Publicidad
funkční popis
⑤ Budík 1
⑥ Budík 2
⑦ Tlačítko pro volání s hlasitým odposlechem
⑧ Teplota ve stupních Celsia
Krátkým sQsknuum tlačítka ⑨ můžete přepínat mezi následujícími provozními režimy: Budík / Bluetooth / režim TF (zobrazí se pouze při
vložené kartě TF).
Přepínání mezi 12H / 24H formátem je možné dlouhým sQsknuum tlačítka ⑨.
SQsknuum tlačítka ⑩ zapnete a vypnete světlo a nastavíte jas. Sekvence spínání: smíšené světlo 100% - studené světlo 100% - teplé
světlo 100% - vypnutí světla
SQsknuum a podržením tlačítka ⑪ se světlo zapíná a vypíná.
SQsknuum tlačítka ⑪ přepnete mezi zobrazením hodin a teploty.
Během přehrávání hudby sQsknuum tlačítka ⑪ hudbu zastavíte a znovu spusute.
SQsknuum tlačítka ⑫ během přehrávání hudby se posunete o skladbu zpět a sQsknuum tlačítka ⑬ se posunete o skladbu vpřed.
SQsknuum a podržením tlačítka ⑫ nebo ⑬ můžete snížit nebo zvýšit hlasitost.
Dvojitým kliknuum na tlačítko SET ⑭ můžete nastavit jas obrazovky na tři úrovně (1- 3, vypnuto a zapnuto). Krátkým sQsknuum tlačítka
⑭ lze přepnout zobrazení hodin/budíku. SQsknuum a podržením tlačítka ⑭ vyvoláte nastavení hodin/budíku.
⑮ TF karta: Slot pro TF kartu
⑯ Nabíjecí port micro USB: Zapojte dodaný nabíjecí kabel USB do nabíjecího portu a připojte adaptér, abyste reproduktor před použium
plně nabili.
⑰ Indikátor nabiu baterie: Během nabíjení se rozsvíu červená kontrolka LED. Po skončení nabíjení červený indikátor LED zhasne.
Režim karty TF
1. Použijte kartu micro SD se zvukovými soubory a vložte ji do slotu pro kartu reproduktoru.
2. SQsknuum a podržením tlačítka ⑪ zapnete reproduktor.
3. Chcete-li přehrát hudbu, sQskněte tlačítko ⑨.
Režim Bluetooth
1. SQsknuum a podržením tlačítka ⑪ zapnete reproduktor.
2. Zkontrolujte zařízení Bluetooth, například mobilní telefon, a ujistěte se, že je zařízení připraveno k připojení ke světlu.
3. Vyhledejte v mobilním telefonu zařízení "Linus-BT" a propojte zařízení mezi sebou. Po spárování zařízení můžete spustit přehrávání
hudby v mobilním telefonu.
Hovory s handsfree: V režimu Bluetooth sQsknuum tlačítka ⑪ hovor přijmete a zavěsíte, sQsknuum a podržením tlačítka ⑪ hovor
odmítnete.
Nastavení hodin
1. Když se na displeji zobrazí symboly budíků ⑤ a ⑥, sQsknuum tlačítka SET ⑭ budíky vymažete.
2. SQsknuum a podržením tlačítka SET ⑭ vstoupíte do nastavení hodin. Když bliká počet hodin, sQskněte tlačítko ⑫ nebo ⑬ a nastavte
počet hodin.
3. SQskněte ještě jednou tlačítko SET ⑭, číslo minuty začne blikat a tlačítky ⑫ nebo ⑬ můžete nastavit číslo minuty.
4. Chcete-li nastavení dokončit a uložit, sQskněte ještě jednou tlačítko SET ⑭.
Nastavení budíku (zapnutí/vypnutí budíku)
1. SQskněte tlačítko SET ⑭, rozsvíu se symbol ⑤ a budík 1 se zapne. Pokud znovu sQsknete tlačítko SET ⑭, rozsvíu se symbol ⑥ a
zapne se pouze budík 2.
2. Pokud sQsknete tlačítko SET ⑭ ještě jednou, rozsvíu se symboly ⑤ a ⑥, nyní jsou zapnuty alarmy 1 a 2.
3. Nakonec sQskněte tlačítko SET ⑭, čímž oba alarmy vypnete. Na obrazovce již není symbol budíku.
Nastavení alarmu (Alarm 1 a 2)
1. SQskněte SET ⑭, symbol ⑤ se rozsvíu a zobrazení času je ve staQckém stavu.
2. SQsknuum a podržením tlačítka SET ⑭ nastavte budík. Když bliká počet hodin, sQskněte tlačítka ⑫ nebo ⑬ pro nastavení času.
3. Chcete-li nastavit počet minut, sQskněte ještě jednou SET ⑭. Číslo minuty bliká a čas můžete nastavit pomocí tlačítek ⑫ a ⑬.
4. Chcete-li vybrat vyzváněcí tón, sQskněte tlačítko SET ⑭ a poté pomocí tlačítek ⑫ a ⑬ vyberte mezi tóny 51 a 55.
5. SQsknuum a podržením tlačítka SET ⑭ dokončete postup a uložte provedené nastavení.
λειτουργική περιγραφή
⑤ Ξυπνητήρι 1
⑥ Ξυπνητήρι 2
⑦ Κουμπί κλήσης handsfree
⑧ Θερμοκρασία σε βαθμούς Κελσίου
Με σύντομο πάτημα του πλήκτρου ⑨, μπορείτε να μεταβείτε μεταξύ των ακόλουθων τρόπων λειτουργίας: Ξυπνητήρι / Bluetooth /
Λειτουργία TF (εμφανίζεται μόνο όταν είναι τοποθετημένη η κάρτα TF).
Η εναλλαγή μεταξύ της μορφής 12H / 24H είναι δυνατή με παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου ⑨.
Πατήστε το πλήκτρο ⑩ για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το φως και να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα. Ακολουθία
εναλλαγής: μικτό φως 100% - ψυχρό φως 100% - θερμό φως 100% - φως σβηστό
Πατώντας παρατεταμένα το κουμπί ⑪ ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε το φως.
Πατήστε το πλήκτρο ⑪ για εναλλαγή μεταξύ της οθόνης ρολογιού και της οθόνης θερμοκρασίας.
Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μουσικής, πατήστε το κουμπί ⑪ για να σταματήσετε και να επανεκκινήσετε τη μουσική.
Πατήστε το κουμπί ⑫ κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής μουσικής για να μετακινηθείτε προς τα πίσω σε ένα τραγούδι και το κουμπί
⑬ για να μετακινηθείτε προς τα εμπρός σε ένα τραγούδι.
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ⑫ ή ⑬ για να μειώσετε ή να αυξήσετε την ένταση του ήχου
Κάνοντας διπλό κλικ στο πλήκτρο SET ⑭, μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης σε τρία επίπεδα (1- 3, απενεργοποίηση και
ενεργοποίηση). Με σύντομο πάτημα του πλήκτρου ⑭ μπορεί να γίνει εναλλαγή της οθόνης του ρολογιού / ξυπνητηριού. Πατήστε
παρατεταμένα το πλήκτρο ⑭ για να εμφανιστεί η ρύθμιση ρολογιού/εγερμού
⑮ Κάρτα TF: Υποδοχή κάρτας TF
⑯ Θύρα φόρτισης Micro USB: Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο φόρτισης USB στη θύρα φόρτισης και συνδέστε τον προσαρμογέα για
να φορτίσετε πλήρως το ηχείο πριν από τη χρήση.
⑰ Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας: Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, ανάβει η κόκκινη ένδειξη LED. Μετά τη φόρτιση, η κόκκινη ένδειξη LED
σβήνει.
Λειτουργία κάρτας TF
1. Χρησιμοποιήστε μια κάρτα micro SD με αρχεία ήχου και τοποθετήστε την στην υποδοχή κάρτας του ηχείου.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ⑪ για να ενεργοποιήσετε το μεγάφωνο.
3. Για να αναπαράγετε τη μουσική, πατήστε το πλήκτρο ⑨.
Λειτουργία Bluetooth
1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ⑪ για να ενεργοποιήσετε το μεγάφωνο.
2. Ελέγξτε τη συσκευή σας Bluetooth, όπως το κινητό σας τηλέφωνο, και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σας είναι έτοιμη να συνδεθεί στο
3. Αναζητήστε τη συσκευή "Linus-BT" στο κινητό σας τηλέφωνο και συνδέστε τις συσκευές μεταξύ τους. Όταν οι συσκευές
αντιστοιχιστούν, μπορείτε να ξεκινήσετε τη μουσική στο κινητό σας τηλέφωνο.
Κλήσεις χωρίς χέρια: Στη λειτουργία Bluetooth, πατήστε το πλήκτρο ⑪ για να απαντήσετε και να κλείσετε το τηλέφωνο, πατήστε
παρατεταμένα το πλήκτρο ⑪ για να απορρίψετε την κλήση.
Ρύθμιση ρολογιού
1. Όταν στην οθόνη εμφανίζονται τα σύμβολα ⑤ και ⑥ του ξυπνητηριού, πατήστε SET ⑭ για να διαγράψετε τα ξυπνητήρια.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί SET ⑭ για να εισέλθετε στη ρύθμιση του ρολογιού. Όταν αναβοσβήνει ο αριθμός των ωρών,
πατήστε το πλήκτρο ⑫ ή ⑬ για να ρυθμίσετε τον αριθμό των ωρών.
3. Πατήστε ξανά το κουμπί SET ⑭, ο αριθμός λεπτών αναβοσβήνει και μπορείτε να ρυθμίσετε τον αριθμό λεπτών με τα κουμπιά ⑫ ή
4. Για να ολοκληρώσετε και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση, πατήστε ξανά το κουμπί SET ⑭.
Ρύθμιση ξυπνητηριού (ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ξυπνητηριού)
1. Πατήστε το πλήκτρο SET ⑭, οπότε ανάβει το σύμβολο ⑤ και το ξυπνητήρι 1 ενεργοποιείται. Αν πατήσετε ξανά το πλήκτρο SET ⑭,
ανάβει το σύμβολο ⑥ και ενεργοποιείται μόνο το ξυπνητήρι 2.
2. Αν πατήσετε ξανά το πλήκτρο SET ⑭, τα σύμβολα ⑤ και ⑥ ανάβουν και τα δύο, τώρα οι συναγερμοί 1 και 2 είναι ενεργοποιημένοι.
3. Τέλος, πατήστε το πλήκτρο SET ⑭ για να απενεργοποιήσετε και τους δύο συναγερμούς. Δεν υπάρχει πλέον το σύμβολο του
ξυπνητηριού στην οθόνη.
Ρύθμιση συναγερμού (συναγερμός 1 & 2)
1. Πατήστε SET ⑭, το σύμβολο ⑤ ανάβει και η ένδειξη της ώρας βρίσκεται σε στατική κατάσταση.
2. Πατήστε παρατεταμένα το SET ⑭ για να ρυθμίσετε το συναγερμό. Όταν αναβοσβήνει ο αριθμός των ωρών, πατήστε τα πλήκτρα ⑫ ή
⑬ για να ρυθμίσετε την ώρα.
3. Για να ρυθμίσετε τον αριθμό των λεπτών, πατήστε SET ⑭ άλλη μια φορά. Ο αριθμός λεπτών αναβοσβήνει και μπορείτε να ρυθμίσετε
την ώρα με τα πλήκτρα ⑫ και ⑬.
4. Για να επιλέξετε τον ήχο κλήσης, πατήστε SET ⑭ και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ⑫ και ⑬ για να επιλέξετε μεταξύ
των τόνων 51 και 55.
5. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο SET ⑭ για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία και να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση που έγινε.
CZ
Функциональное описание
⑤ Будильник 1
⑥ Будильник 2
⑦ Кнопка вызова громкой связи
⑧ Температура в градусах Цельсия
Кратковременным нажатием кнопки ⑨ можно переключать следующие режимы работы: Будильник / Bluetooth / режим TF
(отображается только при вставленной TF-карте).
Переключение между форматом 12H / 24H возможно при длительном нажатии кнопки ⑨.
Нажмите кнопку ⑩ для включения и выключения света и регулировки яркости. Последовательность переключения: смешанный
свет 100% - холодный свет 100% - теплый свет 100% - свет выключен
Нажатие и удержание кнопки ⑪ включает и выключает свет.
Нажмите кнопку ⑪ для переключения между дисплеем часов и дисплеем температуры.
Во время воспроизведения музыки нажмите кнопку ⑪ для остановки и повторного запуска музыки.
Во время воспроизведения музыки нажмите кнопку ⑫ для перемещения назад по композиции и кнопку ⑬ для перемещения
вперед по композиции.
Нажмите и удерживайте кнопку ⑫ или ⑬ для уменьшения или увеличения громкости.
Двойным нажатием на клавишу SET ⑭ можно установить яркость экрана на три уровня (1- 3, выкл. и вкл.). Кратковременным
нажатием кнопки ⑭ можно переключить отображение часов/будильника. Нажмите и удерживайте кнопку ⑭, чтобы вызвать
настройки часов/будильника.
⑮ TF-карта: слот для TF-карты
⑯ Порт зарядки Micro USB: вставьте прилагаемый кабель зарядки USB в порт зарядки и подключите адаптер, чтобы полностью
зарядить динамик перед использованием.
⑰ Индикатор заряда батареи: Во время зарядки горит красный светодиодный индикатор. После зарядки красный светодиодный
индикатор гаснет.
Режим карты TF
1. Используйте карту micro SD с аудиофайлами на ней и вставьте ее в слот для карт памяти динамика.
2. Нажмите и удерживайте кнопку ⑪ для включения громкоговорителя
3. Чтобы воспроизвести музыку, нажмите клавишу ⑨.
Режим Bluetooth
1. Нажмите и удерживайте кнопку ⑪ для включения громкоговорителя
2. Проверьте устройство Bluetooth, например, мобильный телефон, и убедитесь, что устройство готово к подключению к
3. Найдите устройство "Linus-BT" на своем мобильном телефоне и соедините устройства друг с другом. Когда устройства
сопряжены, вы можете запустить музыку на своем мобильном телефоне.
Вызовы по громкой связи: В режиме Bluetooth нажмите клавишу ⑪ для ответа и повесьте трубку, нажмите и удерживайте
клавишу ⑪ для отклонения вызова.
Настройка часов
1. Когда на дисплее отображаются символы будильника ⑤ и ⑥, нажмите SET ⑭, чтобы удалить будильники.
2. Halten Sie die SET Taste ⑭ gedrückt um die Uhreinstellung aufzurufen. Wenn die Stundenzahl blinkt, drücken Sie die Taste ⑫ oder
⑬, um die Stundenzahl einzustellen.
3. Нажмите кнопку SET ⑭ еще раз, номер минуты замигает, и вы можете установить номер минуты с помощью кнопок ⑫ или ⑬.
4. Для завершения и сохранения настройки нажмите кнопку SET ⑭ еще раз.
Настройка будильника (включение/выключение будильника)
1. Нажмите кнопку SET ⑭, загорится символ ⑤ и будильник 1 включится. При повторном нажатии кнопки SET ⑭ загорается
символ ⑥ и включается только будильник 2.
2. Если еще раз нажать кнопку SET ⑭, загорятся символы ⑤ и ⑥, теперь включены будильники 1 и 2.
3. Наконец, нажмите кнопку SET ⑭, чтобы отключить оба сигнала тревоги. На экране больше нет символа будильника
Настройка сигнала тревоги (сигнал тревоги 1 и 2)
1. Нажмите SET ⑭, загорится символ ⑤, а индикатор времени перейдет в статическое состояние.
2. Нажмите и удерживайте кнопку SET ⑭, чтобы установить будильник. Когда количество часов мигает, нажмите кнопки ⑫ или
⑬, чтобы установить время.
3. Чтобы установить номер минуты, нажмите SET ⑭ еще раз. Число минут мигает, и вы можете установить время с помощью
кнопок ⑫ и ⑬.
4. Чтобы выбрать мелодию звонка, нажмите SET ⑭, а затем используйте кнопки ⑫ и ⑬ для выбора между мелодиями 51 и 55.
5. Нажмите и удерживайте кнопку SET ⑭, чтобы завершить процедуру и сохранить сделанные настройки.
GR
Descriere funcțională
⑤ Ceas deșteptător 1
⑥ Ceas deșteptător 2
⑦ Buton de apelare handsfree
⑧ Temperatura în grade Celsius
Prin apăsarea scurtă a tastei ⑨, puteți comuta între următoarele moduri de funcționare: Ceas deșteptător / Bluetooth / Mod TF (afișat
numai atunci când este introdus cardul TF).
Comutarea între formatul 12H / 24H este posibilă prin apăsarea îndelungată a tastei ⑨.
Apăsați tasta ⑩ pentru a aprinde și sQnge lumina și pentru a regla luminozitatea. Secvența de comutare: lumină mixtă 100% - lumină
rece 100% - lumină caldă 100% - lumină stinsă
Dacă apăsați și mențineți apăsat butonul ⑪, lumina se aprinde și se sQnge.
Apăsați tasta ⑪ pentru a comuta între afișajul ceasului și cel al temperaturii.
În timpul redării muzicii, apăsați butonul ⑪ pentru a opri și reporni muzica.
Apăsați butonul ⑫ în Qmpul redării muzicii pentru a vă deplasa înapoi o melodie și butonul ⑬ pentru a avansa o melodie.
Apăsați și mențineți apăsat butonul ⑫ sau ⑬ pentru a micșora sau a mări volumul.
Făcând dublu clic pe tasta SET ⑭, puteți seta luminozitatea ecranului pe trei niveluri (1- 3, oprit și pornit). Prin apăsarea scurtă a tastei
⑭, se poate comuta afișajul ceasului / alarmei. Apăsați și mențineți apăsată tasta ⑭ pentru a apela setarea ceasului/alarmei.
⑮ Card TF: Slot pentru card TF
⑯ Micro-USB-Ladeanschluss: Stecken Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel in den Ladeanschluss und schließen Sie den Adapter an, um
den Lautsprecher vor der Verwendung vollständig aufzuladen.
⑰ Indicator de încărcare a bateriei: În Qmpul încărcării, indicatorul LED roșu se aprinde. După încărcare, indicatorul LED roșu se stinge.
Modul card TF
1. Folosiți un card micro SD cu fișiere audio și introduceți-l în slotul pentru carduri al difuzorului.
2. Apăsați și mențineți apăsat butonul ⑪ pentru a porni difuzorul
3. Pentru a reda muzica, apăsați tasta ⑨.
Modul Bluetooth
1. Apăsați și mențineți apăsat butonul ⑪ pentru a porni difuzorul
2. Verificați dispozitivul Bluetooth, cum ar fi telefonul mobil, și asigurați-vă că acesta este pregătit să se conecteze la lumină.
3. Căutați dispozitivul "Linus-BT" pe telefonul mobil și conectați dispozitivele între ele. Atunci când dispozitivele sunt împerecheate, puteți
porni muzica de pe telefonul mobil.
Apeluri cu mâinile libere: În modul Bluetooth, apăsați tasta ⑪ pentru a răspunde și a închide, apăsați și mențineți apăsată tasta ⑪
pentru a respinge apelul.
Setarea ceasului
1. Atunci când pe afișaj sunt afișate simbolurile ceasurilor de alarmă ⑤ și ⑥, apăsați SET ⑭ pentru a șterge ceasurile de alarmă.
2. Apăsați și mențineți apăsat butonul SET ⑭ pentru a intra în setarea ceasului. Când numărul de ore clipește, apăsați tasta ⑫ sau ⑬
pentru a seta numărul de ore.
3. Apăsați butonul SET ⑭ încă o dată, numărul de minute clipește și puteți seta numărul de minute cu ajutorul butoanelor ⑫ sau ⑬.
4. Pentru a finaliza și a salva setarea, apăsați încă o dată butonul SET ⑭.
Setarea ceasului de alarmă (porniți/opriți ceasul de alarmă)
1. Apăsați tasta SET ⑭ și simbolul ⑤ se aprinde, iar ceasul de alarmă 1 este pornit. Dacă apăsați din nou tasta SET ⑭, simbolul ⑥ se
aprinde și numai ceasul de alarmă 2 este pornit.
2. Dacă apăsați a doua oară tasta SET ⑭, simbolurile ⑤ și ⑥ se aprind amândouă, acum alarma 1 și 2 sunt acQvate.
3. În cele din urmă, apăsați tasta SET ⑭ pentru a dezacQva ambele alarme. Pe ecran nu mai apare simbolul ceasului deșteptător.
Setarea alarmei (Alarma 1 și 2)
1. Apăsați SET ⑭, simbolul ⑤ se aprinde și afișajul orei se află în stare staQcă.
2. Apăsați și mențineți apăsat SET ⑭ pentru a seta alarma. Când numărul de ore clipește, apăsați tastele ⑫ sau ⑬ pentru a seta ora.
3. Pentru a seta numărul de minute, apăsați încă o dată SET ⑭. Numărul de minute clipește și puteți seta ora cu tastele ⑫ și ⑬.
4. Pentru a selecta tonul de apel, apăsați SET ⑭ și apoi uQlizați tastele ⑫ și ⑬ pentru a selecta între tonurile 51 și 55.
5. Apăsați și mențineți apăsată tasta SET ⑭ pentru a finaliza procedura și a salva setarea efectuată.
RU
RO
Publicidad
