Descargar Imprimir esta página
BGS technic 2171 Manual De Instrucciones
BGS technic 2171 Manual De Instrucciones

BGS technic 2171 Manual De Instrucciones

Comprobador de remolques, vehículos 7/13 polos
Ocultar thumbs Ver también para 2171:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Anhänger-, Zugfahrzeug-Tester | 7-, 13-polig
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Tester ist geeignet zum Testen von 7- oder 13-poligen Anhänger-Stecker und 7-oder 13-
poligen Zugfahrzeug-Steckdosen wie z.B. an PKW und Wohnmobilen. Der Tester ermöglicht eine
schnelle Diagnose von Fehlern an der KFZ- und Anhänger-Verkabelung.
SICHERHEITSHINWEISE
● Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
● Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen
● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
● Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.
● ACHTUNG: Verwenden Sie den Tester nur an 12V-Systemen.
Höhere Spannungen können zu Schäden am Tester und der Fahrzeugelektrik führen.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Alle Verpackungen
sind zu sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie Akkus und Batterien nicht im Hausmüll. Akkus und Batterien sollten auf
verantwortungsvolle Weise entsorgt werden. Geben Sie Akkus und Batterien an einer
geeigneten Sammelstelle ab. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer
gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. Erkundigen Sie sich bei
Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen oder geben Sie das Produkt zur
Entsorgung an die BGS technic KG oder einen Elektrofachhändler.
BATTERIEWECHSEL
10T
Zum Einsetzen bzw. Wechseln der Batterie die
10T
hintere Abdeckung
ersetzten
.
10T
ACHTUNG
:
Auf korrekte
10T
10T
10T
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
entfernen und
die
Batterie
10T
10T
10T
10T
Polarität achten.
10T
10T
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 2171

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para BGS technic 2171

  • Página 1 Sammelstelle ab. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen oder geben Sie das Produkt zur Entsorgung an die BGS technic KG oder einen Elektrofachhändler. BATTERIEWECHSEL Zum Einsetzen bzw. Wechseln der Batterie die...
  • Página 2 Ist das Fahrzeug einem Unterbrechung Relais für die Nebelschlussleuchte ausgestattet muss mit einer Watt Glühbirne getestet werden BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3 Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Anhänger-, Zugfahrzeug-Tester | 7-, 13-polig (BGS: 2171) Trailer / Towing Vehicle Tester | 7- / 13-Pin Testeur électronique pour remorque/véhicule | 7, 13 poles Comprobador de remolques, vehículos | 7, 13 polos...
  • Página 4 EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your local solid waste authority for recycling information or give the product for disposal to BGS technic KG or to an electrical appliances retailer. BATTERY REPLACEMENT To change the battery remove the rear cover and replace the battery.
  • Página 5 If the vehicle is equipped with an electrical fog light interruption relay, this one has to be tested with a 21 Watt bulb. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 6 Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Anhänger-, Zugfahrzeug-Tester | 7-, 13-polig (BGS: 2171) Trailer / Towing Vehicle Tester | 7- / 13-Pin Testeur électronique pour remorque/véhicule | 7, 13 poles Comprobador de remolques, vehículos | 7, 13 polos...
  • Página 7 électriques et électroniques. Contactez votre instance locale d’élimination des déchets pour obtenir des informations sur les mesures de recyclage à appliquer ou remettez le produit à BGS technic ou à votre fournisseur d’appareils électriques. REMPLACEMENT DE PILE Pour insérer ou remplacer...
  • Página 8 Fusible sauté. pas. Si le véhicule équipé d’une interruption relais) pour le phare antibrouillard , il faut effectuer le test avec ampoule de 21 watts BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Página 9 Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Anhänger-, Zugfahrzeug-Tester | 7-, 13-polig (BGS: 2171) Trailer / Towing Vehicle Tester | 7- / 13-Pin Testeur électronique pour remorque/véhicule | 7, 13 poles Comprobador de remolques, vehículos | 7, 13 polos...
  • Página 10 UE. Infórmese en su administración local acerca de las medidas de reciclado o entregue el producto para que sea desechado por BGS technic KG o un distribuidor especializado en productos eléctricos. SUSTITUCIÓN DE PILAS...
  • Página 11 Modo de comprobar la conexión de un remolque (caravana, portabicicletas, etc.) 1. Inserte el enchufe en el conector del comprobador. 2. Presione el botón amarillo en el lado del comprobador. 3. Si todos los LED están encendidos, el cableado está correcto. (Función LED según ISO 1724) 4.
  • Página 12 Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Anhänger-, Zugfahrzeug-Tester | 7-, 13-polig (BGS: 2171) Trailer / Towing Vehicle Tester | 7- / 13-Pin Testeur électronique pour remorque/véhicule | 7, 13 poles Comprobador de remolques, vehículos | 7, 13 polos...