Nr.8695-8966_Rev2_07/2018
FLIP'AIR 4500 LS
Instrucţiuni de siguranţă, utilizare și întreţinere
MĂSURI DE SIGURANŢĂ - A se citi înainte de folosire
Avertisment! Fiţi atenţi! Există posibile pericole așa cum indică simboluri-
le adiacente.
RAZELE DE ARC pot arde ochii și pielea.
Razele de arc rezultate în urma procesului de sudură produc raze vizibile și invizibile (ultraviolete și infraroșii) de intensitate
mare, care pot arde ochii și pielea. Din cusătură se desprind scântei.
• Purtaţi o mască de sudor dotată cu un filtru cu întunecare adecvată pentru a vă proteja faţa și ochii în timpul sudurii și al
observării (vezi ANSI Z49.1 și Z87.1 din Standarde de siguranţă). Consultaţi graficele de întunecare și sensibilitate din
Secţiunea 2.
• Purtaţi ochelari de siguranţă adecvaţi, cu scuturi protectoare laterale sub mască.
• Folosiţi ecrane sau bariere de protecţie pentru a-i feri pe ceilalţi de scânteieri și lumină orbitoare; avertizaţi persoanele din
jur să nu se uite la arc.
• Purtaţi îmbrăcăminte de protecţie realizată din material durabil și ignifug (piele sau lână) și protecţii pentru picioare.
MĂȘTILE DE SUDOR nu furnizează protecţie nelimitată pentru ochi, urechi și faţă.
• Folosiţi ochelari de siguranţă sau de ochelari de protecţie mari rezistenţi la impact și protecţii pentru urechi de fiecare dată
când folosiţi masca de sudor.
• Nu folosiţi această mască când efectuaţi operaţiuni de șlefuire sau când lucraţi cu sau în apropiere de explozivi sau lichide
corozive.
• Nu sudaţi în poziţie de deasupra capului cânt utilizaţi această mască.
• Inspectaţi frecvent lentila automată. Înlocuiţi imediat toate lentilele de pe capac sau lentilele automate dacă sunt
zgâriate, crăpate sau pătate.
ZGOMOTUL poate deteriora auzul.
Zgomotul provenit de la unele procese sau echipamente poate deteriora auzul.
• Purtaţi protecţii pentru urechi aprobate dacă nivelul de zgomot este mare.
INSTRUCŢIUNI DE OPERARE
Buton automat de pornire/oprire
Localizaţi butonul de Pornire și apăsaţi Pornire pentru a suda; lentilele se vor întuneca automat de două ori, după care vor
reveni la starea de lumină, iar dvs. veţi ști că masca este pregătită pentru sudură.
Observaţie: Lentila se va deconecta automat (stare clară, Nr.3) după 45 de minute de la ultimul arc. Va fi necesar să apăsaţi
pe butonul PORNIRE pentru a relua sudura.
Buton de reglare a nivelului de întunecare variabil (Nr.8 - Nr.13)
Utilizaţi diagrama cu niveluri de întunecare de mai jos pentru a selecta setarea adecvată a nivelului de întunecare în funcţie
de procesul de sudură.
Recomandăm să începeţi cu întunecări 12 sau 13 sau să reglaţi lumina în funcţie de aplicaţia de sudură și preferinţa
personală.
Aplicaţie
Curent arc de sudură în amperi
Electrozi tip bară
40 - 80
0 8
1
5 7
3
0 0
MIG/MAG
1
0 0
1
5 7
3
0 0
Sudare cu arc tungsten
în gaz inert
0 5
(TIG)
1
0 0
2
0 0
Aer carbon
5
0 0
Tăiere cu arc de plasmă
1
0 5
2
0 5
Sudare cu arc de plasmă
0 5
2
0 0
DISTRIBUTED BY LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
Distributed by LINCOLN ELECTRIC IBERIA, S.L.
Carretera Laureo Miró 396-398, 08980, Sant Feliu de Llobregat, Barcelona (Spain) - Phone: Sant Feliu de Llobregat: 93 685 96 00
c/o Balmes, 89 - 8o 2a - 08008 Barcelona - SPAIN
Manufactured by OTOSWING CO ., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea
Manufactured by OTOSWING CO., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea
Nr. întunecare de protecţie
Sub 40
8,9
0 1
1 -
5 7
1 1
3 -
0 0
2 1
5 -
0 0
3 1
Sub 100
10
1 -
5 7
1 1
3 -
0 0
2 1
5 -
0 0
3 1
Sub 50
10
1 -
0 0
1 1
2 -
0 0
2 1
4 -
0 0
3 1
Sub 500
12
7 -
0 0
3 1
60 - 150
11
2 -
0 5
2 1
4 -
0 0
3 1
Sub 50
8,9
2 -
0 0
0 1
4 -
0 0
2 1
- W000403675
Buton de reglare a sensibilităţii
Butonul de reglare a sensibilităţii se utilizează pentru ca lentila să fie mai receptivă la diferitele niveluri de lumină din
diversele procese de sudură. Recomandăm o setare medie pentru majoritatea aplicaţiilor. Consultaţi secţiunile următoare
cu setări pentru reglarea sensibilităţii și pentru sensibilitate recomandată.
1) Apăsaţi butonul de pornire/oprire pentru a porni masca. Lentila măștii se va întuneca de două ori, după care se
limpezește.
2) Reglaţi cea mai de jos setare pentru sensibilitate.
3) Măriţi sensibilitatea apăsând butonul
4) Când lentila se întunecă, reduceţi sensibilitatea cu 1 pas
Masca poate fi folosită. Poate fi necesară o reglare ușoară pentru anumite aplicaţii sau dacă lentila clipește intermitent.
Setări de sensibilitate recomandate
Electrod tip bară Interval mediu
Scurtcircuitare (MIG) Interval jos-mediu
Impulsuri și Pulverizare (MIG) Interval mediu
Sudare cu arc cu electrod de wolfram în mediu de gaz inert(TIG) Interval mediu-ridicat
Sudare/tăiere cu arc de plasmă Interval jos-mediu
Buton de întârziere a lentilei
Butonul de întârziere a lentilei se utilizează pentru a încetini timpul de comutare pe nivelul clar după sudură.
Întârzierea este utilă mai ales pentru a elimina efectul se strălucire restant ce apare în cazul aplicaţiilor cu amperaj mai
mare, unde materialul topit rămâne strălucitor câtva timp după terminarea sudării. Se reglează de la (,10 secunde Min. la
1,0 secunde Max).
Indicator de baterie descărcată
Indicatorul de baterie descărcată se aprinde când mai rămân doar 2-3 zile de durată de viaţă a bateriei. Înlocuiţi bateria
cu una disponibilă de tip nasture precum bateriile pe litiu CR2450 sau una echivalentă. Nr. cat. W000260920
Reglarea mecanismului pentru cap pentru confort maxim
Sunt patru reglaje disponibile pentru mecanismul pentru cap: partea superioară a mecanismului pentru cap, strângerea,
reglarea distanţei și reglarea unghiului.
1. Parte superioară mecanism pentru cap: Reglează o adâncime adecvată a mecanismului pentru cap pe cap
pentru a asigura un echilibru și o stabilitate corecte.
2. Strângerea mecanismului pentru cap: Pentru reglare, rotiţi butonul de control de pe spatele mecanismului
pentru cap spre dreapta sau spre stânga, până când obţineţi nivelul dorit de strângere.
3. Reglarea distanţei: Reglează distanţa dintre faţă și lentilă. Pentru a regla, prindeţi de ambele butoane rotative de
tensiune și mișcaţi-le înainte sau înapoi, până când obţineţi poziţia dorită. (Ambele părţi trebuie să fie poziţionate în
mod egal, pentru o vedere corectă).
4. Reglarea unghiurilor:6 poziţii pentru opritorul braţului de pe partea dreaptă a capacului cu bandă de susţinere
reglează înclinarea în faţă a căștii cu câte 8° fiecare. Pentru reglare, ridicaţi tija opritorului de control și deplasaţi-o pe
poziţia dorită. Restrângeţi butonul rotativ de reglare a tensiunii.
3
1
2
Strângere
1
Slăbire
2
3
4
www.weldline.eu
www.weldline.eu