طقاستملا رجشلا قاروأ خفن زاهج
4830 78 02 XXXXXX MJJJJ
0 - 11.000 / 0 - 15.000 min
0 - 128 / 0 - 177 km/h
0 - 3,5 / 0 - 4,9 m
1,85 ... 2,1 kg
-18 ... +50 °C
C12C; M12C4; M12-18...
73,0 dB (A) / 2,5 dB (A)
82,9 dB (A) / 1,2 dB (A)
0,9 m/s
ةفصاوملا يف ددحم يسايق رابتخال ا ً قفو ،هذھ تامولعملا ةقرو يف دراولا ءاضوضلا ثاعبناو زازتھالا ىوتسم سايق مت
فلتخي دقف ،ئيس ٍ وحن ىلع اهتنايص مت وأ ،ةفلتخم تاقحلمب وأ ،ةفلتخم تامادختسا يف ةلآلا تلمع ُ تسا اذإ ،كلذ عمو .ةلآلل ةيساسألا تامادختسالا هنع نلعملا ءاضوضلا ثاعبناو زازتھالا ىوتسم لثمي
ضرعتلا ىوتسم نم -ريبك دح ىلإ- للقي دق اذهف .ا ً يلعف ةفيظو يأب موقت نأ نود اهليغشت وأ ةلآلا ءافطإ تارتف رابتعالا يف عضوي نأ ا ً ضيأ يغبني ،ءاضوضلاو زازتھالل ضرعتلا ىوتسم مييقت دنع
.لمعلا جذامن ميظنتو ،نيديلا ءفد ىلع ظافحلاو ،اهتاقحلمو ةلآلا ةنايص :لثم ،امهيلك وأ ءاضوضلا وأ زازتھالا تاريثأت نم لغشملا ةيامحل ؛ةيفاضإلا ةمالسلا ريبادت ىلع فرعت
.استخدم الجهاز في ضوء النهار أو في ضوء اصطناعي جيد
.قم بمراعاة الوقوف بأمان خاصة في حالة المواقع المنحدرة
ال تنفخ بأي حال من األحوال في اتجاه األشخاص الواقفين بالقرب. ال تعمل بدون تركيب
.حافظ على كافة فتحات دخول ھواء التبريد نظيفة من األتربة
.يجب مراعاة عدم إصابة أحد المارة باألجسام الغريبة الملقاة من الماكينة
.ال تمد يدك إلى األجزاء البعيدة عن متناولك وحافظ على توازنك في جميع األوقات
إذا ما ت ُ رك المنتج ليسقط أو يتعرَّ ض لصدمة عنيفة أو يهتز بصورة غير طبيعية، فأوقف المنتج
على الفور وافحصه للتأكد من عدم وجود أضرار أو اكتشف سبب االھتزاز. كل ضرر يجب أن
.ي ُعالج بصورة نظامية من خالل ھيئة صيانة معتمدة أو ي ُستبدل المنتج
قبل الصيانة والفحص والحفظ أو استبدال أحد المستلزمات أنزع البطارية وتأكد أن جميع األجزاء
ً المتحركة توقفت تمام ا ً . دع الماكينة تبرد قبل إجراء الفحص والضبط. قم بالعناية بالماكينة جيد ا
ال ت ُ جري أي تعديالت على ھذا المنفاخ. قد تؤثر أي تعديالت غير مصرح بها على سالمة المنتج
.الخاص بك مما قد يؤدي إلى حدوث ضوضاء واھتزاز متزايد
.قم بتثبيت الصواميل والمسامير بإحكام للتأكد من أن الجهاز في وضع آمن لالستخدام
.قم بفحص الجهاز واستبدال األجزاء المتآكلة أو التالفة حرص ا ً على سالمتك
ألسباب أمنية يجب استبدال األجزاء التي بها أضرار أو المتهالكة. استخدم فقط أجزاء وقطع غيار
ال ت ُ جري أي تعديالت على ھذا المنفاخ. قد تؤثر أي تعديالت غير مصرح بها على سالمة المنتج
.الخاص بك مما قد يؤدي إلى حدوث ضوضاء واھتزاز متزايد
96
M12 BBL
12 V ⎓
240 W
20 A
-1
/min
3
1,7 kg
M12B...
/ 1,5 m/s
2
2
.أمشي دائم ا ً فقط وال تعدو بأي حال من األحوال
.تجنب استخدامه في شفط السوائل
.ال يستخدم عند سقوط األمطار وال يترك في المطر
الصيانة والتخزين
.وحافظ عليها نظيفة
.تحفظ في مكان جاف بعيد ا ً عن متناول األطفال
.دع الماكينة تبرد دائم ا ً أو ال ً قبل حفظها
.ال تستخدم على اإلطالق تجهيزات الحماية للتوصيل
EN 50636-2-100 Annex CC
اقفو ةددحم )ةثالثلا رواحملا يف ةهجوملا تايمكلا عومجم( يلامجإلا تابذبذلا ميق :زازتهالا تامولعم
EN 50636-2-100 Annex BB
.ةيلامجإلا لمعلا ةدم لالخ ضرعتلا ىوتسم نم -ريبك دح ىلإ- ديزي دق اذھو .ءاضوضلا ثاعبناو زازتھالا ىوتسم
تحذير! الرجاء قراءة دليل االستخدام هذا بعناية وتعرف بشكل جيدعلى أدوات التشغيل
.والتشغيل الصحيح للجهاز. احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال
تعليمات األمان الخاصة بجهاز نفخ أوراق الشجر المتساقطة العامل بالبطارية
.الماسورة
الرجاء قراءة دليل االستخدام ھذا بعناية وتعرف بشكل جيدعلى أدوات التشغيل والتشغيل الصحيح
تذكر أنك كمستخدم للجهاز مسؤول عن الحوادث واألخطار التي تنشأ ألشخاص أخرين أو
ارتدي دائم ا ً حذاء أمان وبنطلون طويل أثناء استخدام الجهاز. ال تستخدم جهاز نفخ األوراق
المتساقطة من األشجار عاري القدمين أو بحذاء مفتوح. ال ترتدي مالبس تتدلي بشكل غير محكم
ال ترتدي مالبس غير محكمة الوضع أو قطع حلي يمكن شفطها. أجعل الشعر الطويل بعيد ا ً عن
.ال تستخدم الجهاز على أرضية أسفلت أو حصوية، ألن المواد المثارة يمكن أن تؤدي إلى اإلصابة
.تجنب تشغيل الماكينة في حال وجود أشخاص يجاورونك خاصة األطفال أوالحيوانات األليفة
.(ال تقم بتشغيل الماكينة بأغطية أو تجهيزات واقية بها عطب )على سبيل المثال مستقبل التلوثات
قم بإيقاف الماكينة وأنزع البطارية. تأكد أن جميع األجزاء المتحركة توقفت تمام ا ً ، قبل أن
.أصلية
العربية
2 / 1 لمح دوجو نود ةعرس ىصقأ
جهنل اقفو نزولاEPTA 4102/10 مقر
(Li-Ion 2,0 Ah ... 6,0 Ah)
ليغشتلا لجأ نم اهب حوصنملا ةطيحملا ةئيبلا ةرارح ةجرد
ةيبوروألا ريياعملل اقفو ةددحم اهسايق مت يتلا ميقلا :ءاضوضلا تامولعم
:يلاتلاك يجذومن لكشب أ حيجرت ،زاهجلا ءاضوض تايوتسم
سايقلا يف بايترالا / توصلا طغض ىوتسم
سايقلا يف بايترالا / توصلا ةدش ىوتسم
ةيبوروألا ريياعملل
EN 50636-2-100 Annex BB
تابذبذلا ثاعبنا ةميقa
، امك ..ىرخأ عم ةلآ ةنراقمل همادختسا نكميو
.ض ّ رعتلل يلوأ مييقت ءارجإ يف ا ً ضيأ كلذ مادختسا نكمي
.قم دائم ا ً بارتداء واقي للسمع ونظارة واقية عند استخدام الجهاز
.أو أي قطع مالبس يتدلى منها أربطة أو أشرطة
.استخدم الجهاز بالشكل المنصوح به وعلى أرضية ثابتة مستوية فقط
.عند تشغيل الماكينة قف دائم ا ً بعيد ا ً عن منطقة القذف
.إذا حدث إنسداد يجب نزع البطارية قبل التنظيف
- تقوم بإزالة التلوثات واإلنسدادات
- تقوم بإجراء أعمال فحص أو أعمال تنظيف على الماكينة
.تجنب نفخ المواد الساخنة أو القابلة لالشتعال أو القابلة االنفجار
البيانات الفنية
زارطلا
ددع جاتنإ
ةيراطبلا ةيطلوف
فينصتلا ةوق
لخادلا رايتلل ةيمسألا ةردقلا
2 / 1 ءاوهلا قفدت ةعرس
2 / 1 .ءاوهلا قفدت لدعم
ةيراطبلا نود نزولا
اهب حوصنملا تايراطبلا
هب حوصنملا نحشلا زاهج
!نذألا تايقاو دترا
.
/ سايقلا يف بايترالا
h
ضبقملا زازتھإ
!ريذحت
.ةيلامجإلا لمعلا ةدم لالخ
تعليمات االستحدام
.للجهاز
.ممتلكاتهم عند االستخدام
التجهيز
.فتحة دخول الهواء
التشغيل
- تترك الماكينة
.ال ي ُستخدم المنفاخ في الشفط