI Quick Start Guide 番号 名前 番号 名前 ドーム トラッシーウェーブ トラッシーウェ 器官 ーブ トラッシーウェ スパークウェーブ ーブ トラッシーウェ ソフトウェーブ ーブ ソフトウェーブ ジョーハープ スパークウェーブ ジョーハープ 葦 ソフトウェーブ ソフトウェーブ 薄い ソフトウェーブ 薄い サクサフォン スパークウェーブ ソフトウェーブ スパークウェーブ スパークウェ トラッシーウェーブ ーブ トラッシーウェーブ ソフトドーム...
  • Página 64 PRO VS MINI Quick Start Guide 番号 名前 番号 名前 トラッシーウェ ソフトドーム ーブ トラッシーウェ カコフォナスバズ ーブ トラッシーウェー 薄い ブ スパークウェー トラッシーウェー ブ ブ トラッシーウェー ソフトドーム ブ トラッシーウェー ソフトウェーブ ブ スパークウェー 新ネ ブ スパークウェー シンク ・ ド ・シネ ブ トラッシーウェ トラッシーウェー...
  • Página 65 PRO VS MINI Quick Start Guide 番号 名前 なだむ なだむ スペースウェーブ ラップ オクターブウェーブ 三角形 倍音 パルス 倍音 ライジング スクエア ソフトウェーブ カコフォナスバズ 沈黙 ホワイトノイズ...
  • Página 66 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI 控制 矢量合成的工作原理 与将振荡器混合在一起来产生声音基础的传统合成不同, 矢量合成允 第二步: 控制 许通过操纵杆和混音包络来连续调节四个振荡器的平衡。 因此, 根据您 为每个振荡器选择的波形以及您使用的混音自动化程度, 声音的音色可 在演奏进行细微或显著地调整。 当波形混音操纵杆处于其中心位置时, 所有四个振荡器都具有相同的优 先级。 向上移动操纵杆将提高振荡器 的电平, 同时降低振荡器 的 电平; 和 保持不变。 同样地, 向左移动时, 振荡器 相对于 的电平 会增加, 同时不会影响 和 。 因此, 例如, 将操纵杆置于...
  • Página 67 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI 控制 (ENVELOPE SELECT) 第二步: 控制 包络选择 (MIX), (FILTER) 允许混音 滤波器 电源 - 开/关按钮。 按住 (AMPLITUDE) 或振幅 部分使用 PRO VS MINI 秒钟可打开和关闭 。 控制。 2. USB-C - 用于供电和连接至计 12. R1 / 攻击 - 控制所选信封的攻...
  • Página 68 PRO VS MINI Quick Start Guide (CLEAR ALL) (WAVE) k. SysEx 菲尔特 · 恩夫 · 特里格 - 全部清除 - 擦除所 波形 - 选择用于当前 接收收听 - 允许 选择单一或多触发器。 有音序器存储器。 选定声部的波形。 PRO VS MINI 使用 插座 单个触发信封与第一个音 SysEx 从外部接收 。 (CLEAR ACTIVE) (FREQ) 清除活动...
  • Página 69 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI 使用 • 44. Mix Env Repeat 使用功能和清除按钮删除音 第三步: 使用 (混音包 1 - 7 序中的音符。 反复按清除将清 络重复) - 选择 和连续。 概述 除所有音符。 c. Mix Env Points • PRO VS MINI 此"开始"指南将帮助您设置您的 , 并简要介绍其功能。...
  • Página 70 PRO VS MINI Quick Start Guide PRO-VS MINI 为每个声音提供 个波形 数字 姓名 数字 姓名 空心 鼻音 英国石油公司广场 克拉夫 滑雪场 木琴 锉 滑坡 隆隆 声 和谐广场 警员 西洛语 䎃 梅洛广场 激发 混沌 唤醒 混沌 激励 混沌 黄 混沌 复杂脉冲 光明广场 梅洛广场...
  • Página 71 PRO VS MINI Quick Start Guide 数字 姓名 数字 姓名 和谐广场 圆顶 3 薄斜坡 圆顶 4 西洛语 拉普 1 薄方 树胶 2 谐波斜坡 树胶 3 振奋 树干 4 唤醒 圆顶 5 正弦 惠普锯 锯齿 高 锯 广场 高 广场 圆顶...
  • Página 72 PRO VS MINI Quick Start Guide 数字 姓名 数字 姓名 圆顶 8 林普锯 风琴 火花波 火花波 5 火花波 软波 1 火花波 软波 2 中波 火花波 7 卡科尼努斯 巴斯 芦苇 中巴兹 软波 3 圆顶 软波 4 软圆顶 萨克斯管 圆顶 软波 5 火花波...
  • Página 73 PRO VS MINI Quick Start Guide 数字 姓名 数字 姓名 垃圾波 软圆顶 垃圾波 可可音调音 垃圾波 薄 垃圾波 火花波 爪哈普 软圆顶 爪哈普 软波 软波 新弦 同步西恩 薄 薄 垃圾波 双板 垫 火花波 圆顶 火花波 火花波 薄 软圆顶 薄...
  • Página 74 PRO VS MINI Quick Start Guide 数字 姓名 数字 姓名 垃圾波 舒缓 垃圾波 舒缓 太空波 垃圾波 第 次 拉斯普 垃圾波 八度波 垃圾波 三角 + 色调 垃圾波 脉冲 +色调 火花波 上升广场 火花波 软波 垃圾波 可可音调用 垃圾波 沉默 彩虹 白噪声 软圆顶 特沙希 波...
  • Página 75 PRO VS MINI Quick Start Guide The PRO VS MINI is capable of extensive control by means of MIDI continuous controllers: CC # Affects Range CC # Affects Range Amplitude Envelope Decay 0 – 99 Modulation 0 – 127 Amplitude Envelope Sustain 0 –...
  • Página 76 PRO VS MINI Quick Start Guide Specifications Synthesizer Architecture LFO Section Number of voices 4 Voice LFO Rate Controls Type Hybrid architecture Amount Oscillators 16 Vector oscillators Switches LFO 1 / 2 Oscillator Section Controls Waveform select Analog Low-Pass Filter...
  • Página 77 PRO VS MINI Quick Start Guide 技术参数 Envelope Section 合成器架构 R1/Attack 语音数量 语音 (filter, amplifier, oscillator) 类型 混合架构 振荡器 R2/Decay 个矢量振荡器 (filter, amplifier, oscillator) 低频振荡器 Controls R3/Sustain 模拟低通滤波器 (filter, amplifier, oscillator) 信封 R4/Release 连通性 (filter, amplifier, oscillator) 按钮开/关 开关; 电源开关...
  • Página 78 PRO VS MINI Quick Start Guide 低频振荡器部分 模拟滤波器部分 低频振荡器率 R1/Attack 控件 数量 (滤波器、 放大器、振荡器) 开关 低频振荡器 R2/Decay 振荡器部分 (滤波器、 放大器、振荡器) 控件 波形选择 R3/Sustain 控件 失谐 (滤波器、 放大器、振荡器) 开关 波形选择 释放 合唱部分 (滤波器、 放大器、振荡器) 速度 键盘和控件 控件 深度 操纵杆 波形混合 音序器部分...
  • Página 79 PRO VS MINI Quick Start Guide Other important information Informations Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informazioni importanti importantes Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous en ligne. 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. Por favor, 1. Registratevi online.
  • Página 80 PRO VS MINI Quick Start Guide Other important information その他の重要な情報 Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja 其他的重要信息 ヒューズの格納部 / 在线注册。 购买后, 1. Registreer online. Registreer 1. Registrera online. Registrera 1. Zarejestrować online. 電圧の選択: 请访问我们的网站立即注册新的 uw nieuwe Music Tribe-appa- din nya Music Tribe-utrustning Zarejestruj swój nowy sprzęt...
  • Página 81 PRO VS MINI Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS Correct disposal of this product: COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION This symbol indicates that this product must not be Behringer • • Consult the dealer or an experienced disposed of with  household PRO VS MINI radio/TV technician for help.
  • Página 82 We Hear You...