Publicidad
DE
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, das Sie uns als Verbraucher durch den Kauf des von uns hergestellten elektrischen Geräts mit integriertem Kommunikationsmodul
entgegengebracht haben. Um das integrierte drahtlose Kommunikationsmodul der TESY-Geräte nutzen zu können, brauchen Sie lediglich ein Gerät, das sich mit dem Wi-
Product
Model Name
Frequency range
Rated RF output power
Number of channels
Separation between channels
Modulation type
Antenna type
Protocol
Hiermit erklärt TESY OOD, dass der elektrische Konvektor mit integriertem drahtlosem Kommunikationsmodul (Wi-Fi) den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.Der gesamte Inhalt der EU-Konformitätserklärung kann auf der Internetseite des Unternehmens TESY OOD unter diesen Link abgerufen werden: https://tesy.
com/products/heating-appliances/electric-panel-convectors .
SCHRITTE FÜR DIE VERBINDUNG DES IM TESY-GERÄT
INTEGRIERTEN WI-FI-MODULS MIT DEM INTERNET
Für Smartphones und Tablets mit den Betriebssystemen Android
und
Harmony OS
Verfügung. Die Apps können im Google Play, App Store und in der Huawei
AppGallery heruntergeladen werden. (Das Betriebssystem des Geräts, auf das die
Anwendungssoftware installiert wird, ist auf den neuesten Stand oder höchstens auf
die vorletzte Version zu aktualisieren).
Anmeldung in der MyTESY-App
1.
Laden Sie die MyTESY-App herunter und installieren Sie sie. Verwenden Sie die
QR-Codes für Ihr Smartgerät auf Abb. A.1.
2.
Starten Sie die Applikation. Sie können die Sprache der App vom rechts unter
dem TESY-Logo befindlichen Dropdown-Listenfeld wechseln.
Für die nächsten Schritte bedürfen Sie einer Anmeldung in der MyTESY-App.
•
Sollten Sie bereits ein Konto errichtet haben, wählen Sie die Taste „"Already a
member, sign in"/"Sie haben bereits ein Konto? Bitte anmelden. "
•
Sollten Sie ein neuer Benutzer sein, wählen Sie „Neuanmeldung auf MyTESY"
über die Taste"Sign up in MyTESY/ „Anmeldung in MyTESY ".
3.
Neuanmeldung
•
Füllen Sie das Anmeldeformular, indem Sie eine gültige E-Mail, Kennwort und
Ihre Namen eingeben, aus;
•
Wählen Sie die Taste „Sign up" / „Anmeldung in MyTESY".
4.
Auf dem nächsten Bildschirm melden Sie sich mit Ihrem neuen Benutzerkonto
an, indem Sie:
•
Ihre E-Mail und Kennwort eingeben;
•
Wählen Sie die Taste „LOG IN/Anmelden" um sich in die App einzuloggen.
HAUPTBILDSCHIRM DER APP
Befehle auf dem Hauptbildschirm.
1.
Personalisierung des Benutzerkontos – Menü „Einstellungen/Settings";
2.
Hinzufügen weiterer TESY-Geräte;
3.
Steuerung der in der Anwendung gemeldeten Geräte und Überwachung Ihres
aktuellen Status;
4.
Mitteilungen in Bezug auf den Betrieb der Geräte.
Anzeige des Gerätestatus:
5.
„EIN/AUS"-Taste
- das Gerät ist eingeschaltet (rote Taste). Mit dem Betätigen der Taste wird das
Gerät ausgeschaltet;
- das Gerät ist ausgeschaltet (grüne Taste). Mit dem Betätigen der Taste wird
das Gerät eingeschaltet;
6.
Gerätestatus:
•
Aktiv – das Gerät ist eingeschaltet.
•
Inaktiv – das Gerät ist im Modus „Stand By" (Bereitschaftsbetrieb)
7.
Laufender Status:
•
manuell (verfügbar für alle Modelle);
•
Programm (verfügbar für alle Modelle);
•
Öko;
70
Bedienungs und Aufbewahrungsanleitung des Panelkonvektors
BEDIENANLEITUNG FÜR DEN ELEKTRISCHEN KONVEKTOR ÜBERS INTERNET
Fi-Netzwerk verbinden kann und das über einen verlässlichen Web-Browser und einer Internetverbindung verfügt.
SPEZIFIKATION DES INTEGRIERTEN KOMMUNIKATIONSMODULS (WI-FI)
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
��
/
/QUICK START
steht die Anwendungssoftware „MyTESY" zur
/QUICK START �� /
Wi-Fi module
ESP32
2. 412 - 2.484 GHz
20 dBm
13
22 MHz
OFDM
PCB/3.4bBi
ΙΕΕΕ802. 11 b/g/n20/n40
•
Komfort;
•
Schlaf;
•
Zeitverzögerung (verfügbar für alle Modelle).
8.
Gerätestatus:
, iOS
•
Erwärmt;
•
Bereitschaftsbetrieb.
9.
Angaben zur aktuellen Temperatur;
10.
Angaben zur vorgegebenen Temperatur.
Personalisierte App-Einstellungen.
Um Ihr Benutzerprofil einzurichten, drücken Sie die Taste оuf der Startanzeige der
Anwendung
. Am Bildschirm erscheinen alle Einstellungen, die Sie jederzeit
ändern können sowie weitere nützliche Informationen:
11.
Angaben zum Benutzerkonto.
In diesem Menü werden die Angaben, die Sie bei der Anmeldung auf MyTESY
eingegeben haben, ausgeführt – E-Mail und Ihre Namen. Hier können Sie die
Spracheinstellungen ändern, indem Sie die von Ihnen gewünschte Sprache für Ihre
App auswählen.
12.
Änderung des Kennworts.
Mit dieser Funktion können Sie Ihr Kennwort herstellen, sofern Sie es vergessen
haben oder sicherheitshalber wechseln möchten. Auf der Seite „Kennwort ändern"
geben Sie bitte Ihr neues Kennwort ein. Um dieses Kennwort zu speichern, drücken
Sie „Bestätigen".
13.
TesyCloud.
Diese Funktion ist nur für angemeldete Benutzer der TesyCloud-App zugänglich.
Um Ihre in der TesyCloud-App angemeldeten Geräte (Konvektor CN03, CN04 und
alle weiteren Modelle der online steuerbare Warmwasserbereiter) über die MyTESY-
App zu steuern, führen Sie bitte folgende Schritte aus:
•
wählen Sie unter „Einstellungen" die Option „TesyCloud" aus;
•
auf dem angezeigten Bildschirm geben Sie bitte Ihre E-Mail und Kennwort für
die TesyCloud-App ein. Bestätigen Sie die eingegebenen Angaben.
Wenn Sie Ihre E-Mail und Kennwort richtig eingegeben haben, werden auf dem
„Hauptbildschirm" der App Ihre Geräte angezeigt. Sollten Sie Ihre Angaben falsch
eingegeben haben, erscheint eine leere Geräteliste.
14.
Nachschlagewerke.
Diese Funktion bietet Ihnen den Zugang zu den Gebrauchsanleitungen der
einzelnen Tesy-Geräte.
15.
App-Infos.
16.
Abmelden.
HINZUFÜGEN EINES TESY-GERÄTS ZUM BENUTZERKONTO
Wenn Sie noch keine Geräte in der MyTESY-App hinzugefügt haben, erscheint auf
dem Hauptbildschirm eine leere Geräteliste.
Sie können über die MyTESY-App ein neues TESY-Gerät hinzufügen aber auch Geräte
über die TesyCloud-App integrieren.
1.
Übernahme der Geräte aus der TesyCloud-App in die MyTESY-App.
Um Ihre in der TesyCloud-App angemeldeten Geräte (Konvektor CN03, CN04 und
alle weiteren Modelle der online steuerbare Warmwasserbereiter) über die MyTESY-
App zu steuern, führen Sie bitte folgende Schritte aus:
1.1.
wählen Sie unter „Einstellungen" die Option „TesyCloud" aus;
1.2.
auf dem angezeigten Bildschirm geben Sie bitte Ihre E-Mail und Kennwort für
die TesyCloud-App ein. Bestätigen Sie die eingegebenen Angaben.
/QUICK START �� /
Publicidad
