Página 1
Bomba Manual de Vácuo e pressão Bomba manual de vacío y presión Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO BMV 2040 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Página 2
Caso esse equipamento apresente alguma não con- 1.2. Segurança pessoal formidade, entre em contato conosco: www.vonder. a. Fique atento, observe o que você está fazendo e com.br use o bom senso ao operar uma ferramenta. Não...
Página 3
Use a ferramenta, acessórios e outras partes que a compõem de acordo com as instruções e Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- da maneira designada para o tipo particular da ferramenta, levando em consideração as condi- balhos especificados nesse manual, com acessórios...
Página 4
2.1. Aplicações/dicas de uso 3. Mangueiras de vácuo 4. Conectores variados A Bomba Manual de Vácuo e Pressão BMV 2040 VON- DER é um equipamento utilizado para testar várias 5. Recipientes de fluido configurações e operações em veículos. Os acessó- rios inclusos permitem usa-la como um sangrador de 2.5.
Página 5
Em caso de dúvidas sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou pelo 2.7. Transporte e armazenamento telefone 0800 723 4762 (opção 1). Cuidado ao transportar e manusear o equipamento.
Página 7
En caso de que este equipo presente alguna no con- y use el sentido común al operar una herramien- ta. No use la herramienta cuando usted esté formidad, por favor contáctenos: www.vonder.com.br cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o de medicamentos. Un momento de desatención Guarde el manual para consultarlo más adelante o...
Página 8
Utilice la herramienta, accesorios, sus partes, etc, de acuerdo con las instrucciones y de la Los equipos VONDER son proyectados para los traba- manera designada para el tipo particular de la jos especificados en este manual, con accesorios ori- herramienta, teniendo en cuenta las condicio- ginales.
Página 9
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso 3. Mangueras de vacuo 4. Conectores variados La Bomba Manual de Vacuo y Presión BMV 2040 VONDER es un equipo utilizado para probar varias 5. Recipientes de fluido configuraciones y operaciones en vehículos. Los ac- cesorios inclusos permiten usarlo como un purgador 2.5.
Página 10
En caso de dudas sobre el funcionamiento del equipo, Después de seleccionar el modo deseado, basta ac- entre en contacto a través del sitio web: www.vonder. cionar la manopla. Es necesaria la conexión con el com.br o teléfono 0800 723 4762 – opción 1.
Página 11
3. La garantía no cubre gastos de envío o transporte del producto hasta la Asistencia Técnica Autoriza- da VONDER, siendo los costos de responsabilidad del consumidor. 4. Los accesorios o componentes del equipo, tales como anillos de sello, conectores, mangueras, re- cipientes de fluido, boquillas, manómetro no son...
Página 14
• Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou conser- tado por pessoas NÃO autorizadas pela VONDER; A BOMBA MANUAL DE VÁCUO E PRESSÃO BMV 2040 VONDER • Caso qualquer peça, parte ou componente do produto caracteri- possui os seguintes prazos de garantia contra não conformidades zar-se como não original;...