Endress+Hauser Proline Promass Q 500 Manual De Instrucciones página 337

Proline Promass Q 500 PROFINET con Ethernet-APL
Endress+Hauser
Software de Unidad de
configuración configuración
compatible
Field Xpert SMT70/77/50
Aplicación SmartBlue Teléfono inteligente o
tableta con sistema
operativo iOS o Android
Para el manejo de los equipos pueden utilizarse otras aplicaciones de software de
configuración basadas en tecnología FDT con un driver de equipo como DTM/iDTM o
DD/EDD. Cada fabricante particular distribuye estas aplicaciones de software de
configuración específicas. Las aplicaciones de software de configuración admiten,
entre otras, las funciones de integración siguientes:
• Field Device Manager (FDM) de Honeywell →
• FieldMate de Yokogawa →
• PACTWare → www.pactware.com
Están disponibles los ficheros de descripción del equipo relacionados:
www.endress.com → Área de descarga
Servidor web
Con el servidor web integrado, el equipo se puede hacer funcionar y configurar a través de
un navegador de internet a través de Ethernet-APL, el la interfaz de servicio (CDI-RJ45) o a
través de la interfaz WLAN . La estructura del menú de configuración es la misma que la
del indicador local. Además de los valores medidos, también se muestra la información
sobre el estado del equipo, que permite a los usuarios monitorizar el estado del equipo.
Asimismo, existe la posibilidad de gestionar los datos del equipo y configurar los
parámetros de la red.
Para la conexión de Ethernet-APL se necesita disponer de acceso a la red.
Para la conexión WLAN se requiere un equipo que disponga de interfaz WLAN (se puede
pedir como opción): código de pedido para "Indicador; configuración", opción G "4 líneas,
iluminado; control táctil + WLAN". El equipo actúa como punto de acceso y permite la
comunicación por ordenador o por consola portátil.
Funciones compatibles
Intercambio de datos entre la unidad de configuración (como, por ejemplo, una consola
portátil) y el equipo de medición:
• Carga de la configuración desde el equipo de medición (formato XML, copia de seguridad
de la configuración)
• Almacenaje de la configuración en el equipo de medición (formato XML, recuperación de
la configuración)
• Exportación de la lista de eventos (fichero .csv)
• Exportación de los parámetros de configuración (fichero .csv o fichero PDF, documento
de configuración del punto de medición)
• Exporte el registro de verificación Heartbeat (fichero PDF, disponible únicamente con el
paquete de aplicación "Heartbeat Verification")
• Visualización de actualizaciones, por ejemplo, de la versión del firmware
• Descarga de drivers para la integración de sistemas
• Visualización de hasta 1000 valores medidos guardados (disponible solo con el paquete
de aplicación HistoROM ampliada →  343)
Documentación especial del servidor web →  346
Interfaz
• Todos los protocolos
de bus de campo
• Interfaz WLAN
• Bluetooth
• Interfaz de servicio
CDI-RJ45
WLAN
www.process.honeywell.com
www.yokogawa.com
Datos técnicos
Información adicional
Manual de instrucciones
BA01202S
Ficheros de descripción del
equipo:
Utilice la función de
actualización de la consola
→  309
337