Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Общие указания по
безопасности
Прочитать все инструкции.
Ошибки, допущенные при
выполнении приведенных ниже инструкций,
могут вызвать поражение электротоком, пожар
и/или привести к тяжелым травмам.
Использованное ниже понятие
«электроинструмент» распространяется на
электроинструмент с питанием от сети
(с кабелем питания от электросети) и на
аккумуляторный электроинструмент
(без кабеля питания от электросети).
Тщательно сохраняйте эти инструкции.
1) Рабочее место
а) Рабочее место содержать в чистоте и
убранным. Беспорядок на рабочем месте
и его плохое освещение могут привести к
несчастным случаям.
б) Не работайте с этим инструментом во
взрывоопасном окружении, в котором
находятся горючие жидкости,
воспламеняющиеся газы или пыль.
Электроинструменты искрят, что может
привести к воспламенению пыли или
паров.
в) Во время работы с
электроинструментом не допускайте
близко детей и посторонних лиц. При
отвлечении Вы можете потерять контроль
над инструментом.
2) Электробезопасность
а) Штепсельная вилка
электроинструмента должна
подходить к штепсельной розетке.
Ни в коем случае не изменять
штепсельную вилку. Не применять
адаптеров для штепсельных вилок
электроинструментов с защитным
заземлением. Неизмененные
штепсельные вилки и подходящие
штепсельные розетки снижают риск
поражения электротоком.
б) Предотвращайтe телесный контакт с
заземленными поверхностями, как
например, трубами, элементами
отопления, кухонными плитами и
холодильниками. При заземлении
Вашего тела повышается риск поражения
электротоком.
в) Защищайтe электроинструмент от
дождя и сырости. Проникновение воды в
электроинструмент повышает риск
поражения электротоком.
2 609 140 341 • 26.9.05
г) Не допускается использовать
электрокабель не по назначению,
например, для ношения или подвески
электроинструмента или для
вытягивания вилки из штепсельной
розетки. Защищайте кабель от
воздействия высоких температур,
масла, острых кромок или подвижных
частей электроинструмента.
Поврежденный или схлестнутый кабель
повышает риск поражения электротоком.
д) При работе с электроинструментом под
открытым небом применяйтe кабели-
удлинители, допущенные для работы
под открытым небом. Применение
допущенного для работы под открытым
небом кабеля-удлинителя снижает риск
поражения электротоком.
3) Безопасность людей
а) Будьте внимательными, следите за тем,
что Вы делаете и продуманно
начинайте работу с
электроинструментом. Не работайте с
электроинструментом в усталом
состоянии или, если Вы находитесь под
влиянием наркотиков, спиртных
напитков или лекарств. Одно мгновение
невнимательности при работе с
электроинструментом может привести к
серьезным травмам.
б) Применяйте средства индивидуальной
защиты и защитные очки. Носите
средства индивидуальной защиты, как то,
противопылевые респираторы,
нескользящую защитную обувь. Защитный
шлем или средства защиты органов слуха,
в зависимости от работы и применяемого
электроинструмента, снижают риск
получения травм.
в) Предотвращайте непреднамеренное
включение электроинструмента. Перед
тем как вставить вилку в штепсельную
розетку убедитесь в выключенном
состоянии электроинструмента. Если
Вы при транспорте электроинструмента
держите палец на выключателе или
включенный электроинструмент
подключаете к сети питания, то это может
привести к несчастному случаю.
г) Убирайте инструмент для настройки и
гаечные ключи до включения
электроинструмента. Инструмент или
ключ, находящийся во вращающейся
части электроинструмента, может
привести к травмам.
Русский–1
Publicidad
