Publicidad
ORTEA SpA
1
INTRODUCCIÓN
Este manual contiene la información necesaria para garantizar el correcto funcionamiento de la unidad, la organización de
un programa de mantenimiento efectivo, evitar un uso incorrecto del estabilizador y asegurar la seguridad del personal
involucrado en su funcionamiento. Los estabilizadores que se describen en este manual deben utilizarse para los fines para
los cuales fueron diseñados y fabricados. La instalación debe realizarse según las instrucciones dadas en este manual.
Cualquier otro uso debe considerarse impropio y por lo tanto peligroso. El Fabricante no será responsable por daños y
perjuicios de cualquier naturaleza a personas o cosas causados por una instalación o uso incorrecto. En caso de duda o
para cualquier otra necesidad, póngase en contacto con su centro de servicio autorizado más cercano. Este manual forma
parte integrante del equipo y deben seguirse escrupulosamente las instrucciones que figuran en él. El manual y cualquier
documentación que lo acompaña se deben archivar para referencia futura en un lugar accesible y conocido por el usuario
y el personal de mantenimiento. Este manual debe conservarse durante toda la vida operativa de los equipos.
1.1
P
ROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN
Este manual y cualquier documentación que lo acompaña son propiedad del Fabricante, que mantiene todos los derechos
reservados. Es obligatorio informar a la sede del Fabricante y pedir autorización antes de entregarlo a alguien o reproducirlo.
El Fabricante no será responsable en ningún modo como consecuencia de copias, alteraciones o adiciones aportadas al
texto no autorizadas o a las partes ilustradas del presente documento. Cualquier cambio relativo al logo de la sociedad, a
los símbolos de las certificaciones, a las denominaciones y datos oficiales está estrictamente prohibido. Para fines de
mejoramiento, el fabricante se reserva el derecho de modificar el producto descrito en este manual en cualquier momento
y sin previo aviso.
1.2
R
EFERENCIAS NORMATIVAS
Los estabilizadores descritos en el presente Manual están diseñados y fabricados de acuerdo con:
La Directiva Europea Baja Tensión 2014/35/UE
La Directiva Europea Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
Partes de aplicación de la Norma armonizada EN IEC 61439-1/2 (Conjuntos de aparamenta de protección y de maniobra
para baja tensión – cuadros BT)
Además, el sistema de gestión del fabricante es compatible y debidamente homologado según:
ISO9001:2015 (calidad)
ISO14001:2015 (medio ambiente)
ISO45001:2018 (salud y seguridad en el trabajo)
ATENCIÓN
L
AS INFORMACIONES Y LAS INSTRUCCIONES PROPORCIONADAS EN ESTE MANUAL SE AGREGAN
REEMPLAZAN O MODIFICAN
AMBIENTE Y A LA SEGURIDAD EN EL TRABAJO
1.3
D
EFINICIONES
ATENCIÓN
M
ENSAJE DE ADVERTENCIA SOBRE SITUACIONES POTENCIALMENTE PELIGROSAS QUE PUEDEN PROVOCAR
DAÑOS MENORES SI IGNORADAS O DESCUIDADAS
QUE PODRÍAN DAÑAR LA UNIDAD O PARA RESALTAR LA INFORMACIÓN IMPORTANTE
PELIGRO M
ENSAJE DE ADVERTENCIA SOBRE POSIBLES O PROBABLES SITUACIONES PELIGROSAS QUE PUEDEN
PROVOCAR LESIONES O INCLUSO LA MUERTE SI IGNORADAS O DESCUIDADAS
Nota Información adicional para comprender mejor el funcionamiento de la unidad
2
NOTAS AMBIENTALES
Nota Las unidades que pesen más de 2000kg no están comprendidas en el ámbito de aplicación de la Directiva
2012/19/UE relativa a la eliminación de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) como grandes equipos
industriales fijos. Sin embargo, al no traer el símbolo relativo en la placa, se recomienda seguir los principios generales sobre
la eliminación responsable al final de la vida.
Con referencia a la Directiva 2012/19/EU RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), por favor
tengan en cuenta que los productos descritos en este manual han sido fabricados después del 13 de agosto
de 2015. El símbolo RAEE (al lado) en la etiqueta del producto y / o en los documentos que lo acompañan
significa que los aparatos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con los residuos domésticos o
municipales en general. Al final de su vida útil, estos productos deben desecharse a través de los canales
adecuados. Por favor consulte la legislación vigente en el país de instalación. Los usuarios profesionales de la
Unión Europea deberan ponerse en contacto con su distribuidor o proveedor para obtener más información. El símbolo solo
es válido en la Unión Europea (UE). Para la eliminación en países fuera de la Unión Europea, póngaNse en contacto con las
autoridades locales o el distribuidor y soliciten el método de eliminación correcto. La eliminación correcta de este producto
ayudará a ahorrar recursos valiosos y evitará posibles efectos negativos en la salud humana y el medio ambiente, que
podrían derivarse de un manejo inadecuado de los desechos. El producto no contiene CFC, HCFC, asbestos, aceites
(lubricantes o refrigerantes), combustibles o sustancias líquidas o gaseosas. Recicle los materiales de embalaje (cartón y
madera). Al final del servicio, antes de descartar, deje el aparato inservible quitando la placa y cortando las conexiones
internas.
)
N
, R
A TODAS LAS
ORMAS
EGLAMENTOS
,
EN VIGOR A NIVEL INTERNACIONAL Y EN EL
. L
A MISMA INDICACIÓN PUEDE UTILIZARSE PARA RESALTAR LOS PELIGROS
, D
, D
ECRETOS
IRECTIVAS O
.
.
4 / 24
MAT200 aug21
(
L
EYES RELATIVAS AL MEDIO
P
.
AÍS DE INSTALACIÓN
Y NO
Publicidad
