Werken Met Externe Apparaten; Aansluiten Van Audio-Apparaten; Midi-Apparaten Aansluiten - Roland ep880 Manual Del Usuario

6. Werken met externe apparaten

Aansluiten van audio-
apparaten
Door de ep 880 op andere audio-apparaten aan te sluiten
kunt u zijn geluid bv. via uw HiFi-keten of een PA verster-
ken, of uw spel op cassette e.d. opnemen.
Voor deze verbindingen hebt u kabels met zgn. "jack"-
stekkers nodig (optie).
Om schade aan de luidsprekers en andere apparaten te
Opm.
voorkomen moet u het volume van alle apparaten op de
minimumwaarde zetten en ze uitschakelen alvorens ze op
elkaar aan te sluiten.
Uitversterken van de ep 880 met een extern
apparaat of opnemen van uw spel
Input R/L
(Line In, Aux In)
ep 880
Ziehier de volgorde waarin u de apparaten moet inschake-
len, wanneer u met externe apparaten werkt:
1.
Schakel de ep 880 in.
2.
Schakel het externe apparaat in.
3.
Regel het volume op het externe apparaat.
Opname van de ep 880-signalen
4.
Start de opname van het externe apparaat.
5.
Speel op het klavier van de ep 880.
6.
Als u gedaan hebt met spelen, moet u de opname van
het externe apparaat weer stoppen.
200

MIDI-apparaten aansluiten

Door dit instrument op een extern MIDI-apparaat aan te
sluiten kunt u de klanken van dat apparaat aansturen (en
dus op dezelfde manier bespelen als uw piano). U kunt
uw spel bovendien direct (zonder de omweg via de Recor-
der) opnemen en dan op diskette e.d. opslaan.
Wat is MIDI?
MIDI is de afkorting van "Musical Instrument Digital
Interface". Meer bepaald gaat het om een standaard
voor het uitwisselen van muziekdata tussen elektroni-
sche muziekinstrumenten en computers.
De ep 880 is uitgerust met MIDI-aansluitingen en kan
MIDI-data dus enerzijds zenden en anderzijds ontvan-
gen. Op die manier beschikt u over tal van mogelijk-
heden voor nog meer muziekplezier met uw ep 880.
Meer details over de mogelijkheden vind u in het
Opm.
apart verkrijgbare "MIDI Implementation"-boekje.
Het bevat een opsomming van alle MIDI-functies, die
dit instrument ondersteunt. Als u dit boekje nodig
hebt, neemt u het best contact op met uw Roland-dea-
ler of de distributeur in uw streek.
Aansluitvoorbeelden
Om schade aan de luidsprekers en andere apparaten te
Opm.
voorkomen moet u het volume van alle apparaten op de
minimumwaarde zetten en ze uitschakelen alvorens ze op
elkaar aan te sluiten.
Aansturen van de ep 880 via een sequen-
cer/opname van uw spel met een externe
sequencer
MT-serie
Noot: De MT-90s heeft geen MIDI OUT-connector.
Schakel de Local-functie uit, wanneer u de ep 880 op
Opm.
een MIDI-sequencer aansluit. Zie ook "Local-functie:
verbinding tussen het klavier en de klankbron"
(blz. 201). Bovendien moet u de MIDI THRU-functie
van de MIDI-sequencer inschakelen (om te zorgen dat
de via MIDI IN ontvangen commando's meteen weer
naar de MIDI OUT-aansluiting van de sequencer
worden uitgestuurd). Meer details hierover vindt u in
de handleiding van de MIDI-sequencer.