Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Installation Guide
4G LTE Mobile Wi-Fi

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Tenda 4G180

  • Página 1 Installation Guide 4G LTE Mobile Wi-Fi...
  • Página 2 Contents 01 / English 21 / Čeština 02 / Ti ng Vi t 22 / Português 03 / Italiano 23 / 04 / Español 24 / 05 / Français 06 / Deutsch 07 / Română 08 / Polski 09 / Slovenčina / Svenska / Hrvatski / Dansk...
  • Página 3 English Package contents • 1 × Mobile Wi-Fi • 1 × Rechargeable Battery • 1 × USB-C Cable • Quick Installation Guide LED indicators The mobile Wi-Fi appearance varies with models. The actual product prevails. Tips The LED indicators will automatically turn off after the mobile Wi-Fi stays on standby for 10s.
  • Página 4 Tiếng Việt N i dung gói • 1 × Wi-Fi di đ ng • 1 × Pin s c • 1 × cáp USB-C • Hư ng d n cài đ t nhanh Đèn LED Ki u dáng Wi-Fi di đ ng thay đ i tùy theo m u mã. S n ph m th c t chi m ưu th .
  • Página 5 Italiano Contenuto del pacco • 1 × Wi-Fi mobile • 1 × Batteria ricaricabile • 1 × Cavo USB-C • Guida all'installazione rapida Indicatori LED L'aspetto del dispositivo Wi-Fi mobile varia a seconda dei modelli. Prevale il prodotto reale. Suggerimenti Gli indicatori LED si spegneranno automaticamente dopo che il Wi-Fi mobile rimane in standby per 10 secondi.
  • Página 6 Español Contenidos del paquete • 1 × Wi-Fi móvil • 1 × Batería recargable • 1 × Cable USB-C • Guía de Instalación Rápida Indicadores LED La apariencia del Wi-Fi móvil varía según el modelo. Prevalece el producto real. Consejos Los indicadores LED se apagarán automáticamente después de que el Wi-Fi móvil permanezca en espera durante 10 segundos.
  • Página 7 Français Contenu du colis • 1 × Wi-Fi mobile • 1 × Batterie rechargeable • 1 × Câble USB-C • Guide d'installation rapide Indicateurs LED L'apparence du Wi-Fi mobile varie selon les modèles. Le produit réel prévaut. Conseils Les indicateurs LED s'éteindront automatiquement après que le Wi-Fi mobile soit resté...
  • Página 8 Deutsch Packungsinhalt • 1 × Mobiles WLAN • 1 × Wiederaufladbarer Akku • 1 × USB-C-Kabel • Schnellinstallationsanleitung LED-Anzeigen Das Erscheinungsbild des mobilen WLAN variiert je nach Modell. Es gilt das tatsächliche Produkt. Tipps Die LED-Anzeigen erlöschen automatisch, wenn das mobile WLAN 10 Sekunden lang im Standby-Modus bleibt.
  • Página 9 Română Conţinutul pachetului • Ruter Wi-Fi mobil (1 buc.) • Baterie reîncărcabilă (1 buc.) • Cablu USB-C (1 buc.) • Ghid de Instalare rapida Indicatoare LED Aspectul ruterului Wi-Fi mobil diferă în funcţie de model. Luaţi în considerare aspectul produsului pe care îl aveţi. Sfaturi Indicatoarele LED se vor stinge automat după...
  • Página 10 Polski Zawartość Paczki • 1 × Mobilne Wi-Fi • 1 × Akumulator • 1 × Kabel USB-C • Przewodnik szybkiej instalacji Wskaźniki LED Wygląd mobilnej sieci Wi-Fi różni się w zależności od modelu. Rzeczywisty produkt ma pierwszeństwo. Porady Wskaźniki LED wyłączą się automatycznie, gdy mobilna sieć Wi-Fi pozostanie w trybie gotowości przez 10 sekund.
  • Página 11 Slovenčina Obsah balenia • 1 × Mobilné Wi-Fi • 1 × Nabíjateľná batéria • 1 × Kábel USB-C • Sprievodca rýchlou inštaláciou LED indikátory Vzhľad mobilnej siete Wi-Fi sa líši v závislosti od modelu. Prevažuje skutočný produkt. Tipy Indikátory LED sa automaticky vypnú, keď mobilné Wi-Fi zostane v pohotovostnom režime po dobu 10 sekúnd.
  • Página 12 Svenska Paket innehåll • 1 × Mobilt Wi-Fi • 1 × Uppladdningsbart batteri • 1 × USB-C-kabel • Snabbinstallationsguide LED-indikatorer Det mobila Wi-Fi-utseendet varierar beroende på modell. Den faktiska produkten råder. Tips LED-indikatorerna släcks automatiskt efter att mobilt Wi-Fi förblir i standby i 10 sekunder.
  • Página 13 Hrvatski Sadržaj paketa • 1 × Mobilni Wi-Fi • 1 × punjiva baterija • 1 × USB-C kabel • Vodič za brzu instalaciju LED indikatori Izgled mobilnog Wi-Fi-ja razlikuje se ovisno o modelu. Prevladava stvarni proizvod. Savjeti LED indikatori će se automatski isključiti nakon što mobilni Wi-Fi ostane u stanju pripravnosti 10 sekundi.
  • Página 14 Dansk Pakkens indhold • 1 × Mobil Wi-Fi • 1 × Genopladeligt batteri • 1 × USB-C kabel • Hurtig installationsvejledning LED indikatorer Det mobile Wi-Fi-udseende varierer fra model til model. Det faktiske produkt råder. Tips LED-indikatorerne slukkes automatisk, når det mobile Wi-Fi forbliver på standby i 10 sekunder.
  • Página 15 Eesti Paki sisu • 1 × Mobiilne Wi-Fi • 1 × Taaslaetav aku • 1 × USB-C kaabel • Kiirpaigaldusjuhend LED indikaatorid Mobiilse Wi-Fi välimus on mudeliti erinev. Valdav on tegelik toode. Näpunäiteid LED-indikaatorid kustuvad automaatselt, kui mobiilne Wi-Fi jääb 10 sekundiks ooterežiimile.
  • Página 16 Suomi Paketinsisältö • 1 × Mobiili Wi-Fi • 1 × Ladattava akku • 1 × USB-C-kaapeli • Pika-asennusopas LED-ilmaisimet Mobiili-Wi-Fi-ulkonäkö vaihtelee malleittain. Varsinainen tuote hallitsee. Vinkkejä LED-merkkivalot sammuvat automaattisesti, kun mobiili Wi-Fi on valmiustilassa 10 sekuntia. Aktivoi mobiili Wi-Fi painamalla virtapainiketta. Tila Kuvaus Kiinteä...
  • Página 17 Latviešu Iepakojuma saturs • 1 × Mobilais Wi-Fi • 1 × Uzlādējams akumulators • 1 × USB-C kabelis • Ātrās uzstādīšanas rokasgrāmata LED indikatori Mobilā Wi-Fi izskats atšķiras atkarībā no modeļiem. Faktiskais produkts dominē. Padomi LED indikatori automātiski izslēgsies, kad mobilais Wi-Fi būs gaidīšanas režīmā 10 sekundes.
  • Página 18 Lietuvių Pakuotės turinys • 1 × Mobilus Wi-Fi • 1 × Įkraunama baterija • 1 × USB-C laidas • Greito montavimo vadovas LED indikatoriai Mobiliojo „Wi-Fi“ išvaizda skiriasi atsižvelgiant į modelius. Dominuoja tikrasis produktas. Patarimai LED indikatoriai automatiškai išsijungs, kai mobilusis „Wi-Fi“ veiks budėjimo režimu 10 sekundžių.
  • Página 19 Nederlands Verpakkingsinhoud • 1 × Mobiele wifi • 1 × Oplaadbare batterij • 1 × USB-C-kabel • Snelle installatiegids LED-indicatoren Het mobiele Wi-Fi-uiterlijk varieert per model. Het daadwerkelijke product prevaleert. Tips De LED-indicatoren gaan automatisch uit nadat de mobiele Wi-Fi 10 seconden stand-by blijft.
  • Página 20 Slovenščina Vsebina paketa • 1 × Mobilni Wi-Fi • 1 × Polnilna baterija • 1 × USB-C kabel • Navodila za hitro namestitev LED indikatorji Videz mobilnega omrežja Wi-Fi se razlikuje glede na model. Dejanski izdelek prevlada. Nasveti LED indikatorji se samodejno izklopijo, ko mobilni Wi-Fi ostane v stanju pripravljenosti 10 sekund.
  • Página 21 Ελληνικά • 1 × Wi-Fi • 1 × • 1 × USB-C • Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi, Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi 30%. Wi-Fi 20%-30%. 30%, 20%. Wi-Fi. Wi-Fi Nano SIM RESET USB-C USB-C.) R E S E T R E S E T X X X d a _X X X m e : Te n...
  • Página 22 Magyar Csomag tartalma • 1 × Mobil Wi-Fi • 1 × Újratölthető akkumulátor • 1 × USB-C kábel • Gyors telepítési útmutató LED kijelzők A mobil Wi-Fi megjelenése modellenként változik. A tényleges termék az irányadó. Tippek A LED-jelzők automatikusan kikapcsolnak, ha a mobil Wi-Fi 10 másodpercig készenléti állapotban marad.
  • Página 23 Čeština Obsah balení • 1 × Mobilní Wi-Fi • 1 × Dobíjecí baterie • 1 × USB-C kabel • Průvodce rychlou instalací LED indikátory Vzhled mobilního Wi-Fi se u jednotlivých modelů liší. Skutečný produkt převažuje. Tipy Indikátory LED se automaticky vypnou poté, co mobilní Wi-Fi zůstane v pohotovostním režimu po dobu 10 sekund.
  • Página 24 Português Conteúdo do pacote • 1 × Wi-Fi móvel • 1 × Bateria recarregável • 1 × Cabo USB-C • Guia de Instalação Rápido Indicadores LED A aparência do Wi-Fi móvel varia de acordo com os modelos. O produto real prevalece. Pontas Os indicadores LED desligarão automaticamente depois que o Wi-Fi móvel permanecer em espera por 10 segundos.
  • Página 25 Български • 1 × Wi-Fi • 1 × A • 1 × USB-C • Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi, Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi 30%. Wi-Fi 20%-30%. 20%. Wi-Fi. Wi-Fi Nano RESET USB-C USB-C R E S E T R E S E T X X X d a _X X X m e : Te n...
  • Página 26 × 1 • × 1 • • • × 1 RESET R E S E T R E S E T X X X d a _X X X m e : Te n W i- F i N a X X X X y : X X X X W i- F i K e...
  • Página 27 Floor 6-8, Tower E3, No.1001, Zhongshanyuan Road, Nanshan District, Shenzhen, China. 518052 Website: www.tendacn.com E-mail: support@tenda.com.cn support.de@tenda.cn (Deutsch) support.fr@tenda.cn (Français) support.es@tenda.cn (Español) support.it@tenda.cn (Italiano) support.uk@tenda.cn (United Kingdom) support.us@tenda.cn (North America) Copyright © 2024 Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. All rights reserved. V1.0 Keep for future reference.