Lenovo C2 Serie Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para C2 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Machine type: 10075/3078
10076/3079
10077/3094
10078/3095
Version 1.0
2011.06
31500079
Lenovo
C2/C3 Series
Guía del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenovo C2 Serie

  • Página 1 Machine type: 10075/3078 10076/3079 10077/3094 10078/3095 Lenovo C2/C3 Series Guía del usuario Version 1.0 2011.06 31500079...
  • Página 2: Información Importante De Seguridad

    Peligro: tenga cuidado con situaciones extremadamente peligrosas o fatales. Atención: tenga cuidado con el posible daño a programas, dispositivos o datos. Nota: preste atención a esta información importante. © Copyright Lenovo 2011.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    3.4 System Backup (Copias de Seguridad del Sistema) ....27 3.5 Recuperación del Sistema .............27 3.6 Crear Disco de Recuperación ..........27 Capítulo 4 Uso del Software del Equipo de Cómputo ..29 4.1 Lenovo Dynamic Brightness system ........30 4.2 Lenovo Eye Distance System ..........31 Contenido...
  • Página 5 Capítulo 5 Identificación de Problemas y Confirmación de Configuración ............33 5.1 Identificación de Problemas en Pantalla .........34 5.2 Identificación de Problemas de Audio ........35 5.3 Identificación de Problemas de Software .......36 5.4 Identificación de Problemas con Unidades Ópticas y Discos Duros .................37 5.5 Consideraciones especiales para identificación de problemas con Windows ............38...
  • Página 6: Capítulo 1 Uso Del Hardware Del Equipo

    Uso del Hardware del Equipo Capítulo Este capítulo contiene los siguientes temas:  Introducción al hardware del equipo de cómputo  Información sobre las conexiones del equipo Nota: las descripciones que aparecen en este capítulo pueden ser diferentes a la de su equipo, dependiendo de los modelos y configuraciones.
  • Página 7: Vista Frontal Del Equipo

    1.1 Vista frontal del equipo Micrófono integrado Cámara Botón de encendido Receptor de infrarrojos integrado (sólo algunos modelos están equipados con un módulo de receptor de infrarrojos) Indicador de unidad de disco duro Indicador de tarjeta LAN inalámbrica Indicador LCD ENCENDIDO/APAGADO (al encender el LCD, la luz indicadora se apagará;...
  • Página 8: Vistas Izquierda Y Derecha Del Equipo

    1.2 Vistas izquierda y derecha del equipo Atención: no bloquee las ventilas de aire del equipo. Las ventilas de aire bloqueadas pueden provocar problemas térmicos. Lector de tarjetas de memoria Conector de micrófono* Puertos USB (2) Unidad óptica Conector de auriculares * Conector de micrófono: Las bocinas integradas se pueden usar de forma independiente sin necesidad de encender el equipo y siempre que el cable de suministro eléctrico esté...
  • Página 9: Vista Posterior Del Equipo

    1.3 Vista posterior del equipo Conector de Ethernet Puerto de sintonizador de TV Puertos USB (4) Conector de suministro eléctrico 1.4 Soporte del equipo Utilice el soporte para colocar la pantalla según sus preferencias. Se puede mover 5˚ hacia delante y 25˚ hacia atrás. El soporte proporciona estabilidad al equipo;...
  • Página 10: Conexión De Su Equipo

    Si el equipo utiliza un adaptador de CA: Nota: utilice únicamente el adaptador de CA proporcionado por Lenovo y aprobado para su uso con este dispositivo. El uso de otro adaptador de CA puede provocar un incendio o una explosión.
  • Página 11: Si Cuenta Con Dispositivos De Audio, Conéctelos Siguiendo Estas Instrucciones

    1.5.3 Si cuenta con dispositivos de audio, conéctelos siguiendo estas instrucciones: Utilice este conector para conectar un micrófono (comprado por Micrófono separado) a su equipo cuando desee grabar sonido o si utiliza software para reconocimiento de voz. Utilice este conector para conectar audífonos (comprados por Auriculares separado) a su equipo cuando desee escuchar música u otros sonidos sin perturbar a nadie.
  • Página 12: Si Su Equipo Cuenta Con Un Conector De Lector De Tarjetas

    1.5.5 Conecte los cables de alimentación de manera apropiada a tomacorrientes conectados a tierra. 1. Conecte el cable del adaptador de alimentación a la parte posterior del equipo. 2. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA. 3. Conecte el cable de alimentación a una fuente de alimentación de CA. 1.5.6 Si su equipo cuenta con un Conector de lector de tarjetas de memoria, puede entonces leer/escribir datos desde/a los siguientes:...
  • Página 13: Información Importante Acerca Del Uso Del Equipo

    1.6 Información importante acerca del uso del equipo Pulse el botón de encendido que se encuentra en la parte inferior izquierda de la pantalla para encender el equipo. Sujete el equipo con firmeza cuando lo transporte. Guía del usuario...
  • Página 14: Teclado Con Cable

    • La tecla LVT del teclado está deshabilitada en los modelos que no tienen el programa LVT. F2 —— Su equipo trae instalado el sistema Rescue System de Lenovo. Para obtener más información acerca de este programa, pulse y suelte repetidamente la tecla F2 cuando encienda el equipo hasta que se abra el sistema Rescue System de Lenovo.
  • Página 15 Guía del usuario...
  • Página 16: Instrucciones Para El Usuario De La Pantalla Táctil

    Instrucciones para el usuario Capítulo de la pantalla táctil Este capítulo contiene los siguientes temas: Calibración de la pantalla táctil  Instrucciones de movimientos del usuario para  la pantalla táctil Recomendaciones al utilizar la pantalla táctil  Atención: sólo algunos modelos seleccionados están equipados con pantalla táctil.
  • Página 17: Calibración De La Pantalla Táctil

    El monitor tiene capacidad táctil gracias a la pantalla sensible al tacto que tiene instalada. La pantalla táctil es un dispositivo de entrada parecido al ratón o al teclado, y la mano del usuario transmite información de la posición por medio de la pantalla táctil al equipo.
  • Página 18: Instrucciones De Movimientos Del Usuario Para La Pantalla Táctil

    2.2 Instrucciones de movimientos del usuario para la pantalla táctil La pantalla táctil es compatible con toques simples y movimientos rotativos, con operaciones multitoque de ampliación y reducción y el usuario puede transmitirle al equipo información de posición por medio del tacto. La pantalla táctil utiliza un método de reconocimiento de movimiento de muy baja presión, por el cual, con mover apenas el dedo en el monitor del equipo o realizar un simple movimiento de la mano, el procesador principal del equipo lo detecta.
  • Página 19 2. Clic derecho con un solo dedo Para el elemento seleccionado en la pantalla táctil, presione y sostenga el dedo en la pantalla hasta que aparezca un círculo. Después de retirar el dedo de la pantalla táctil, aparece una barra de menú contextual, lo cual completa la operación de clic secundario con un solo dedo.
  • Página 20 3. Clic secundario con dos dedos Primero toque con un dedo la pantalla para seleccionar el elemento deseado y sosténgalo en ese lugar. Después toque con otro dedo cualquier punto cercano en la pantalla y retírelo de nuevo rápidamente para realizar una operación de clic secundario con dos dedos.
  • Página 21 5. Deslizamiento de alta velocidad Tocar la pantalla con un solo dedo, deslizarlo de manera horizontal una distancia corta (aproximadamente 5 cm) y volver a levantarlo rápidamente se denomina deslizamiento de alta velocidad y la pantalla muestra el ícono “Adelante” o “Atrás”. En la situación predeterminada, un movimiento de deslizamiento horizontal de alta velocidad realizará...
  • Página 22 7. Operación de acercamiento Toque suavemente la pantalla táctil con dos dedos sobre el elemento deseado, luego manteniendo ambos dedos sobre la pantalla, cambie la distancia entre ellos. Al aumentar o reducir la distancia, se puede realizar una operación de alejamiento o acercamiento.
  • Página 23: Configuración De La Pantalla Táctil

    2.2.2 Configuración de la pantalla táctil 1. Gestos: en el área de notificación de la barra de tareas que se encuentra en el margen inferior de la pantalla, haga clic en el ícono Gestos y aparecerá la ventana actual de Gestos. Haga clic una vez en cualquier lugar de esta ventana para acceder a Aprendizaje de gestos.
  • Página 24 2. Para una configuración más detallada, puede hacer clic en el icono Gestos del área de notificación de la barra de tareas que se encuentra en el margen inferior de la pantalla, luego pulse “Personalizar la configuración de gestos” en la ventana contextual de Gestos. En la ventana “Lápiz y entrada táctil”, el usuario puede ajustar más configuraciones relacionadas con “Lápiz y entrada táctil”...
  • Página 25 En el menú Táctil, puede: • Habilitar/deshabilitar opciones como “Usar el dedo como dispositivo de entrada” y “Habilitar movimientos multitoque y entradas manuscritas”. • Seleccionar acciones táctiles que desee ajustar. Al hacer clic en “Configuración”, puede ajustar los parámetros “Velocidad” y “Tolerancia espacial”...
  • Página 26: Recomendaciones Al Utilizar La Pantalla Táctil

    2.3 Recomendaciones al utilizar la Pantalla Táctil 1. Al utilizarla, recuerde no rallar la superficie de la pantalla con ningún objeto filoso. 2. Para no afectar a la utilización normal de la pantalla táctil, mantenga la superficie limpia y seca y recuerde tener los dedos limpios y secos. 3.
  • Página 27 7. El reconocimiento de movimientos táctiles por parte de este producto puede verse afectado por los siguientes factores: • Tocar el lugar correcto en la pantalla. • La velocidad del movimiento. • El tiempo que transcurre desde que se toca la pantalla por última vez. Nota: para aprender operaciones con movimientos precisos de la mano, el usuario puede consultar este manual y también el contenido correspondiente de ayuda de Windows.
  • Página 28: Capítulo 3 Uso Del Sistema Rescue System

    Uso del Sistema Rescue Capítulo System Este capítulo contiene los siguientes temas:  OneKey Recovery  Instalación de controladores y aplicaciones  System Setup (Configuración del sistema)  System Backup (Copia de Seguridad del sistema)  Recuperación del sistema  Crear disco de recuperación Atención: el uso de este programa resultará...
  • Página 29: Onekey Recovery

    Rescue System se guardan en la partición de servicio. Si la partición de servicio es eliminada o dañada por una persona distinta a los técnicos de servicio autorizados por Lenovo, Lenovo no tendrá responsabilidad legal alguna por cualquier pérdida resultante.
  • Página 30: Instalación De Controladores Y Aplicaciones

    La función de Instalación de Controladores y Aplicaciones del sistema Rescue System ofrece una manera para que el usuario pueda con facilidad volver a instalar todas las aplicaciones y controladores de Lenovo que se incluyeron con su equipo Lenovo. Método 1: Instalación Automática Pulse y suelte repetidamente la tecla F2 cuando encienda el equipo hasta que se abra el sistema Rescue System de Lenovo.
  • Página 31: System Setup (Configuración Del Sistema)

    3.3 System Setup (Configuración del Sistema) System Setup (Configuración del Sistema) establece la configuración de redes para el sistema Lenovo Rescue System para asegurar que su sistema Rescue System pueda conectarse a Internet. Además, System Setup (Configuración del Sistema) establece y administra todas las contraseñas del sistema Rescue System de Lenovo.
  • Página 32: System Backup (Copias De Seguridad Del Sistema)

    En el sistema Windows, haga clic en Iniciar → Todos los programas → Lenovo → Lenovo Rescue System. Después de iniciar este procedimiento, haga clic en System Backup (Copias de Seguridad del Sistema) para respaldar la partición de su sistema siguiendo las instrucciones.
  • Página 33 Guía del usuario...
  • Página 34: Capítulo 4 Uso Del Software Del Equipo De Cómputo

    Uso del Software del Equipo Capítulo de Cómputo Este capítulo contiene los siguientes temas:  Instrucciones de software del equipo Nota: La interfaz y funcionalidad de estas características puede variar de acuerdo al software que fue incluido con el modelo que usted adquirió.
  • Página 35: Lenovo Dynamic Brightness System

    Nota: esta función únicamente se aplica a equipos que lleven una cámara Lenovo PC y sólo está disponible después de la instalación de la cámara. Antes de utilizar este software, haga lo siguiente: 1) Haga clic en Iniciar → Todos los programas → Lenovo USB2.0 UVC Camera →...
  • Página 36: Lenovo Eye Distance System

    En la ventana de captura de vídeo se mostrará la imagen captada por la cámara Lenovo PC. Ajuste la posición y el ángulo de inclinación de la cámara para asegurarse de que toda la cara se muestre en la ventana de captura de vídeo.
  • Página 37 Para utilizar este software, haga lo siguiente: Haga clic en Iniciar → Todos los programas → Lenovo → Lenovo Eye Distance System. Se ha pre-seleccionado la configuración predeterminada. Puede ajustar la distancia de visualización en función de sus necesidades. Notas: 1.
  • Página 38: Configuración

    Identificación de Problemas y Capítulo Confirmación de Configuración Este capítulo contiene los siguientes temas:  Solución de problemas Nota: la descripción de la tarjeta del Sintonizador de TV de este manual sólo se usa para equipos que tengan la tarjeta del Sintonizador de TV.
  • Página 39: Solución De Problemas

    Nota: Los procedimientos en este documento fueron redactados para Windows en modo de vista por defecto, de manera que pueden no aplicar si configura su equipo Lenovo® al modo de vista clásica de Windows. 5.1 Identificación de Problemas en Pantalla Problema: la pantalla está...
  • Página 40: Identificación De Problemas De Audio

    2. Aleje del equipo cualquier dispositivo que cause interferencia. 3. Si el problema persiste, consulte al Servicio de Lenovo. 5.2 Identificación de Problemas de Audio Problema: no hay sonido en las bocinas integradas.
  • Página 41: Identificación De Problemas De Software

    5.3 Identificación de Problemas de Software Problema: No puede salir normalmente de un programa que está corriendo. Identificación de Problema y Solución: 1. Abra la ventana de Administrador de Tareas presionando Ctrl, Alt y Supr al mismo tiempo. 2. Seleccione la pestaña de Aplicaciones, seleccione el programa problemático, y haga clic en el botón de Finalizar Tarea.
  • Página 42: Identificación De Problemas Con Unidades Ópticas Y Discos Duros

    1. Verifique para determinar si hay un ícono de unidad óptica en el administrador de recursos del sistema operativo. De no ser así, reinicie su equipo. Si aún así no hay un ícono, póngase en contacto con Servicio de Lenovo. En caso contrario, continúe con el paso siguiente de este procedimiento.
  • Página 43: Consideraciones Especiales Para Identificación De Problemas Con Windows

    La capacidad del disco duro que se calcula por este método puede ser ligeramente distinta de la capacidad real debido al redondeo de los totales. 5.5 Consideraciones especiales para identificación de problemas con Windows Guarde la información siguiente que pueda ser útil posteriormente cuando se identifiquen problemas del sistema: 1.
  • Página 44: Realización De Tareas Diarias De Mantenimiento

    5.6 Realización de Tareas Diarias de Mantenimiento Limpieza de los componentes del equipo Ya que muchos de los componentes del equipo consisten en tablillas de circuitos integrados sofisticados, es muy importante limpiar el interior y alrededor de su equipo con regularidad para evitar la acumulación de polvo. Los suministros de limpieza que necesita para limpiar los componentes incluyen: una aspiradora, un trapo de algodón suave, agua limpia (se prefiere agua pura) e hisopos de algodón.
  • Página 45 Guía del usuario...

Este manual también es adecuado para:

C3 serie10075/307810076/307910077/309410078/3095

Tabla de contenido