GE GEH50DEED Manual Del Propietario E Instalación página 40

Instructions d'installation
REMPLISSAGE DU CHAUFFE-EAU
AVERTISSEMENT:
dommage pour I'appareil
- Le reservoir doit etre plein
d'eau avant de mettre le chauffe-eau en marche. La garantie de
chauffe-eau ne couvre pas los dommages ou d_faillances
resultant d'un fonctionnement avec un reservoir vide ou
partiellement vide,
Assurez-vous que le robinet de vidange est completement ferme.
Ouvrez le robinet sur la conduite d'alimentation en eau froide.
Ouvrez chaque robinet d'eau chaude doucement pour permettre _]
I'air de s'@acuer du chuuffe-euu et des tuyuuteries.
Un debit d'eau constant du/des robinet(s) d'eau chaude indique un
chauffe-eau plein.
Code d'erreur F11/ors de I'insta//ation : Si I'appareil est mis
en marche sans un reservoir rempli, le code d'erreur <<F11 >>
s'uffiche 6 1'6cran. Coupez I'alimentation 61ectrique, remplissez
le reservoir d'eau (voir ci-dessus), puis rallumez-le.
A NOTER:
Ne faites pas d'erreur de raccordements electriques. Une tension
de CA de 240V ou 208V doit _tre uppliqu6e aux ills L! et L2
comme indiqu6 sur diugmmme <<boTte dejonction du chuuffe-
eau>>. Le non-respect de cette consigne ANNULE la garantie, et
peut conduire 6 une tension de !20V utilis6e sur le chauffe-euu,
qui peut endommager le compresseur ou d'autres composants
electriques.
Si un cable 6/4 fib est amen_ uu chauffe-eau, isolez le neutre et
branchez les autres ills comme indiqu&
NOTERELATIVE AUX DISPOSITIFS DE GESTIOND'ALIMENTATION
(Parfois appele Interrupteur de reduction en demande maximale):
Certains dispositifs de gestion de I'alimentation ou meme
certaines minuterie peuvent REDUIRE la tension de 240 V a 120 V
pendant des periodes de demande importante d'electricit6, Ces
dispositifs doivent 6tre retir6s du circuit ulimentunt le chauffe-euu
en raison des dommages potentiels mentionnes ci-dessus,
Toutefois, les dispositifs de commutation qui, de temps en temps,
reduisent la tension de 240V a OV sont acceptables,
Code d'erreur "bAd linE" lots de I'insta!lation: Si << bAd lin E>>
s'umche 6 I'_crun, I'uppureil ne reqoit pus la bonne tension en
raison d'erreurs de cSblage. Pour corriger cette erreur, coupez
I'alimentation electrique, corrigez les erreurs de c3blage, puis
rullumez le chuuffe-euu.
4O
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
Un circuit de derivation distinct avec des conducteurs en cuivre,
un dispositif de protection contre les surtensions et des moyens
appropries pour deconnecter le chauffe-eau doivent etre fournis par
un electricien qualifie.
Le cSblage doit etre conforme aux codes et reglements municipaux
ou, en bur absence, a la derniere edition du Code national de
I'electricit6, ANSI/NFPA 70.
Le chauffe-eau est completement raccorde a la boite dejonction par
le dessus du chauffe-eau. Une ouverture pour un raccord electrique
d'1/2 po est fournie pour les connexions a faire sur place.
Les besoins en tension et puissance du chauffe-eau sont pr6cisees
sur I'etiquette signaletique apposee sur le devant du chauffe-eau.
Le cSblage du circuit de derivation doit inclure:
1, Un conduit metallique ou un cSble metallique gaine
approuve pour une utilisation comme conducteur de raise
la masse et installe avec des raccords adaptes a cet usage,
2, Un cSble gaine non metallique, un conduit metallique ou un
cSble gaine metallique non approuve pour une utilisation
comme conducteur de raise a la masse doit comprendre un
conducteur distinct de raise a la masse, II doit etre raccorde
aux bornes de raise a la masse du chauffe-eau eta la boite
de distribution electrique,
Branchement de I'alimentation @lectrique au chauffe-eau:
1. Coupez I'alimentation.
2. Retirez le(s) vis maintenant le couvercle de la boite de
.jonction.
3. Fixez L! 6 L!, L2 6 L2 et mettez 6 lamasse le fil de terre vert
relie a la base de la boite de jonction.
REMARQUE : Faites les raccordements electriques
conformement aux codes et reglements municipaux ou,
en bur absence, a la derniere edition du Code national de
I'electricit6, ANSI/NFPA 70.
240V
L1(Noir)
,_t_ Couvercle de la
bottede jonction
Bottede
jonction
Mise _ la masseen
L2 Mise _ la masseau usine
(Rouge) domicile (Vert)
LJ_V_|_C_C_|: Un bon raccordement
la terre est essentiel. La presence d'eau dans les
tuyauteries et le chauffe-eau ne fournit pas une
conduction suffisante pour une masse adequate. La
tuyautede non metallique, les raccords dielectriques ou
flexibles, etc., peuvent isoler electdquement le chauffe-
eau. Ne deconnectez pas la mise a la terre faite en usine.