Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Workstation mLevel
de
2.7.
ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ЕКСПЛОАТИРАЩИЯ
Уверете се, че всички долупосочени дейности се извършват само от квалифициран специализиран персонал:
Транспортиране и разполагане
bg
Експлоатиращият трябва да гарантира, че лицата, работещи по продукта, спазват разпоредбите и правилата, както и
следните указания:
da
Национални и регионални предписания за безопасност, предпазване от злополуки и екологични разпоредби.
Не монтирайте, не инсталирайте и не пускайте в експлоатация повредени продукти.
Необходимите предпазни средства трябва да бъдат подготвени.
en
3.
Общ преглед на уреда
1
Странична част
fi
2
Работен плот
3
Опора с изваждащ се модул
fr
4.
Транспортиране и разполагане
4.1.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
it
i
Проверете продукта за транспортни повреди веднага след получаване. Ако е повреден, не извършвайте
монтаж или пускане в експлоатация.
hr
ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ
Неправилно транспортиране до мястото за разполагане
lt
Опасност от нараняване при неправилно повдигане поради високото собствено тегло на Workstation.
»
Носете защитни обувки, ръкавици.
»
Осигурете пътища за избутване и транспорт.
nl
»
Транспортирайте Workstation с минимум двама души до мястото за разполагане.
»
Бутане или транспортиране само със затворени, блокирани чекмеджета и врати.
no
ВНИМАНИЕ
Неправилно транспортиране
Повреди по транспортната пратка.
pl
»
Действайте с опакования пакет в съответствие със символите и инструкциите върху опаковката.
»
Не дърпайте по пода.
»
Транспортирайте опакования пакет изправен, завързан и осигурен срещу изплъзване.
pt
»
Внимавайте за центъра на тежестта.
»
Използвайте предвидените точки за захващане.
»
При поставяне поставяйте бавно и равномерно.
ro
»
Отстранете транспортната опаковка непосредствено преди монтажа.
»
Отстранете осигурителните приспособления за транспорта на мястото за поставяне.
sv
Транспортирайте Workstation само с работен плот в най-долно положение.
4.2.
РАЗПОЛАГАНЕ
Околна температура на работното място: +5 °C до +40 °C.
sk
Разположете върху равна твърда основа.
Проверете хоризонталното подравняване на Workstation с нивелир. При необходимост нивелирайте Workstation
с поставени долу винтове за регулиране на височината.
sl
5.
Регулиране на работната височина
ПОВИШЕНО ВНИМАНИЕ
es
Спадаща внезапно работна маса
Опасност от нараняване на ръцете, ходилата и тялото.
»
Носете защитни обувки, ръкавици.
cs
»
Извършвайте регулирането на височината само с двама души.
»
Регулиране на височината само от квалифициран персонал.
»
За фиксиране окачете работния плот на автомобилен кран.
hu
8
4
Задни винтове за регулиране на височината
5
Вътрешни винтове за регулиране на височината
Publicidad
