Publicidad
Enlaces rápidos
Serie TVM 7675 (PRO)
Guía de instalación completa
Todo lo que necesitas para poner tu TV de forma segura en la pared,
en poco tiempo
Antes de empezar
... solo queríamos darte las gracias por elegir Vogel's. Una elección
inteligente.
Y ya estás tomando otra decisión inteligente: ¡leer el manual! Sigue leyendo
para saber todo sobre una instalación segura, eficiente y sobre cómo usar tu nuevo soporte.
Ve con seguridad
Advertencia
Lee siempre atentamente estas instrucciones de seguridad antes de instalar y utilizar este producto.
Es estrictamente necesario seguir estas instrucciones. Un montaje o una instalación incorrectos podrían suponer un riesgo
considerable para ti y para tu familia o para tu TV.
No te arriesgues... Léelo todo
Vogel's recomienda que un experto debidamente cualificado realice el montaje o la instalación de este producto.
Herramientas
adicionales
Haz clic para descargar la aplicación
(https://www.vogels.com/en-us/c/tvmountguide)
Haz clic para ver
(https://youtu.be/TBG9Af-wyWE)
Publicidad
Manuales relacionados para Vogel's TVM 7675
Resumen de contenidos para Vogel's TVM 7675
- Página 1 Serie TVM 7675 (PRO) Herramientas Guía de instalación completa adicionales Todo lo que necesitas para poner tu TV de forma segura en la pared, en poco tiempo Haz clic para descargar la aplicación (https://www.vogels.com/en-us/c/tvmountguide) Antes de empezar Haz clic para ver ...
- Página 2 Vogel’s no se hace responsable de ningún daño o lesión causados por una instalación incorrecta. Consulta el manual de tu TV y asegúrate de que el peso y el tamaño están dentro de los límites máximos correspondientes especificados para este producto y de que los tornillos de montaje del TV utilizados son de una longitud y un diámetro adecuados.
- Página 3 S. Tiras de extensión de la interfaz T. Funda de cable U. Cable HDMI - 2 m V. Cable de alimentación y adaptador que incluye los conectores internacionales W. Receptor de infrarrojos X. Mando a distancia por infrarrojos - incluye 2 pilas AAA Y.
- Página 4 Buscador de vigas Llave de tubo n.° 13 Destornillador de estrella Taladro Para paredes de piedra: Broca para mampostería (para preperforación) de 20 mm / 0,8" (⌀ 5 mm / ⌀ 13/64") Broca para mampostería de 70 mm / 2,8" (⌀ 10 mm / ⌀ 25/64") Paredes con montantes de madera Broca para madera de 50 mm / 2"...
- Página 5 Preparados... listos... ¡a instalar! Paso 1: Conectar la interfaz al TV 1. Coloca con cuidado el soporte de pared Ⓐ con la interfaz incluida y con el TV boca abajo, sobre una superficie limpia y sin obstáculos. 2. Retira la tuerca de mariposa y separa el soporte de pared Ⓐ de la interfaz. Guarda la tuerca de mariposa para su uso posterior. 3.
- Página 6 4. Además, se pueden insertar tiras de extensión de la interfaz Ⓢ en la parte superior o inferior de las tiras verticales para aumentar la altura de la interfaz. Asegúrate de que las dos tiras de extensión de la interfaz Ⓢ estén a la misma altura y no sobresalgan. 5.
- Página 7 Consulta el manual de instrucciones de tu TV para tener el material de montaje correcto. Paso 2: Fijar el soporte a la pared ¿Conoces bien tus paredes? Están hechas de más cosas de lo que crees... Pared de hormigón/ladrillo Si vas a montar la pantalla de TV en una pared de madera, sigue las instrucciones de la sección Pared de madera. Para este paso necesitarás: Plantilla de perforación Ⓩ...
- Página 8 2. Haz los agujeros. Asegúrate de perforar primero el agujero de posicionamiento. 3. Coloca los tapones Ⓘ en los agujeros. ¿A qué profundidad perforas? Comprueba la longitud del tornillo (¡no del taco!) para averiguar la profundidad adecuada, esto evita que las cosas se rompan. El orificio para cables solo debe utilizarse para conducir los cables que salen de la pared a través del soporte de pared.
- Página 9 4. Fija el soporte a la pared asegurándote de: a. comenzar por el orificio situado directamente encima del logotipo de Vogel's en el soporte de pared Ⓐ b. usar el nivel de burbuja para nivelar el soporte de pared c. fijar el soporte de pared Ⓐ a la pared con los tornillos Ⓗ y las arandelas Ⓙ incluidos.
- Página 10 Pared con montantes de madera Si vas a montar tu pantalla de TV en una pared de hormigón/ladrillo, sigue las instrucciones de la sección de pared de hormigón/ladrillo. Para este paso necesitarás: Plantilla de perforación Ⓩ Taladro Broca para madera de 50 mm / 2" (⌀ 5 mm / ⌀ 13/64”) El contenido del kit de montaje en pared Ⓗ...
- Página 11 2. Ahora viene la parte divertida... taladrar los agujeros. Asegúrate de perforar primero el agujero de posicionamiento. 3. Fija el soporte a la pared asegurándote de: a. comenzar por el orificio situado directamente encima del logotipo de Vogel's en el soporte de pared Ⓐ b. usar el nivel de burbuja para nivelar el soporte de pared...
- Página 12 Engrasa los tornillos para atornillarlos fácilmente. 4. Desliza la cubierta de la placa de pared Ⓚ en el soporte de pared Ⓐ. Para retirar la placa de protección, presiona la lengüeta izquierda y deslízala hasta sacarla del soporte de pared. Otro tipo de pared / No sé...
- Página 13 Paso 3: Fijar el TV al soporte de pared 1. Levanta con cuidado el TV y fíjalo al soporte de la interfaz en soporte de pared Ⓐ. Asegúrate de que la clavija de la interfaz encaje en la muesca del soporte de pared. Levantar el TV es un trabajo para dos personas.
- Página 14 3. Nivela el soporte de pared y la pantalla del TV. Utiliza un nivel de burbuja y la llave Allen para corregir la posición. Aprieta la tuerca de mariposa y el tornillo de mariposa con la llave Allen cuando hayas terminado. El soporte de pared y el TV deben estar nivelados vertical y horizontalmente antes de utilizar el soporte de pared.
- Página 15 Cable adaptador de alimentación d. Cable de infrarrojos (opcional, cuando se utiliza el mando a distancia) e. RS-232 Jack de 3,5 mm (solo para el TVM 7675 PRO; cable no incluido) f. Cable Ethernet (solo para el TVM 7675 PRO; cable no incluido)
- Página 16 5. Conecta el cable de alimentación y el cable HDMI 2.0 (2 metros) al TV. Asegúrate de que todos los demás cables estén bien guardados utilizando las tiras verticales de sujeción de cables de la interfaz. 6. Coloca la cubierta de la placa de pared Ⓚ en el soporte de pared y la cubierta de la interfaz Ⓨ en la parte posterior de la interfaz.
- Página 17 (https://www.vogels.com/en-gb/c/tv-bracket-accessories). Paso 5: Conectar con la aplicación MotionMount SIGNATURE La aplicación MotionMount SIGNATURE de Vogel's funciona como un mando a distancia para el TVM 7675 (PRO) de Vogel's. Incorpora: 7 posiciones de memoria para tu TV Ajuste de movimiento automático...
- Página 18 1. Comprueba que el MotionMount esté conectado al TV mediante el cable HDMI facilitado y que tienes el HDMI-CEC habilitado en el TV. El funcionamiento automático del MotionMount cuando el TV se enciende o se apaga se controla mediante el ajuste HDMI (CEC) del TV.
- Página 19 Paso 6: Configurar el mando a distancia El mando a distancia por infrarrojos (IRC) está especialmente diseñado para el TVM 7675 (PRO) de Vogel's. Incorpora: 7 posiciones de memoria para tu TV que coinciden con las posiciones preestablecidas de tu aplicación MotionMount SIGNATURE un botón de inicio para colocar el MotionMount en una posición segura contra la pared...
- Página 20 No tires este mando a distancia ni sus pilas a la basura doméstica no separada. Una eliminación inadecuada puede ser perjudicial para el medioambiente y la salud humana. Consulta a las autoridades locales de gestión de residuos para informarte sobre los servicios de devolución y recogida en tu zona.
- Página 21 Resumen de los estados de los LED Si el MotionMount está La luz de estado Encendido Es de color verde Apagado Está apagada En estado de error Es de color rojo Aceptando una orden del mando a distancia por infrarrojos Parpadea una vez Aceptando un comando de «guardar preselección»...
- Página 22 Especificaciones técnicas WiFi (2,4 GHz) Frecuencia 2402-2480 MHz 2412-2472 MHz Potencia de salida -0,4 dBm 19,98 dBm Ganancia de la antena 2 dBi 3,7 dBi Por favor, mantén una distancia de separación entre la antena y el cuerpo humano de al menos 20 cm. Está prohibido su uso mientras se encuentre dentro de este rango de exposición.
- Página 23 Es importante que el Bluetooth del teléfono/tableta esté encendido. Solución Inmediatamente después de iniciar la aplicación MotionMount, se detectará el MotionMount: Vogel's MotionMount. La aplicación seguirá buscando otros MotionMount. Como ya se ha detectado el MotionMount, esta búsqueda puede ser ignorada. Esto solo es relevante si hay varios soportes MotionMount.
- Página 24 El TV no se ha especificado Solución Coloca la funda para cables siguiendo las instrucciones de montaje y asegúrate de que todos los cables que van al TV pasen por ella. La inclinación de la pared no debe ser superior a medio grado. Si la pared está inclinada más de medio grado, el soporte aún puede suspenderse verticalmente.
- Página 25 Comprueba si el sensor de infrarrojos está bien conectado. Asegúrate de apuntar el mando a distancia, directamente o por reflejo, hacia el sensor de infrarrojos. Problema He comprado el mando a distancia MotionMount Bluetooth (número de artículo 999965) en la tienda web de Vogel's, pero no funciona con mi MotionMount de la serie SIGNATURE. ¿Qué debo hacer? Causa El nombre del MotionMount en la aplicación MotionMount no es correcto.
- Página 26 ¿Qué pernos o tornillos debo usar? Vogel's ofrece un kit de montaje completo con todos los materiales incluidos en la caja, tanto para el TV como para la pared. Vogel's ofrece un kit completo con todos los materiales de montaje incluidos en la caja. ¿Te faltan los tornillos adecuados para tu TV? Ponte en contacto con tu distribuidor local de Vogel’s.
- Página 27 ¿Qué es el VESA? VESA es un patrón estándar de agujeros de colocación para soportes que se halla en la parte posterior de un TV y que permite que muchos soportes de TV estándar se ajusten fácilmente a tu TV. ¿Cuál es el tamaño mínimo de pantalla de TV en combinación con el soporte de pared? El tamaño mínimo de pantalla es de 40 pulgadas (102 cm).
- Página 28 ¿Puedo utilizar el MotionMount en combinación con un TV con "caja de conexiones" (p. ej. Samsung TV con One Connect Box)? Sí, el MotionMount se puede utilizar con el TV y la caja de conexiones. Vogel's ofrece un cable HDMI fino de color blanco de 4,5 m que puede conectarse entre el conector HDMI de la placa de pared del MotionMount y uno de los conectores HDMI de la caja de conexiones del TV.
- Página 29 Sí, todos los cables y materiales de montaje están incluidos. ¿La plantilla de perforación del SIGNATURE MotionMount (TVM 7675) es la misma que la del DesignMount (TVM 7655)? Sí, la plantilla de perforación es la misma para todos los productos de la serie SIGNATURE.
- Página 30 1. Rellena el formulario de contacto o envía un correo a nuestro equipo de atención al consumidor. En lo posible, añade una foto. 2. En un plazo de 2 días laborables, nuestro distribuidor local de Vogel's se pondrá en contacto contigo.