Manuales relacionados para Samsung MS23DG4504A Serie
Resumen de contenidos para Samsung MS23DG4504A Serie
- Página 1 Horno microondas Manual del usuario MS23DG4504A*** MS23DG4504ATCO_DE68-04756U-00_AES.indd 1 MS23DG4504ATCO_DE68-04756U-00_AES.indd 1 5/3/2024 05:02:38 PM 5/3/2024 05:02:38 PM...
- Página 2 Preparación Tabla de contenidos MODELO WIFI Instrucciones de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Conexión de SmartThings Seguridad general 1. Inicie la aplicación de lectura de código QR para escanear la imagen del código QR adjunta en Precauciones para el funcionamiento del microondas el producto.
- Página 3 Instrucciones de seguridad Utilización de las funciones de Descongelado Rápido Instrucciones importantes de seguridad Uso de las funciones Mantener Temperatura LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS Uso de las funciones Desodorización Uso de las funciones Seguro de Niños CONSULTAS. Uso de las funciones Favorito ADVERTENCIA: Si la puerta o los sellos de la puerta están Uso del ajuste Favorito Desconexión de la alarma...
- Página 4 • para uso de los clientes en hoteles, moteles y otros entornos No caliente en el horno microondas huevos con cáscara o residenciales; cocidos, ya que podrían explotar aun después de finalizar el • casas de huéspedes y similares. tiempo de calentamiento. Utilice solo utensilios que sean aptos para uso en hornos Limpie el horno con regularidad y retire cualquier resto de microondas.
- Página 5 Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, póngase en contacto con un centro de El horno microondas debe colocarse de modo que el enchufe servicio técnico local de Samsung. sea accesible. No vierta ni rocíe agua directamente en el horno.
- Página 6 Garantía limitada No utilice el horno para secar papeles ni ropa. Samsung le aplicará un costo de reparación por el reemplazo de un accesorio o por la Utilice tiempos más cortos para cantidades pequeñas de alimentos para prevenir que se reparación de un desperfecto cosmético si el daño a la unidad o al accesorio fue causado por el...
- Página 7 Instalación Accesorios Lugar de instalación Según el modelo adquirido, dispondrá de diversos accesorios que podrá usar de distintas • Seleccione una superficie plana y nivelada a maneras. unos 85 cm sobre el suelo. La superficie debe soportar el peso del horno microondas. 01 Aro giratorio, que se debe colocar en el centro del horno microondas.
- Página 8 Si se produce algún problema con las bisagras, los sellos o la puerta, póngase en contacto la parte interior y exterior del horno microondas con un paño suave humedecido en agua con un técnico calificado o con un centro de servicio técnico local de Samsung. jabonosa. Aclare y seque bien.
- Página 9 Funciones del horno Horno Panel de control 01 Palomitas 02 Microondas 03 Auto Cocción 04 Descongelado Rapido 05 Mantener Temperatura 06 Desodorización 07 Seguro de Niños (3 seg.) 08 Favorito 09 Perilla del dial (Peso/Porción/Tiempo) 10 OK/Reloj 11 Cancelar/Eco 12 Inicio/+30s 01 Puerta 02 Orificios de ventilación 03 Luz...
- Página 10 Uso del horno Cómo funciona un horno microondas Comprobación de buen funcionamiento del horno El siguiente procedimiento simple le permite comprobar si su horno está funcionando Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. La energía que liberan correctamente en todo momento. Si tiene dudas, consulte la sección “Solución de problemas” permite cocinar o recalentar la comida sin que se altere la forma ni el color.
- Página 11 Cocción/Recalentamiento Configuración de la hora El procedimiento siguiente explica cómo cocer o recalentar alimentos. Cuando se enciende, en la pantalla se muestra automáticamente “88:88” y luego “12:00”. Debe configurar el reloj: NOTA • Cuando instale por primera vez el horno microondas •...
- Página 12 Uso del horno Niveles de potencia y variaciones de tiempo Ajuste del tiempo de cocción La función de nivel de potencia permite adaptar la cantidad de energía disipada y, de esta Puede aumentar el tiempo de cocción pulsando el botón Inicio/+30s una vez por cada forma, el tiempo necesario para cocinar o recalentar la comida, según el tipo y la cantidad.
- Página 13 Uso del horno Cómo detener la cocción Uso de las funciones Palomitas Puede detener la cocción en cualquier momento para: La función Palomitas tiene 2 tiempos de cocción pre programados. No es necesario establecer • Controlar la comida los tiempos de cocción ni el nivel de potencia. •...
- Página 14 Uso del horno Guía de Palomitas 4. Seleccione el tamaño de la porción girando la Perilla del dial. La siguiente tabla presenta los programas automáticos para descongelar los alimentos. Esta • Según el menú seleccionado, es posible tabla contiene cantidades de alimento, intervalos de peso y recomendaciones adecuadas. que solo tenga una opción de peso disponible para elegir.
- Página 15 Uso del horno 2. Cocción Saludable Código/ Tamaño de Instrucciones Alimento porción (g) Código/ Tamaño de Instrucciones Utilice un recipiente grande de vidrio con tapa adecuado para Alimento porción (g) el horno. Arroz Enjuague y limpie el brócoli fresco y prepare los ramilletes. Integral Agregue el doble de agua fría (250 ml).
- Página 16 Uso del horno Código/ Tamaño de Tamaño de Instrucciones Código Alimento Instrucciones Alimento porción (g) porción 2-15 Enjuague los langostinos y colóquelos en un plato de Pan de 1 porción Ingredientes cerámica, agregue 1 cucharada de jugo de limón. Cubra con Camarones Plátano (6 piezas)
- Página 17 Uso del horno Tamaño de Tamaño de Código Alimento Instrucciones Código Alimento Instrucciones porción porción Brownie 1 porción Ingredientes Bizcocho de 1 porción Ingredientes 90 g de harina, ½ taza de mantequilla Chocolate 30 g de mantequilla, 60 g de azúcar, 1 huevo, (derretida), 230 g de azúcar, 2 huevos, en Taza 40 g de crema doble, 25 g de harina, 15 g...
- Página 18 Uso del horno 4. Auto Recalentado Tamaño de Código Alimento Instrucciones porción Código Alimento Tamaño de porción (g) Instrucciones Guisados 1 porción Coloque la cacerola refrigerada en Café con 1 porción Ingredientes 200-230 un recipiente de vidrio. Cubra el Leche 2 g de café...
- Página 19 Uso del horno 5. Ablandary Derretir Utilización de las funciones de Descongelado Rápido Las funciones de Descongelado Rápido le permiten descongelar carne, aves, pescado, Código Alimento Tamaño de porción (g) Instrucciones verduras y panes congelados. El tiempo de descongelación y el nivel de potencia se ajustan Derretir Corte la manteca en 3 o 4 trozos y automáticamente.
- Página 20 Uso del horno 3. Seleccione el tamaño de la porción girando La siguiente tabla presenta los diversos programas de Descongelado Rápido, Tamaño de la Perilla del dial. (Consulte la tabla en la porción, tiempos de reposo e instrucciones adecuadas. Retire el envoltorio antes de descongelar siguiente página) la comida.
- Página 21 Uso del horno Uso de las funciones Mantener Temperatura Uso de las funciones Desodorización La función Mantener Temperatura mantiene los alimentos calientes hasta el momento de Utilice esta función después de cocinar alimentos olorosos o cuando haya mucho humo en el servirlos.
- Página 22 Uso del horno Uso de las funciones Favorito Uso del ajuste Favorito Si cocina o recalienta a menudo los mismos tipos de platos, puede almacenar los tiempos de En primer lugar, ponga el alimento en el centro del plato giratorio y cierre la puerta. cocción y los niveles de potencia en la memoria del horno, para no tener que reajustarlos 1.
- Página 23 Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben poder penetrar en la comida, sin que sean absorbidas por el plato utilizado. Apto para Utensilios de cocina Comentarios Por lo tanto, debe tener cuidado al elegir los utensilios de cocina. Si están marcados como seguros microondas para microondas, no debe preocuparse.
- Página 24 Guía de cocción Guía de cocción para verduras congeladas Microondas Utilice un recipiente de pyrex con tapa. Cocine los alimentos con tapa durante el tiempo mínimo La energía microondas penetra en el alimento, atraída y absorbida por su contenido de agua, - ver la tabla.
- Página 25 Guía de cocción para verduras frescas Alimento Tamaño de porción Potencia (%) Tiempo (min) Utilice un recipiente de pyrex con tapa. Agregue 30-45 ml de agua fría (2-3 cucharadas soperas) Berenjenas 250 g 3½-4 por cada 250 g, a menos que se recomiende otra cantidad de agua (consulte la tabla). Cocine Instrucciones los alimentos con tapa durante el tiempo mínimo - ver la tabla.
- Página 26 Guía de cocción Guía de cocción para arroces y pastas Recalentamiento • Arroz: Utilice un recipiente grande de vidrio de pyrex con tapa (el arroz dobla su volumen Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los hornos durante la cocción).
- Página 27 Recalentamiento de líquidos Observación: Deje siempre que los líquidos reposen durante al menos 20 segundos una vez apagado el horno La comida para bebés siempre debe probarse antes de darla al niño, para evitar quemaduras. para que la temperatura se nivele. Revuelva mientras se calienta, si es necesario, y revuelva Utilice los niveles de potencia y los tiempos de la siguiente tabla como instrucciones de SIEMPRE después de calentar.
- Página 28 Guía de cocción Alimento Tamaño de porción Potencia (%) Tiempo (min) Alimento Tamaño de porción Potencia (%) Tiempo (min) Pasta rellena con 350 g Leche para bebés 100 ml 30-40 s salsa (fría) 200 ml De 50 segundos a Instrucciones 1 minuto Coloque la pasta rellena (por ejemplo ravioli, tortellini) en un plato de cerámica hondo.
- Página 29 Alimento Tamaño de porción Potencia (%) Tiempo (min) Alimento Tamaño de porción Potencia (%) Tiempo (min) Carne Carne picada 250 g 6½-7½ Panecillos (aprox. 2 piezas ½-1 500 g 10-12 50 g cada uno) 4 piezas 2-2½ Filetes de cerdo 250 g 7½-8½...
- Página 30 Guía de cocción Solución de problemas Consejos y trucos Solución de problemas Si se encuentra con alguno de los problemas relacionados a continuación, pruebe las soluciones Fundir miel cristalizada que se le ofrecen. Ponga 20 g de miel cristalizada en un pequeño recipiente hondo de vidrio. Caliéntela durante Problema Causa Acción...
- Página 31 Problema Causa Acción Problema Causa Acción El horno se apaga Ha estado funcionando Después de cocinar durante un La función de Es posible que el horno no Ponga un vaso de agua en un cuando está en durante un tiempo tiempo largo, deje enfriar el horno.
- Página 32 No hay suficiente espacio de Respete el espacio de ventilación de SAMSUNG. ventilación para el horno. especificado en la guía de instalación del producto. NOTA La iluminación en el La iluminación cambia según...
- Página 33 Especificaciones técnicas Notas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Modelo MS23DG4504A*** Fuente de alimentación 120 V ~ 60 Hz CA Consumo de energía...
- Página 34 Notas MS23DG4504ATCO_DE68-04756U-00_AES.indd 34 MS23DG4504ATCO_DE68-04756U-00_AES.indd 34 5/3/2024 05:02:41 PM 5/3/2024 05:02:41 PM...
- Página 35 Notas MS23DG4504ATCO_DE68-04756U-00_AES.indd 35 MS23DG4504ATCO_DE68-04756U-00_AES.indd 35 5/3/2024 05:02:41 PM 5/3/2024 05:02:41 PM...
- Página 36 Debe tener en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas al servicio técnico para pedir información sobre el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o trabajos normales de limpieza o de mantenimiento. ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB...