Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notice d'emploi
Lire attentivement la notice avant utilisation.
aT T e n T i o n
Ne jamais ôtez le bouchon du radia-
teur ou du réservoir d'expansion lor-
sque le moteur est chaud. Laissez
toujours refroidir le moteur avant
d'ôter le bouchon du radiateur ou du
réservoir d'expansion. Le système de
refroidissement est sous pression.
Ne pas laissez le moteur se refroidir
avant d'ouvrir le système de re-
froidissement pourrait entraîner des
blessures graves
1.
Assurez-vous que le moteur est froid
avant d'ôter prudemment le bou-
chon du radiateur.
2.
Tourner le bouton supérieur de ten-
sion (1) dans le sens antihoraire et le
bouton inférieur (2) dans le sens ho-
raire jusqu'à ce que la tension ait en-
tièrement disparu de l'adaptateur en
caoutchouc extensible (3).
3.
Essuyer soigneusement le pourtour
intérieur du goulot de remplissage
ou du vase d'expansion avec un
chiffon propre pour en enlever tout
résidu de liquide de refroidissement.
De nombreux liquides de re-
froidissement agissent comme lubri-
fiants et peuvent causer le
déboîtage de l'adaptateur universel
de radiateur pendant l'essai de
pression.
4.
Insérez la prise en caoutchouc dilat-
able (3) de I'Adaptateur Universel du
Radiateur dans le tuyau de remplis-
sage du radiateur ou du réservoir
d'expansion.
Adaptateur universel du radiateur
1
2
3
Radiateur
5.
Tourner le bouton supérieur (1) de
tension dans le sens horaire et le
bouton inférieur (2) dans le sens anti-
horaire jusqu'à ce que l'adaptateur
en caoutchouc extensible soit en
contact étroit avec la paroi intérieure
du goulot de remplissage.
6.
Pour vérifier ce raccordement, tenir le
réservoir de radiateur ou le haut du
vase d'expansion, saisir l'adaptateur
universel de radiateur et tirer lente-
ment sur celui-ci. Il doit rester solide-
ment en place dans le goulot de rem-
plissage. Si nécessaire, serrer
encore plus l'obturateur en caou-
tchouc extensible en tournant encore
les boutons de tension.
Note
!
Certains véhicules récents
sont équipés de réservoir de radia-
teur ou de réservoir d'expansion en
plastique. Un vissage excessif du
bouchon d'expansion pourrait en-
traîner la fissuration du réservoir du
radiateur ou du réservoir
d'expansion. Serrez le bouchon en
caoutchouc dilatable avec prudence.
3
P/N MV4509
Remplacement
phoques et de retenue?
kit de bague
Part # 801949
7.
Raccorder une pompe manuelle à
l'adaptateur universel de radiateur et
effectuer un essai de pression. Pour
éviter d'endommager le système de
refroidissement, faire attention de ne
pas dépasser sa pression nominale
maximum.
Notice
!
Toujours se référer au manuel
d'utilisation du constructeur avant
d'utiliser un vérificateur de pression
de radiateur particulier.
Fig. 1
Publicidad
