Funkcionalni opis
⑤ budilnik 1
⑥ budilnik 2
⑦ Dugme za handsfree poziv
⑧ Temperatura u stepenima Celzijusa
Kratkim pritiskom na dugme ⑨ možete prelaziQ između sledećih režima rada: Alarm / Bluetooth / TF režim (prikazuje se samo ako je TF
kartica umetnuta).
Prebacivanje između 12H / 24H formata moguće je dugim priQskom na dugme ⑨.
Pritisnite dugme ⑩ za uključivanje/isključivanje svjetla i podešavanje svjetline. Redoslijed uključivanja: miješano svjetlo 100% - hladno
svjetlo 100% - toplo svjetlo 100% - svjetlo isključeno
Dug pritisak na dugme ⑪ uključuje i isključuje svetlo.
Pritisnite dugme ⑪ za prebacivanje između prikaza sata i prikaza temperature.
Tokom reprodukcije muzike, pritisnite dugme ⑪ da zaustavite i ponovo pokrenete muziku.
Tokom reprodukcije muzike, pritisnite dugme ⑫ da preskočite numeru i dugme ⑬ da preskočite numeru.
Tokom reprodukcije muzike, pritisnite dugme ⑫ da preskočite numeru i dugme ⑬ da preskočite numeru.
Dvostrukim klikom na dugme SET ⑭ možete podesiQ osvetljenost ekrana u tri nivoa (1-3, isključeno i uključeno). Kratkim priQskom na
dugme ⑭, prikaz sata / budilnika se može promeniQ. Podešavanje sata / budilnika se poziva dugim priQskom na dugme ⑭.
⑮ TF karQca: Utor za TF karQcu
⑯ Micro USB priključak za punjenje: Uključite priloženi USB kabel za punjenje u priključak za punjenje i povežite adapter da biste
potpuno napunili zvučnik prije upotrebe.
⑰ Indikator napunjenosQ baterije: Tokom procesa punjenja, crveni LED indikator svijetli. Nakon punjenja, crveni LED indikator će se
ugasiti.
Način rada TF kartice
1. Koristite mikro SD karticu sa audio datotekama na kartici i umetnite je u otvor za karticu zvučnika.
2. PriQsnite i držite dugme ⑪ da biste uključili zvučnik
3. Da biste pustili muziku, pritisnite dugme ⑨
Bluetooth mod
1. PriQsnite i držite dugme ⑪ da biste uključili zvučnik
2. Provjerite svoj Bluetooth uređaj kao što je mobilni telefon i provjerite je li vaš uređaj spreman za povezivanje sa svjetlom.
3. Potražite uređaj "Linus-BT" na svom mobilnom telefonu i povežite uređaje jedan s drugim. Kada su uređaji upareni, možete pokrenuti
muziku na svom mobilnom telefonu.
Hands-free pozivi: U Bluetooth režimu, priQsnite taster ⑪ da odgovorite i prekinete vezu, dugo priQsnite taster ⑪ da odbijete poziv
podešavanje sata
1. Kada se na ekranu prikažu ikone budilnika ⑤ i ⑥, priQsnite SET ⑭ da izbrišete budilnike.
2. PriQsnite i držite dugme SET ⑭ da biste ušli u podešavanje sata. Kada broj sata treperi, priQsnite dugme ⑫ ili ⑬ da postavite broj
sata.
3. Pritisnite dugme SET ⑭ još jednom, broj minuta trepće i možete podesiQ broj minuta pomoću dugmadi ⑫ ili ⑬.
4. Da biste završili i sačuvali postavku, ponovo priQsnite dugme SET ⑭.
Podešavanje budilnika (uključivanje/isključivanje alarma)
1. Pritisnite dugme SET ⑭ i ikona ⑤ će svetleQ i budilnik 1 je uključen. Ako ponovo priQsnete dugme SET ⑭, svetli simbol ⑥ i uključuje
se samo budilnik 2.
2. Ako pritisnete dugme SET ⑭ još jednom, simboli ⑤ i ⑥ će svetleQ, sada su uključeni budilnik 1 i 2.
3. Na kraju, pritisnite dugme SET ⑭ da isključite oba budilnika. Na ekranu više nema ikone budilnika.
Postavka alarma (alarm 1 i 2)
1. Pritisnite SET ⑭, ikona ⑤ zasvetli, a prikaz vremena je u staQčkom stanju.
2. PriQsnite i držite SET ⑭ da postavite alarm. Kada sat treperi, priQsnite dugme ⑫ ili ⑬ da podesite vreme.
3. Da biste podesili broj minuta, pritisnite SET ⑭ još jednom. Broj minuta treperi i možete podesiQ vrijeme pomoću dugmadi ⑫ i ⑬.
4. Da odaberete melodiju zvona, pritisnite SET ⑭, a zaQm pomoću dugmadi ⑫ i ⑬ birate između tonova 51 i 55.
5. Držite dugme SET ⑭ priQsnuto da završite proces i sačuvate podešavanja koja ste napravili.
Funktsionaalne kirjeldus
⑤ äratuskell 1
⑥ äratuskell 2
⑦ Käed-vabad helistamisnupp
⑧ Temperatuur Celsiuse kraadides
Lühidalt nuppu ⑨ vajutades saate lülituda järgmiste töörežiimide vahel: Äratuskell / Bluetooth / TF režiim (kuvatakse ainult siis, kui TF-
kaart on sisestatud).
12H / 24H formaadi vahetamine on võimalik nupu ⑨ pika vajutamisega.
Valguse sisse-/väljalülitamiseks ja heleduse reguleerimiseks vajutage nuppu ⑩. Lülitusjärjekord: segavalgus 100% - külm valgus 100% -
soe valgus 100% - valgus väljas
Pika nupuvajutusega ⑪ lülitatakse valgus sisse ja välja.
Kella ja temperatuurinäidu vahetamiseks vajutage nuppu ⑪.
Muusika esitamise ajal vajutage nuppu ⑪, et muusika peatada ja uuesQ alustada.
Muusika esitamise ajal vajutage loo vahelejätmiseks nuppu ⑫ ja loo vahelejätmiseks nuppu ⑬.
Helitugevuse vähendamiseks või suurendamiseks vajutage pikalt nuppu ⑫ või ⑬.
Topeltklõpsuga nupul SET ⑭ saate seada ekraani heleduse kolmele tasemele (1-3, välja ja sisse). Lühidalt nupule ⑭ vajutades saab
kella/äratuskella kuva vahetada. Kella/äratuskella seadistus avatakse, kui vajutate nuppu ⑭ pikalt.
⑮ TF-kaart: TF-kaardi pesa
⑯ Mikro-USB laadimisport: ühendage kaasasolev USB-laadimiskaabel laadimisporQ ja ühendage adapter, et kõlar enne kasutamist
täielikult laadida.
⑰ Aku laetuse indikaator: Laadimise ajal süXb punane LED-indikaator. Pärast laadimist lülitub punane LED-tuli välja.
TF-kaardi režiim
1. Kasutage mikro-SD-kaarti, mille helifailid on kaardil, ja sisestage see kõlari kaardipessa.
2. Kõlari sisselülitamiseks vajutage ja hoidke all nuppu ⑪
3. Muusika esitamiseks vajutage nuppu ⑨
Bluetoothi režiim
1. Kõlari sisselülitamiseks vajutage ja hoidke all nuppu ⑪
2. Kontrollige oma Bluetooth-seadet (nt mobiiltelefoni) ja veenduge, et seade on valgustusega ühenduse loomiseks valmis
3. Otsige oma mobiiltelefonist üles seade "Linus-BT" ja ühendage seadmed omavahel. Kui seadmed on seotud, saate muusikat oma
mobiiltelefonis käivitada.
Vabakäekõned: Bluetooth-režiimis vajutage vastamiseks ja kõne katkestamiseks klahvi ⑪, kõnest keeldumiseks vajutage pikalt klahvi ⑪.
kella seadistus
1. Kui ekraanil kuvatakse äratuskella ikoonid ⑤ ja ⑥, vajutage äratuskellade kustutamiseks nuppu SET ⑭.
2. Kella seadistusse sisenemiseks vajutage ja hoidke all nuppu SET ⑭. Kui tundide number vilgub, vajutage tundide numbri määramiseks
nuppu ⑫ või ⑬.
3. Vajutage veel kord SET nuppu ⑭, minuQte arv vilgub ja saate minuQte arvu määrata nuppude ⑫ või ⑬ abil.
4. Seadistuse lõpetamiseks ja salvestamiseks vajutage uuesti nuppu SET ⑭.
Äratuskella seadistus (lülitage äratus sisse/välja)
1. Vajutage nuppu SET ⑭ ja ikoon ⑤ süXb ja äratuskell 1 on sisse lülitatud. Kui vajutate uuesQ nuppu SET ⑭, süXb sümbol ⑥ ja
ainult äratuskell 2 lülitub sisse.
2. Kui vajutate nuppu SET ⑭ veel üks kord, süXvad sümbolid ⑤ ja ⑥ mõlemad, nüüd on äratuskell 1 ja 2 sisse lülitatud.
3. Lõpuks vajutage mõlema äratuskella väljalülitamiseks nuppu SET ⑭. Ekraanil ei ole enam äratuskella ikooni.
Alarmi seadistus (alarm 1 ja 2)
1. Vajutage SET ⑭, ikoon ⑤ süXb ja kellaaja näit on staaQlises olekus.
2. Äratuse seadistamiseks vajutage ja hoidke all nuppu SET ⑭. Kui tund vilgub, vajutage kellaaja määramiseks nuppu ⑫ või ⑬.
3. Minutite arvu määramiseks vajutage veel kord SET ⑭. MinuQte arv vilgub ja kellaaega saate määrata nuppude ⑫ ja ⑬ abil.
4. Helina valimiseks vajutage nuppu SET ⑭ ja seejärel kasutage nuppe ⑫ ja ⑬, et valida helinate 51 ja 55 vahel.
5. Protsessi lõpetamiseks ja tehtud seadistuste salvestamiseks hoidke nuppu SET ⑭ all.
BA
Funkcinis aprašymas
⑤ žadintuvas 1
⑥ žadintuvas 2
⑦ Skambinimo laisvų rankų įranga mygtukas
⑧ Temperatūra Celsijaus laipsniais
Trumpai paspaudę mygtuką ⑨, galite perjungQ šiuos darbo režimus: Žadintuvas / Bluetooth / TF režimas (rodomas Qk tada, kai įdėta TF
kortelė).
PerjungQ tarp 12H / 24H formatų galima ilgai paspaudus mygtuką ⑨.
Paspauskite mygtuką ⑩, kad įjungtumėte / išjungtumėte šviesą ir sureguliuotumėte ryškumą. Perjungimo tvarka: mišri šviesa 100% -
šalta šviesa 100% - šilta šviesa 100% - šviesa išjungta
Ilgai paspaudus mygtuką ⑪ šviesa įjungiama ir išjungiama.
Paspauskite mygtuką ⑪, kad perjungtumėte laikrodžio rodinį ir temperatūros rodymą.
Muzikos grojimo metu paspauskite mygtuką ⑪, kad sustabdytumėte ir vėl paleistumėte muziką.
Muzikos atkūrimo metu paspauskite mygtuką ⑫, kad praleistumėte takelį, ir mygtuką ⑬, kad praleistumėte takelį.
Norėdami sumažinQ arba padidinQ garsumą, ilgai paspauskite mygtuką ⑫ arba ⑬.
Dukart spustelėję mygtuką SET ⑭ galite nustatyQ trijų lygių ekrano ryškumą (1–3, išjungQ ir įjungQ). Trumpai paspaudus mygtuką ⑭
galima perjungQ laikrodžio / žadintuvo ekraną. Laikrodžio / žadintuvo nustatymas iškviečiamas ilgai paspaudus mygtuką ⑭.
⑮ TF kortelė: TF kortelės lizdas
⑯ Mikro USB įkrovimo prievadas: Prijunkite pridedamą USB įkrovimo kabelį į įkrovimo prievadą ir prijunkite adapterį, kad prieš
naudodami garsiakalbį visiškai įkrautumėte.
⑰ Akumuliatoriaus įkrovimo indikatorius: Įkrovimo proceso metu užsidega raudonas LED indikatorius. Po įkrovimo raudonas LED
indikatorius išsijungs.
TF kortelės režimas
1. Naudokite „micro SD" kortelę su garso failais ir įkiškite ją į garsiakalbio kortelės angą.
2. Paspauskite ir palaikykite mygtuką ⑪, kad įjungtumėte garsiakalbį
3. Norėdami leisQ muziką, paspauskite mygtuką ⑨
Bluetooth režimas
1. Paspauskite ir palaikykite mygtuką ⑪, kad įjungtumėte garsiakalbį
2. Patikrinkite „Bluetooth" įrenginį, pvz., mobilųjį telefoną, ir įsitikinkite, kad įrenginys yra paruoštas prisijungti prie šviesos.
3. Savo mobiliajame telefone suraskite įrenginį „Linus-BT" ir prijunkite įrenginius vienas prie kito. Kai įrenginiai suporuoti, galite paleisti
muziką savo mobiliajame telefone.
Skambučiai laisvų rankų įranga: „Bluetooth" režimu paspauskite mygtuką ⑪, kad atsilieptumėte ir padėtų ragelį, ilgai paspauskite klavišą
⑪, kad atmestumėte skambutį.
laikrodžio nustatymas
1. Kai ekrane rodomos žadintuvo piktogramos ⑤ ir ⑥, paspauskite SET ⑭, kad ištrintumėte žadintuvus.
2. Paspauskite ir palaikykite SET mygtuką ⑭, kad įvestumėte laikrodžio nustatymą. Kai valandų skaičius mirksi, paspauskite mygtuką ⑫
arba ⑬, kad nustatytumėte valandų skaičių.
3. Dar kartą paspauskite SET mygtuką ⑭, minučių skaičius mirksi ir galite nustatyQ minučių skaičių mygtukais ⑫ arba ⑬.
4. Norėdami baigQ ir išsaugoQ nustatymą, dar kartą paspauskite SET mygtuką ⑭.
Žadintuvo nustatymas (įjungti / išjungti žadintuvą)
1. Paspauskite SET mygtuką ⑭, užsidegs piktograma ⑤ ir įjungtas žadintuvas 1. Jei dar kartą paspausite SET mygtuką ⑭, užsidegs
simbolis ⑥ ir įsijungs tik žadintuvas 2.
2. Jei dar kartą paspausite mygtuką SET ⑭, užsidegs simboliai ⑤ ir ⑥, o žadintuvas 1 ir 2 yra įjungti.
3. Galiausiai paspauskite SET mygtuką ⑭, kad išjungtumėte abu žadintuvus. Ekrane nebėra žadintuvo piktogramos.
Signalo nustatymas (1 ir 2 signalas)
1. Paspauskite SET ⑭, užsidegs piktograma ⑤, o laiko rodymas bus staQnis.
2. Norėdami nustatyQ žadintuvą, paspauskite ir palaikykite SET ⑭. Kai mirksi valanda, paspauskite ⑫ arba ⑬ mygtuką, kad
nustatytumėte laiką.
3. Norėdami nustatyQ minučių skaičių, dar kartą paspauskite SET ⑭. Mirksi minučių skaičius ir galite nustatyQ laiką mygtukais ⑫ ir ⑬.
4. Norėdami pasirinkQ skambėjimo toną, paspauskite SET ⑭, tada mygtukais ⑫ ir ⑬ pasirinkite 51 ir 55 tonus.
5. Laikykite nuspaustą mygtuką SET ⑭, kad užbaigtumėte procesą ir išsaugotumėte nustatytus nustatymus.
ET
Funktionsbeskrivelse
⑤ vækkeur 1
⑥ vækkeur 2
⑦ Håndfri opkaldsknap
⑧ Temperatur i grader Celsius
Ved et kort tryk på knappen ⑨ kan du skièe mellem følgende driftstilstande: Vækkeur / Bluetooth / TF-tilstand (vises kun, hvis TF-kortet
er isat).
Skift mellem 12H / 24H format er muligt ved et langt tryk på knappen ⑨.
Tryk på knappen ⑩ for at tænde/slukke lyset og justere lysstyrken. Skifterækkefølge: blandet lys 100% - koldt lys 100% - varmt lys 100% -
lys slukket
Et langt tryk på knappen ⑪ tænder og slukker lyset.
Tryk på knappen ⑪ for at skièe mellem urvisning og temperaturvisning.
Under musikafspilning skal du trykke på knappen ⑪ for at stoppe og starte musikken igen.
Under musikafspilning skal du trykke på knappen ⑫ for at springe sporet over og knappen ⑬ for at springe sporet over.
Tryk længe på knappen ⑫ eller ⑬ for at mindske eller øge lydstyrken.
Med et dobbeltklik på SET knappen ⑭ kan du indsQlle skærmens lysstyrke i tre niveauer (1-3, slukket og tændt). Ved et kort tryk på
knappen ⑭ kan ur-/vækkeurvisningen skiftes. Indstillingen af ur/vækkeur hentes frem ved at trykke længe på knappen ⑭.
⑮ TF-kort: TF-kortslot
⑯ Mikro-USB-opladningsport: Sæt det medfølgende USB-opladerkabel i opladningsporten, og tilslut adapteren for at oplade højttaleren
helt før brug.
⑰ BaGeriopladningsindikator: Under opladningsprocessen lyser den røde LED-indikator. Efter opladning slukkes den røde LED-indikator.
TF-korttilstand
1. Brug et micro SD-kort med lydfiler på kortet, og indsæt det i højttalerens kortåbning.
2. Tryk og hold knappen ⑪ nede for at tænde for højttaleren
3. Tryk på knappen ⑨ for at afspille musikken
Bluetooth-tilstand
1. Tryk og hold knappen ⑪ nede for at tænde for højttaleren
2. Tjek din Bluetooth-enhed, såsom din mobiltelefon, og sørg for, at din enhed er klar til at oprette forbindelse til lyset.
3. Se efter enheden "Linus-BT" på din mobiltelefon og forbind enhederne med hinanden. Når enhederne er parret, kan du starte
musikken på din mobiltelefon.
Håndfrie opkald: I Bluetooth-tilstand skal du trykke på tasten ⑪ for at besvare og lægge på, tryk længe på tasten ⑪ for at afvise
opkaldet.
indstilling af ur
1. Når vækkeursikonerne ⑤ og ⑥ vises på displayet, skal du trykke på SET ⑭ for at sleGe vækkeurene.
2. Tryk og hold SET-knappen ⑭ nede for at gå ind i urindstillingen. Når timetallet blinker, tryk på knappen ⑫ eller ⑬ for at indsQlle
timetallet.
3. Tryk på SET knappen ⑭ igen, antallet af minuGer blinker, og du kan indsQlle antallet af minuGer med knapperne ⑫ eller ⑬.
4. For at afslutte og gemme indstillingen, tryk på SET-knappen ⑭ igen
Indstilling af vækkeur (slå alarm til/fra)
1. Tryk på SET-knappen ⑭, og ikonet ⑤ lyser, og vækkeuret 1 er tændt. Hvis du trykker på SET-knappen ⑭ igen, lyser symbolet ⑥, og
kun vækkeur 2 er tændt.
2. Hvis du trykker på SET knappen ⑭ endnu en gang, lyser både symbolerne ⑤ og ⑥, nu er vækkeur 1 og 2 tændt.
3. Tryk til sidst på SET-knappen ⑭ for at slukke for begge vækkeure. Der er ikke længere et vækkeurikon på skærmen.
Alarmindstilling (alarm 1 og 2)
1. Tryk på SET ⑭, ikonet ⑤ lyser, og Qdsvisningen er i staQsk Qlstand.
2. Tryk og hold SET ⑭ nede for at indsQlle alarmen. Når timen blinker, skal du trykke på knappen ⑫ eller ⑬ for at indsQlle Qden.
3. For at indstille antallet af minutter, tryk på SET ⑭ endnu en gang. Antallet af minuGer blinker, og du kan indsQlle Qden med knapperne
⑫ og ⑬.
4. For at vælge ringetonen skal du trykke på SET ⑭ og dereèer bruge knapperne ⑫ og ⑬ Ql at vælge mellem tonerne 51 og 55.
5. Hold SET-knappen ⑭ nede for at afsluGe processen og gemme de indsQllinger, du har foretaget.
LT
DK